-
1 Fernschreibnachricht
-
2 Fernschreibnachricht
Универсальный немецко-русский словарь > Fernschreibnachricht
-
3 телеграмма
n1) gener. Drahtbrief, Fernspruch, Telegramm2) Av. Fernschreiben (FS)3) obs. Fernschreiben, Depesche4) milit. Fernschreibmeldung5) electr. Drahtnachricht, Fernschrift, Drahtung6) IT. Fernschreibnachricht7) nav. Kabelbericht -
4 телеграфное сообщение
adj1) gener. Drahtnachricht, Telegrämmnachricht2) comput. Fernschreibnachricht, Telegramm3) obs. Kabelnachricht4) railw. fernschriftliche NachrichtУниверсальный русско-немецкий словарь > телеграфное сообщение
-
5 телетайпное сообщение
Универсальный русско-немецкий словарь > телетайпное сообщение
-
6 Fernschreibgebühr
Fernschreibgebühr
telex call charge, line cost;
• Fernschreibgrundgebühr telex rental;
• Fernschreibmietgebühr line cost;
• Fernschreibnachricht telex message (US);
• Fernschreibnetz teleprinter network, teletype (telex, US) network;
• Fernschreibnummer telex number (US);
• Fernschreibstelle teleprinter (teletype, telex, US) unit;
• Fernschreibteilnehmer teleprinter, teletype (telex, US) user;
• Fernschreibteilnehmernetz teleprinter (teletype, telex, US) network;
• Fernschreibverbindung teletype [link (US)];
• direkte Fernschreibverbindung direct printer (teleprinter) link;
• Fernschreibverkehr teleprinter (telex, US) communication;
• Fernschreibvermittlung telex exchange.
См. также в других словарях:
Fernschreibnachricht — telegrafinis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telegraph message vok. Fernschreibmittellung, f; Fernschreibnachricht, f rus. телеграфное сообщение, n pranc. dépêche télégraphique, f … Automatikos terminų žodynas
Fernschreibmittellung — telegrafinis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telegraph message vok. Fernschreibmittellung, f; Fernschreibnachricht, f rus. телеграфное сообщение, n pranc. dépêche télégraphique, f … Automatikos terminų žodynas
dépêche télégraphique — telegrafinis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telegraph message vok. Fernschreibmittellung, f; Fernschreibnachricht, f rus. телеграфное сообщение, n pranc. dépêche télégraphique, f … Automatikos terminų žodynas
telegrafinis pranešimas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telegraph message vok. Fernschreibmittellung, f; Fernschreibnachricht, f rus. телеграфное сообщение, n pranc. dépêche télégraphique, f … Automatikos terminų žodynas
telegraph message — telegrafinis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telegraph message vok. Fernschreibmittellung, f; Fernschreibnachricht, f rus. телеграфное сообщение, n pranc. dépêche télégraphique, f … Automatikos terminų žodynas
телеграфное сообщение — telegrafinis pranešimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telegraph message vok. Fernschreibmittellung, f; Fernschreibnachricht, f rus. телеграфное сообщение, n pranc. dépêche télégraphique, f … Automatikos terminų žodynas