-
1 бакан
-
2 буй ограждения фарватера
nshipb. Fahrwassertonne, Markierungsboje, MarkierungstonneУниверсальный русско-немецкий словарь > буй ограждения фарватера
-
3 буй ограждения фарватеров
nmilit. Fahrwasserboje, FahrwassertonneУниверсальный русско-немецкий словарь > буй ограждения фарватеров
-
4 фарватерная бочка
adjgener. Fahrwassertonne -
5 фарватерный буй
adj1) eng. Fahrwasserboje, Fahrwassertonne2) nav. Fahrttonne, Mittelfahrwassertonne (буй, указывающий середину фарватера) -
6 бакен
(м)Bake (f); Boje (f);бакен фарватера — Fahrtonne (f), Fahrwassertonne (f);
бакен створа — Leitbake (f);
световой бакен — Leuchtbake (f); Leuchtboje (f);
-
7 бочка
(ж)Fass (n); Tonne (f);бочка котла — Kesselmantel (m);
якорная бочка — Ankertonne (f);
швартовая бочка — Anlegetonne (f);
бочка для воды — Wasserfass (n)
-
8 плавучая бочка на фарватере
adjshipb. FahrwassertonneУниверсальный русско-немецкий словарь > плавучая бочка на фарватере
-
9 фарватерный буй
фарватерный буй м. Fahrwasserboje f; Fahrwassertonne fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фарватерный буй
См. также в других словарях:
Fahrwassertonne — Fahrwassertonne, s. Bojen … Lexikon der gesamten Technik
Fahrwassertonne — Hafeneinfahrt Büsum. Die offene See liegt aus Sicht des Fotografen rechts Das Lateralsystem legt die Seezeichen fest, die in der internationalen Seeschifffahrt zur seitlichen Markierung von Fahrwassern eingesetzt werden (lateral=„seitlich“) … Deutsch Wikipedia
Betonnung — Tonne 15 Ansteuerung Fehmarnsund 2 Flachwassertonnen (im Nautineum Stralsund) Schifffahrtszeichen (im Küst … Deutsch Wikipedia
Navigationshilfe — Tonne 15 Ansteuerung Fehmarnsund 2 Flachwassertonnen (im Nautineum Stralsund) Schifffahrtszeichen (im Küst … Deutsch Wikipedia
Schifffahrtstonne — Tonne 15 Ansteuerung Fehmarnsund 2 Flachwassertonnen (im Nautineum Stralsund) Schifffahrtszeichen (im Küstenbereich vor allem früher … Deutsch Wikipedia
Seezeichen — Tonne 15 Ansteuerung Fehmarnsund 2 Flachwassertonnen (im Nautineum Stralsund) Schifffahrtszeichen (im Küstenbereich vor allem früher … Deutsch Wikipedia
Signaltonne — Tonne 15 Ansteuerung Fehmarnsund 2 Flachwassertonnen (im Nautineum Stralsund) Schifffahrtszeichen (im Küstenbereich vor allem früher … Deutsch Wikipedia
Stumpftonne — Tonne 15 Ansteuerung Fehmarnsund 2 Flachwassertonnen (im Nautineum Stralsund) Schifffahrtszeichen (im Küstenbereich vor allem früher … Deutsch Wikipedia
Tunø — Kirche mit Leuchtturm Gewässer Århusbucht, Kattegat Geog … Deutsch Wikipedia
SMS Mecklenburg — p1 Sc … Deutsch Wikipedia