-
1 ultimate
1. attributive adjective2) (fundamental) tiefst... [Grundlage, Wahrheit]2. nounthe ultimate — (maximum) das absolute Maximum; (minimum) das absolute Minimum
the ultimate in comfort/luxury/style/fashion — der Gipfel an Bequemlichkeit/Luxus/das Exzellenteste an Stil/in der Mode
* * *(last or final.) letzt- academic.ru/77472/ultimately">ultimately* * *ul·ti·mate[ˈʌltɪmət, AM -t̬əmɪt]I. adj attr, invparachuting is the \ultimate experience Fallschirmspringen ist das absolute Nonplusultrainfidelity is the \ultimate betrayal Untreue ist die schlimmste Form des Betrugsthe \ultimate destination das Endzielthe \ultimate say das letzte Wortthe \ultimate truth die letzte Wahrheitthe \ultimate problem das Grundproblemthe \ultimate in happiness das größte [o höchste] Glückthe \ultimate of bad taste der Gipfel der Geschmacklosigkeit* * *['ʌltImɪt]1. adj1) (= final) letzte(r, s); destiny, solution, decision endgültig; control oberste(r, s); authority höchste(r, s); beneficiary eigentlichultimate result/outcome — Endergebnis nt
he came to the ultimate conclusion that... — er kam schließlich zu der Einsicht, dass...
what is your ultimate ambition in life? — was streben Sie letzten Endes or letztlich im Leben an?
although they had no ultimate hope of escape — obwohl letztlich or im Endeffekt keine Hoffnung auf Flucht bestand
2) (= that cannot be improved on) vollendet, perfekt, ultimativthe ultimate sports car — der Sportwagen in höchster Vollendung, der ultimative Sportwagen
the ultimate deterrent (Mil) — das endgültige Abschreckungsmittel; (fig) die äußerste Abschreckungsmaßnahme
the ultimate weapon (Mil) — die Superwaffe; (fig) das letzte und äußerste Mittel
ultimate principle/problem — Grundprinzip/-problem nt
4) (= furthest) entfernteste(r, s); boundary of universe, frontier äußerste(r, s); ancestors früheste(r, s)2. nNonplusultra nt* * *ultimate [ˈʌltımət]A adj1. äußerst(er, e, es), (aller)letzt(er, e, es):his ultimate goal sein höchstes Ziel;2. End…, endgültig:ultimate result Endergebnis n3. grundlegend, elementar, Grund…:ultimate fact JUR beweiserhebliche Tatsache;ultimate truths Grundwahrheiten4. PHYS, TECH Höchst…, Grenz…:ultimate strength End-, Bruchfestigkeit fB sult. abk1. ultimate (ultimately)2. WIRTSCH ultimo, of the previous month ult.* * *1. attributive adjective1) (final) letzt...; (eventual) endgültig [Sieg]; letztendlich [Rettung]; größt... [Opfer]2) (fundamental) tiefst... [Grundlage, Wahrheit]2. nounthe ultimate — (maximum) das absolute Maximum; (minimum) das absolute Minimum
the ultimate in comfort/luxury/style/fashion — der Gipfel an Bequemlichkeit/Luxus/das Exzellenteste an Stil/in der Mode
* * *adj.End- präfix.endgültig adj.letzt adj.letzter adj.äußerst adj.äußerster adj. -
2 objective
1. adjective(unbiased) objektiv2. noun(goal) Ziel, das* * *[əb'‹ektiv] 1. noun(a thing aimed at: Our objective is freedom.) das Ziel2. adjective(not influenced by personal opinions etc: He tried to take an objective view of the situation.) objektiv- academic.ru/89544/objectively">objectively* * *ob·jec·tive[əbˈʤektɪv]I. nmanagement by \objectives Unternehmensführung f mit Zielvorgabelong-term/short-term \objective langfristige/kurzfristige Zielsetzungto achieve [or attain] [or meet] one's \objective sein Ziel erreichenII. adj1. (unbiased) objektiv2. (actual) sachlich\objective fact Tatsache f* * *[əb'dZektɪv]1. adj1) (= impartial) person, article objektiv, sachlich2) (= real) objektiv2. n2) (OPT, PHOT) Objektiv nt* * *A adj (adv objectively)1. objektiv, tatsächlich:objective facts objektive Tatsachen2. objektiv, sachlich, unpersönlich, vorurteilslos3. LING Objekts…:objective case → B 2;objective genitive Genitivus m obiectivus4. Ziel…:B s1. OPT Objektiv(linse) n(f)2. LING Objektskasus m1. object2. objection3. objective* * *1. adjective(unbiased) objektiv2. noun(goal) Ziel, das* * *adj.gegenständlich adj.objektiv adj.sachlich adj.wirklich adj. n.Endziel -e m. -
3 ultimate
attr, invparachuting is the \ultimate experience Fallschirmspringen ist das absolute Nonplusultrainfidelity is the \ultimate betrayal Untreue ist die schlimmste Form des Betrugsthe \ultimate destination das Endziel;the \ultimate say das letzte Wort;the \ultimate truth die letzte Wahrheitthe \ultimate problem das Grundproblem n( the best)the \ultimate das Nonplusultra;the \ultimate in happiness das größte [o höchste] Glück;the \ultimate of bad taste der Gipfel der Geschmacklosigkeit
См. также в других словарях:
Endziel — Endziel,das:⇨Ziel(3) … Das Wörterbuch der Synonyme
Endziel — finišas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Baigiamoji greičio varžybų dalis. kilmė lot. finis – pabaiga; tikslas, riba atitikmenys: angl. finish vok. Endziel, n; Ziel, n rus. финиш ryšiai: sinonimas – baigmė … Sporto terminų žodynas
Endziel — finišas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Greitėjimas įveikiant baigiamąją, paskutinę nuotolio dalį. kilmė lot. finis – pabaiga; tikslas, riba atitikmenys: angl. finish vok. Endziel, n; Ziel, n rus. финиш ryšiai: sinonimas –… … Sporto terminų žodynas
Endziel — finišas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tiksliai pažymėtas galutinis nuotolio punktas; tiksliai pažymėta ciklinių sporto šakų galutinė nuotolio vieta, kurioje įrengti automatiniai rezultatų fiksavimo prietaisai. kilmė lot.… … Sporto terminų žodynas
Endziel — vienalaikis finišas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Baigiamosios nuotolio dalies įveikimas keliems varžybų dalyviams kartu pasiekiant finišo liniją. atitikmenys: angl. simultaneous finish vok. Endziel, n; gleichzeitiges Ziel … Sporto terminų žodynas
Endziel — Ẹnd|ziel 〈n. 11〉 letztes, eigentl. Ziel * * * Ẹnd|ziel, das: endgültiges, eigentliches Ziel. * * * Ẹnd|ziel, das: endgültiges, eigentliches Ziel: das E. einer Reise, einer Aktion … Universal-Lexikon
Endziel — See Euphemisms … Historical dictionary of the Holocaust
Endziel — Ẹnd|ziel … Die deutsche Rechtschreibung
Final Goal — (Endziel) See Euphemisms … Historical dictionary of the Holocaust
Jenseits — Nahtoderfahrungen beschreiben häufig einen Tunnel mit Licht, von dem die Seele magisch angezogen wird. Jenseits (als Substantiv) ist ein etwa seit dem Beginn der Moderne im Deutschen geläufiger Begriff zur Bezeichnung des „anderen Bereichs“, der… … Deutsch Wikipedia
Jenseitsglaube — Nahtoderfahrungen beschreiben häufig einen Tunnel mit Licht, von dem die Seele magisch angezogen wird. Mit dem Begriff des Jenseits bezeichnet die Sprache den anderen Bereich, den Bereich des „Übernatürlichen“. Dieser Bereich, der sich einerseits … Deutsch Wikipedia