-
1 Estrich
-
2 Estrich
Estrich m floor screed, screed (Baustoff); screed topping, screed flooring, floor pavement (fertiger Belag, DIN 18560-1 bis 7, BS 8000-9, BS 8204)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Estrich
-
3 Estrich
m; -s, -e1. stone floor2. schw. (Dachboden) loft, attic* * *Ẹst|rich ['ɛstrɪç]m -s, -e1) stone floor2) (Sw = Dachboden) attic* * *Est·rich<-s, -e>[ˈɛstrɪç]m1. (Fußbodenbelag) concrete floor* * *der; Estrichs, Estriche composition or jointless floor* * *1. stone floor2. schweiz (Dachboden) loft, attic* * *der; Estrichs, Estriche composition or jointless floor* * *-e m.cement n.floor fill n.floor finish n.stone floor n. -
4 Estrich
-
5 Estrich
Est·rich <-s, -e> [ʼɛstrɪç] m1) ( Fußbodenbelag) concrete floor -
6 Estrich
mNatursteingebäude screed topping -
7 Estrich
-
8 abgezogener Estrich
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > abgezogener Estrich
-
9 bituminöser Estrich
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > bituminöser Estrich
-
10 hochbeanspruchter Estrich
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > hochbeanspruchter Estrich
-
11 magnesiagebundener Estrich
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > magnesiagebundener Estrich
-
12 schwimmender Estrich
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > schwimmender Estrich
-
13 venezianischer Estrich
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > venezianischer Estrich
-
14 schwimmender Estrich
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > schwimmender Estrich
-
15 schwimmender Estrich
m < bau> ■ floating floor -
16 abgezogener Estrich
mBeton floated screed -
17 schwimmender Estrich
mArchitektur & Tragwerksplanung, Dämmung von Schall und Wärme, Natursteingebäude floating flooring, floating layer -
18 gegossener Estrich
mcast plaster floor -
19 schwimmender Estrich
mfloating floor screed -
20 abstreichen
vt <bau.obfl> (eben machen; z.B. Verputz, Estrich) ■ level vt ; scrape level vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Estrich — Es trich, n. 1. Ostrich. [Obs.] Massinger. [1913 Webster] 2. (Com.) The down of the ostrich. Brande & C. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Estrich — Estrich, Fußboden, der einem steinernen ähnlich sein soll. Man hat Lehm E., von derb geschlagenem Lehm; Gyps E., von Gyps (bei der obersten Schicht muß der Gyps mit Rindsblut vermengt sein); Kalk E. (Mörtel E.), von weißem Kalk mit ganz seinem… … Pierer's Universal-Lexikon
Estrich — (althochd. estirih, aus mittellat. astricus, »Pflaster«), mit einer zusammenhängenden künstlichen Stein oder sonstigen Masse bedeckter Fußboden. Griechen und Römer wandten E. in ihren Bauten an. Der Ziegelestrich (signischer E., pavimentum… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Estrich — (Ästrich), Fußboden ohne Fugen, bestehend aus einer erst weichen, später erhärtenden Masse (Lehm, Gips, Mörtel, Zement, Asphalt) … Kleines Konversations-Lexikon
Estrich — Estrich, nennt man jeden steinernen Fußboden, ob von Marmor, Sand od. Ziegelsteinen; vornämlich aber einen von Gyps gegossenen Boden oder auch einen sog. Lehmschlag. Jetzt meist durch Dielen ersetzt, weil die E.e die Feuchtigkeit anziehen, immer… … Herders Conversations-Lexikon
Estrich — Estrich,der:1.⇨Fußboden(1)–2.⇨Dachboden … Das Wörterbuch der Synonyme
Estrich — Sm Fußboden erw. wobd. (9. Jh.), mhd. est(e)rīch, est(e)rich, ahd. estrī ̌h, astrih, mndd. astrak, asterik, esterik n Entlehnung. Entlehnt aus ml. astracus, astricus Estrichguß, Pflaster , das seinerseits auf gr. óstrakon n. knöcherne, harte… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Estrich — »‹Stein›fußboden«: Mhd. est‹e›rich, mnd. est‹e›rik, ahd. esterih, astrih gehen zurück auf mlat. astracum, astricum »Pflaster«, das seinerseits wohl Lehnwort aus griech. óstrakon »Scherbe; harte Schale« ist (vgl. ↑ Auster) … Das Herkunftswörterbuch
Estrich — Als Estrich (althochdt.: esterih, griechisch όστρακον óstrakon Scherbe, irdenes Täfelchen, lat.: astracum, Pflaster), bezeichnet man den Aufbau des Fußbodens als Untergrund für Fußbodenbeläge. Estriche werden je nach entsprechender Art und… … Deutsch Wikipedia
Estrich — Dachboden; Dachstube; Dachkammer * * * Ẹst|rich 〈m. 1〉 1. fugenloser Fußboden (aus Lehm, Zement u. a.) 2. 〈schweiz.〉 Dachboden [<ahd. astrih, estirih <mlat. astracus, astricus „Pflaster“; zu grch. ostrakon „Scherbe“] * * * Ẹst|rich, der;… … Universal-Lexikon
Estrich — Fußboden als Untergrund für Fußbodenbeläge oder, bei entsprechender Art und Ausführung, auch fertiger nutzbarer Boden. Hergestellt aus flüssigen Materialien (z. B. Fließestrich), die nach dem Aufbringen auf die Unterkonstruktion abgezogen oder… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens