-
1 отжимная стрелка
Federzungenweiche ж.-д., Rückfallweiche -
2 воздушная стрелка с пружинящими остриями
adj1) railw. Federweiche (для контактного провода)2) electr. Federzungenweiche (для контактного провода)Универсальный русско-немецкий словарь > воздушная стрелка с пружинящими остриями
-
3 отжимная стрелка
adjrailw. Federrückfallweiche, Federweiche, Federzungenweiche, Rückfallweiche, auffahrbare Weiche, aufschneidbare Weiche -
4 стрелочный перевод с пружинными остряками
adjrailw. Federweiche, FederzungenweicheУниверсальный русско-немецкий словарь > стрелочный перевод с пружинными остряками
-
5 отжимная стрелка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > отжимная стрелка
-
6 стрелка
стрелка ж., входящая в секцию маршрута ж.-д. Abschnittweiche fстрелка ж., входящая в маршрут м. Fahrstraßenweiche fстрелка ж. Kursor m; изм. Merkzeiger m; Nadel f; Pfeil m; выч. Positionsmarke f; гидрот. Sandbankstreifen m; ж.-д. Weiche f; Zeiger m; гидрот. dreieckiger Anschwemmungsstreifen m
См. также в других словарях:
Weiche — Abzweigung; Gabelung; Spurwechseleinrichtung (umgangssprachlich); Auslenkung; Eisenbahnweiche; Gleiswechsel (umgangssprachlich) * * * Wei|che [ vai̮çə], die; , n: Konstruktion miteinander verbundener Gleise, mit deren Hilfe die Fahrtrichtung e … Universal-Lexikon
