-
1 рама шасси
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > рама шасси
-
2 рама шасси
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > рама шасси
-
3 усиление рамы шасси
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > усиление рамы шасси
-
4 усиление рамы шасси
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > усиление рамы шасси
-
5 рама
рама ж. Bett n; Einfassung f; Gattersäge f; Gehäuse n; Gerüst n; Gestell n; Platte f; Rahmen m; Ständer m; мет. Sägegatter n; Tragwerk n; горн. Türstock m; Umrandung f; Untergestell n -
6 рама
n1) gener. Fahrgestellrahmen (автомобиля), Umfassung2) milit. Bett3) eng. Fangrahmen (механического сборщика фруктов), Gerüst (молота), Gestell, Rahmen (s. à. ðàìêà), Stuhl, Stuhlung, Zarge4) construct. Rahmenloswerk, Rahmenwerk, Skelett5) brit.engl. Frame6) railw. Brücke (напр. вагона)7) auto. Chassis (ФРГ; ходовой части), Fahrwerksrahmen (автомобиля), Gestellrahmen (ходовой тележки), Halterahmen, Traggerippe, Traggerüst, Untergestell, Untergestell (автомобиля)8) astr. Träger (в компараторе)9) mining. Frähm (пресса), (крепёжная) Gerüst, (крепёжная) Rahmen10) road.wrk. Rüstholz (в рамных деревянных опорах мостов), Tragrahmen11) forestr. Holzfachwerk12) polygr. Rack13) radio. Aufbauplatte (напр., радиоприёмника), Aufbaurahmen (напр., радиоприёмника)14) textile. Hürde (для сушки конопли), Rechen15) electr. Einfassung16) leath. Rahmen, Rahmen, Rahmen, Rahmen17) atom. (нижняя) Untergestell18) autom. Montageplatte19) wood. Gestell (мебели), Zarge (оконная или дверная)20) small.arm. Rahmen (газовой каморы) -
7 рама автомобиля
-
8 рама тележки
n1) railw. Drehgestellrahmen, Fahrgestellrahmen (вагона или локомотива)2) auto. Gestellrahmen3) mining. (буровой) Wagengestell -
9 рама ходовой части
-
10 рама шасси
-
11 усиление рамы шасси
n -
12 шасси
n1) gener. Fahrgestellrahmen, Gestell, Rädergestell (самолёта)2) Av. Fahrwerksteuerung, (посадочное) Landebein, Landefahrgestell, (посадочная)(посадочное) Landefahrwerk, (посадочное) Landefuß, Landegestell, Landevorrichtung, Landfahrgestell, Landfahrwerk, Landungsapparat, Landungsgerät, Landungsgestell, Landungswerk, Landwerk, Laufgestell, Chassis, Fahrwerk3) eng. Fahrkorb, Fahrzeugunterbau (транспортного средства), Gehäuse, Grundplatte4) auto. Chassis (ГДР; с двигателем), Chassis (с двигателем), Fahrgestell5) electr. Aufbauplatte, Aufbaurahmen, Untergestell, Bodenplatte (радиоприёмника) -
13 автомобильная рама
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автомобильная рама
-
14 ходовая рама
ходовая рама ж. Fahrgestellrahmen m; Fahrwerksrahmen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ходовая рама
См. также в других словарях:
Automobilplattform — Eine Plattform bezeichnet bei Automobilen eine technische Basis, auf der äußerlich verschiedene Modelle aufbauen. Sie verbindet ein Chassis mit einem Radkasten innen zu einer Einheit, die wenig Einfluss auf die Außenhaut (Karosserie) eines… … Deutsch Wikipedia
Bandvagn 206 — (Bv206 D)[1] BV 206 Hägglunds Allgemeine … Deutsch Wikipedia
Baureihe 716 — DBAG Baureihe 716 Anzahl: 2 Baujahr(e): 1994 Achsformel: B B Spurweite: 1.435 mm Länge über Puffer: 16.500 mm Dienstmasse: 80,0 t Höchstgeschwindigkeit: 90 km/h Installierte Leistung … Deutsch Wikipedia
Bernmobil/Geschichte Vorgängergesellschaften — Bernmobil ist nur bezüglich des Namens eine junge Gesellschaft. Die Geschichte dessen Vorgängergesellschaften reicht aber ins 18. Jahrhundert zurück und ist vor allem Technisch gesehen sehr interessant. So betrieb die Vorgängergesellschaft von… … Deutsch Wikipedia
Boehringer (Traktor) — Unimog ist die Abkürzung für „Universal Motor Gerät“. Es handelt sich dabei um einen universellen allradgetriebenen Kleinlastkraftwagen und Geräteträger vor allem für Land und Forstwirtschaft, Militär und für kommunale Aufgaben aber auch für… … Deutsch Wikipedia
Büssing AG — Firmenzeichen der Heinrich Büssing Automobilwerke AG: Der Braunschweiger Löwe … Deutsch Wikipedia
DBAG-Baureihe 716 — Anzahl: 2 Hersteller: Meiningen Baujahr(e): 1994 Achsformel: B B Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Länge über Puffer: 16.500 mm Dienstmasse … Deutsch Wikipedia
Deutsche Automobil-Industrie Hering und Richard — Die Deutsche Automobil Industrie Friedrich Hering OHG wurde 1902 gegründet und hatte ihre Nutzfahrzeugfabrik in Gera Untermhaus. Geschichte Vorher existierte die Firma schon ab 1888 als Zulieferbetrieb für Fahrrad und Autoteile sowie Achsen und… … Deutsch Wikipedia
Geschichte Vorgängergesellschaften von Bernmobil — Bernmobil ist nur bezüglich des Namens eine junge Gesellschaft. Die Geschichte dessen Vorgängergesellschaften reicht aber ins 18. Jahrhundert zurück und ist vor allem Technisch gesehen sehr interessant. So betrieb die Vorgängergesellschaft von… … Deutsch Wikipedia
Geschichte der deutschen Nutzfahrzeugindustrie von 1895 bis 1945 — Die Quellen sind hier nicht vorhanden und können im vorherigen Hauptartikel nicht mehr ordentlich nachvollzogen werden. (siehe die Versionsgeschichte : Geschichte der Nutzfahrzeugindustrie) Elkawe 19:54, 21. Okt. 2007 (CEST) Die… … Deutsch Wikipedia
Hering Richard-Deutsche Automobil Industrie — Die Deutsche Automobil Industrie Friedrich Hering OHG wurde 1902 gegründet und hatte ihre Nutzfahrzeugfabrik in Gera Untermhaus. Geschichte Vorher existierte die Firma schon ab 1888 als Zulieferbetrieb für Fahrrad und Autoteile sowie Achsen und… … Deutsch Wikipedia