-
1 Etta
Etta - уменьш. от Henrietta; Этта -
2 Etta
-
3 Etta
-
4 Etta
-
5 ETTA
Сокращение: English Table Tennis Association -
6 Etta
Сокращение: English Table Tennis Association -
7 Etta
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Etta
-
8 Etta
[`etə]ЭттаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Etta
-
9 etta
-
10 Etta
[ʹetə] nЭтта ( женское имя); см. Henrietta -
11 Etta
Этта -
12 Etta
['etə]сущ.; уменьш. от HenriettaЭтта ( женское имя) -
13 Etta
n Этта -
14 что, чтобы
ettäСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > что, чтобы
-
15 the course of true love never did run smooth
посл.путь истинной любви никогда не бывает гладким [шекспировское выражение; см. цитату]Lysander: "Ah me! for aught that ever I could read, Could ever hear by tale or history, The course of true love never did run smooth... " (W. Shakespeare, ‘A Midsummer Night's Dream’, act I, sc. 1) — Лизандр: "Увы! Я никогда еще не слышал И не читал - в истории ли, в сказке ль, Чтоб гладким был путь истинной любви... " (перевод Т. Щепкиной-Куперник)
Ralph's letter was a long, involved, and - in Etta's opinion - priggish document, beginning with another string of apologies, repeating most of what he had said, and going over all their past. Quite a valuable essay on the theme of the course of true love never did run smooth, Etta thought sardonically. (R. Aldington, ‘Women Must Work’, part III, ch. 7) — Письмо Ральфа было длинным, запутанным и, по мнению Этты, самодовольным. Вначале шли извинения, большинство которых она уже слышала, а затем излагалась вся их прошлая жизнь. "Весьма ценный очерк на тему о том, что путь истинной любви никогда не бывает гладким", - саркастически подумала Этта.
Large English-Russian phrasebook > the course of true love never did run smooth
-
16 Этта
жен. Etta
См. также в других словарях:
Etta — may refer to: *ETTA is an abbreviation for the English Table Tennis Association. *Etta James, an American Blues, R B, Jazz and gospel singer. *Etta Baker was a Piedmont blues guitarist and singer. *A fictional character in the Realm of the… … Wikipedia
Etta — f English and Scottish: short form of the various names ending in this element (originally an Italian feminine diminutive suffix), now sometimes used as an independent given name. In Gaelic Scotland it is used as a pet form of MAIREAD (SEE… … First names dictionary
etta- — {{hw}}{{etta }}{{/hw}}V. epta … Enciclopedia di italiano
etta- — v. epta … Enciclopedia Italiana
Etta — fem. proper name, originally a shortening of Henrietta … Etymology dictionary
Etta — noun A short form of Henrietta or of other female given names ending in etta … Wiktionary
Etta — Kurzform von Namen mit der Endung »etta«; seltenere Nebenform von → Edda (Bedeutung: Kampf) … Deutsch namen
Etta Place — (c.1878 ?) was a companion of the American outlaws Butch Cassidy (real name Robert LeRoy Parker) and the Sundance Kid (Harry Alonzo Longabaugh), both members of the outlaw gang known as the Wild Bunch. Principally the companion of Longabaugh,… … Wikipedia
Etta James — bei einem Konzert in Frankreich (1990) Etta James (* 25. Januar 1938 in Los Angeles, Kalifornien, als Jamesetta Hawkins) ist eine US amerikanische Rhythm and Blues , Blues , Gospel , Rock ’n’ Roll und Jazz Sä … Deutsch Wikipedia
Etta James Rocks the House — Livealbum von Etta James Veröffentlichung 1964 Aufnahme 27./ 28 September 1963 Label … Deutsch Wikipedia
Etta Wilken — (* 1943) ist eine emeritierte Professorin für Allgemeine und Integrative Behindertenpädagogik am Institut für Sonderpädagogik an der Leibniz Universität Hannover. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Leistungen 3 Ehrungen … Deutsch Wikipedia