-
1 Fahrzeuge je Stunde
milit. Fz/h -
2 Fahrzeuge je Tag
milit. Fz/d -
3 Dienstvorschrift ьber die Reinigung der Fahrzeuge des Personenverkehrs
Универсальный русско-немецкий словарь > Dienstvorschrift ьber die Reinigung der Fahrzeuge des Personenverkehrs
-
4 Sammelplatz fьr ausgefallene Fahrzeuge
Универсальный русско-немецкий словарь > Sammelplatz fьr ausgefallene Fahrzeuge
-
5 Dienstvorschrift über die Reinigung der Fahrzeuge des Personenverkehrs
railw. PRVУниверсальный русско-немецкий словарь > Dienstvorschrift über die Reinigung der Fahrzeuge des Personenverkehrs
-
6 Sammelplatz für ausgefallene Fahrzeuge
milit. SPAFУниверсальный русско-немецкий словарь > Sammelplatz für ausgefallene Fahrzeuge
-
7 Пожарная машина
2. Пожарная машина
D. Fahrzeuge und Pumpen der Feuerwehr
Транспортная или транспортируемая машина, предназначенная для использования при пожаре
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарная машина
-
8 выдавать транспортные средства
Fahrzeuge pl freigebenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выдавать транспортные средства
-
9 рельсовый подвижной состав
adj1) gener. schienengebundene Fahrzeuge, spurgebundene Fahrzeuge, Schienenfahrzeuge2) railw. SchienenverkehrsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > рельсовый подвижной состав
-
10 транспорт личного пользования
n1) law. Privatverkehr mit Fahrzeugen, die Eigentum der Bürger sind (wie z.B. PKW, Fahrräder), in persönlichem Eigentum befindliche Fahrzeuge, private Fahrzeuge, private Verkehrsmittel2) auto. individueller Verkehr, individuelles VerkehrУниверсальный русско-немецкий словарь > транспорт личного пользования
-
11 причал
причал м. мор. Anfahrt f; Anlegebrücke f; Anlegekai m; Anlegeplatz m; суд. Anlegestelle f; Anlegetau n; Bootssteg m; мор. Halteplatz m; Kai m; Kaimauer f; Kaje f; Landebrücke f; Landungsbrücke f; мор. Liegeplatz m; Pier f m -
12 Движение запрещено
ngener. "Fahrverbot für alle Fahrzeuge" (дорожный знак) -
13 движение запрещено
ngener. "Fahrverbot für alle Fahrzeuge" (дорожный знак) -
14 ограничение веса
nmilit. "Verkehrsverbot für Fahrzeuge über eine bestimmte Gesamtmasse" -
15 ограничение габаритной ширины
nmilit. "Verkehrsverbot für Fahrzeuge über eine bestimmte Breite"Универсальный русско-немецкий словарь > ограничение габаритной ширины
-
16 ограничение нагрузки на ось
nmilit. "Verkehrsverbot für Fahrzeuge über eine bestimmte Achslast"Универсальный русско-немецкий словарь > ограничение нагрузки на ось
-
17 К машинам!
prepos.milit. Absitzen! (для высадки), An die Fahrzeuge! -
18 Конец всех ограничений
nroad.sign. Ende aller durch Verkehrszeichen angezeigten Verbote für fahrende FahrzeugeУниверсальный русско-немецкий словарь > Конец всех ограничений
-
19 Начало полосы движения для транспортных средств, движущихся со скоростью, ниже указанной
Универсальный русско-немецкий словарь > Начало полосы движения для транспортных средств, движущихся со скоростью, ниже указанной
-
20 Ограничение высоты
n
См. также в других словарях:
Fahrzeuge — der Bergwacht Schwarzwald – Möglichkeit der Zuordnung von Kategorien: Die beiden Fahrzeuge sind Landfahrzeuge und Kraftfahrzeuge, auf Grund der Verwendung sind es … Deutsch Wikipedia
Fahrzeuge der Straßenbahn Frankfurt am Main — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten … Deutsch Wikipedia
Fahrzeuge der Straßenbahn Frankfurt am Main/Baureihe A/B — Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1.1 Baureihenbezeichnungen 1.2 Nummerierung 1.3 Allgemeine Umbauten 2 A und B, E 3 V … Deutsch Wikipedia
Fahrzeuge der Innsbrucker Straßenbahn — Diese Seite behandelt die Fahrzeuge der Innsbrucker Straßenbahn. Die Ursprünge der Innsbrucker Straßenbahn liegen in der Localbahn Innsbruck–Hall i. Tirol (L.B.I.H.i.T.), welche 1891 eröffnet worden ist. Neun Jahre später wurde die Innsbrucker… … Deutsch Wikipedia
Fahrzeuge der Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft — Logo der Stern Hafferl Verkehrsgesellschaft Die Stern Hafferl Verkehrsgesellschaft (StH) verfügt über einen vielseitigen Fahrzeugpark, der im nachfolgenden Artikel genau beschrieben wird. Für alle von Stern Hafferl betriebenen Bahnen wurde nach… … Deutsch Wikipedia
Fahrzeuge der Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft — Logo der Stern Hafferl Verkehrsgesellschaft Die Stern Hafferl Verkehrsgesellschaft (StH) verfügt über einen vielseitigen Fahrzeugpark, der im nachfolgenden Artikel genau beschrieben wird. Für alle von Stern Hafferl betriebenen Bahnen wurde nach… … Deutsch Wikipedia
Fahrzeuge der Salzkammergut-Lokalbahn — Die Salzkammergut Lokalbahn (SKGLB) verfügte über einen vielseitigen Fahrzeugpark, der im nachfolgenden Artikel genau beschrieben wird. Nach den Teilstrecken Eröffnungen in den Jahren 1890 bis 1893 verfügte die SKGLB über 10 Dampflokomotiven, 39… … Deutsch Wikipedia
Liste der Fahrzeuge der Stern & Hafferl Verkehrsgesellschaft — Logo der Stern Hafferl Verkehrsgesellschaft Die Stern Hafferl Verkehrsgesellschaft (StH) verfügt über einen vielseitigen Fahrzeugpark, der im nachfolgenden Artikel genau beschrieben wird. Für alle von Stern Hafferl betriebenen Bahnen wurde nach… … Deutsch Wikipedia
Liste der ausgemusterten Fahrzeuge der Straßenbahn Graz — Die Grazer Straßenbahn, bei der Aufnahme des elektrischen Betriebs 1898/1899 noch aus zwei getrennten Gesellschaften bestehend, die sich erst 1939 endgültig zusammenschlossen, wurde im Lauf ihrer Geschichte was die Größe ihres Streckennetzes und… … Deutsch Wikipedia
Eidgenössische Volksinitiative «für menschenfreundlichere Fahrzeuge» — Die Jungen Grünen Nordwest bei einer Stopp Offroader Aktion am 1. April 2008 Die Eidgenössische Volksinitiative «für menschenfreundlichere Fahrzeuge» ist eine Volksinitiative[1] gemäss Artikel 139 der Bundesverfassung, die vom Initiativkomitee… … Deutsch Wikipedia
Initiative für menschenfreundlichere Fahrzeuge — Die Jungen Grünen Nordwest bei einer Stopp Offroader Aktion am 1. April 2008 Die Eidgenössische Volksinitiative «für menschenfreundlichere Fahrzeuge» ist eine Volksinitiative[1] gemäss Bundesverfassungsartikel 139, die vom Initiativskomitee… … Deutsch Wikipedia