-
1 Eisenbahnbetrieb
m движение поездов; эксплуатация железных дорог -
2 эксплуатация железных дорог
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > эксплуатация железных дорог
-
3 эксплуатация железных дорог
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > эксплуатация железных дорог
-
4 schwere Pionierkompanie
milit. s Pi Kp (EbOB) (Eisenbahnoberbau), s Pi Kp (Sb) (Seilbahn), s Pi Kp (T) (Technik), sPiKp (Eisenbahnbetrieb), sPiKpEbBr, sPiKpEbBtrb (Eisenbahnbetrieb)Универсальный русско-немецкий словарь > schwere Pionierkompanie
-
5 движение по железной дороге
nmilit. EisenbahnbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > движение по железной дороге
-
6 движение поездов
n1) gener. Eisenbahnbetrieb, Zugbetrieb, Zugverkehr, Fahrbetrieb2) eng. Beförderung der Züge, Fahrverkehr, Zugförderung3) railw. die Beförderung der Züge -
7 железнодорожное движение
Универсальный русско-немецкий словарь > железнодорожное движение
-
8 железнодорожный транспорт
adj1) gener. (тк.sg) Schienentransport, Schienenverkehr, Eisenbahnverkehr2) eng. Bahnwesen, Eisenbahnbetrieb, Eisenbahntransport3) railw. Eisenbahn, Schienentransport4) law. Eisenbahnwesen5) mining. Zugverkehr6) f.trade. BahntransportУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный транспорт
-
9 организация движения поездов
nrailw. EisenbahnbetriebУниверсальный русско-немецкий словарь > организация движения поездов
-
10 техническая эксплуатация железной дороги
Универсальный русско-немецкий словарь > техническая эксплуатация железной дороги
-
11 тяжелая инженерная железнодорожно-эксплуатационная рота
Универсальный русско-немецкий словарь > тяжелая инженерная железнодорожно-эксплуатационная рота
-
12 эксплуатация железной дороги
Универсальный русско-немецкий словарь > эксплуатация железной дороги
-
13 эксплуатация железных дорог
Универсальный русско-немецкий словарь > эксплуатация железных дорог
-
14 движение поездов
Beförderung der Züge, Eisenbahnbetrieb, Fahrverkehr, Zugbetrieb, Zugverkehr -
15 железнодорожный транспорт
Bahnwesen, Eisenbahnbetrieb, Eisenbahntransport, EisenbahnverkehrRussian-german polytechnic dictionary > железнодорожный транспорт
-
16 движение
движение с. по окружности Kreisbewegung f; авто. Kreisverkehr m; техн. Rundgang m; Rundlaufen n; Rundvorschub m; Zirkelbewegung f; физ. kreisende Strömung fдвижение с. поездов Beförderung f der Züge; Eisenbahnbetrieb m; Fahrverkehr m; Zugbetrieb m; Zugförderung f; ж.-д. Zugverkehr mдвижение с. полюсов Земли астр. Polbewegung f; Polhöhenschwankung f; Polschwankung f; Polwanderung fдвижение с. центра масс системы материальных точек Bewegung f des Massenmittelpunktes eines Punkthaufens; Bewegung f des Schwerpunktes eines Punkthaufens -
17 железнодорожное движение
железнодорожное движение с. Bahnbetrieb m; Bahnverkehr m; Eisenbahnbetrieb m; Eisenbahnverkehr mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > железнодорожное движение
-
18 железнодорожный транспорт
железнодорожный транспорт м. Bahnwesen n; Eisenbahnbetrieb m; Eisenbahntransport m; Eisenbahnverkehr m; Eisenbahnverkehrswesen n; Schienentransport m; Schienenverkehr mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > железнодорожный транспорт
-
19 техническая эксплуатация
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > техническая эксплуатация
-
20 эксплуатация
эксплуатация ж. Abbau m; горн. Ausbeutung f; горн. Bearbeitung f; Behandlung f; Betrieb m; Betriebsführung f; Einsatz m; Einsetzen n; Förderung f; Gebrauch m; Gewinnung fэксплуатация ж. (напр., котла) Fahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эксплуатация
См. также в других словарях:
Eisenbahnbetrieb — im eigentlichen, engeren Sinne ist nach der für das Deutsche Reich maßgebenden Ausdrucksweise der Inbegriff aller derjenigen Vorgänge und Verrichtungen, die zur Folge haben, daß auf einer vorhandenen, mit den erforderlichen Fahrzeugen und… … Lexikon der gesamten Technik
Eisenbahnbetrieb — Eisenbahnbetrieb, die auf Regelung und Ausführung der Zugbeförderung gerichtete Tätigkeit, umfaßt den Fahr und Maschinen (Lokomotiv ), den Stations (Zugabfertigungs , Rangier , Weichenbedienungs , Signal und Telegraphen ) Dienst, im weitern Sinn… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eisenbahnbetrieb — Eisenbahnbetrieb, eisenbahnspezifische Bezeichnung für alle Maßnahmen und Tätigkeiten zum Bewegen von Eisenbahnfahrzeugen und zur Bildung und Auflösung der Züge einschließlich der Bedienung der Zusatzanlagen (z. B. Ladestellen). Zur… … Universal-Lexikon
Eisenbahnbetrieb — Der Begriff Bahnbetrieb, früher Betriebsdienst oder Eisenbahnbetriebsdienst, umfasst alle Tätigkeiten, die mit der Durchführung des Fahrbetriebes bei einer Eisenbahn zusammenhängen. Es geht dabei im weitesten Sinne um alles, was mit dem… … Deutsch Wikipedia
Eisenbahnverkehr — ist nach der für das Deutsche Reich maßgebenden Ausdrucksweise (in Oesterreich bezeichnet man umgekehrt gerade dies als Eisenbahnbetrieb) der Inbegriff alles desjenigen, was von seiten der Bahnverwaltung und ihrer Organe geschieht, um die durch… … Lexikon der gesamten Technik
Prämien — (premiums; primes; premi). I. Begriff. P. sind Belohnungen, die für bestimmte Leistungen oder Erfolge dem Personal im vorhinein versprochen und ihm neben seinen regelmäßigen Bezügen gewährt werden. Eine besondere Art der P. ist die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Schienenprüfung — (tests for rails, railtests; epreuves des rails). Man unterscheidet: 1. Prüfung neuer Schienen aus Anlaß von Übernahmen; 2. Laboratoriumsversuche, die wissenschaftlichen Zwecken dienen, insbesondere der Aufklärung der Ursachen von… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Deutsche Eisenbahnen — Deutsche Eisenbahnen. Inhaltsübersicht: I. Geschichtliches. II. Der jetzige Stand des deutschen Eisenbahnwesens. A. Länge und Eigentumsverhältnisse. B. Bau und Betrieb. 1. Allgemeines. 2. Bauliche Anlagen. 3. Fahrzeuge. 4. Eisenbahnbetrieb. 5.… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Eisenbahnpolitik — Eisenbahnpolitik. Inhalt: A. Begriff, Ziele und Systeme der E. I. Privatbahnsystem. Repressive und präventive Überwachung durch den Staat. Staatsgarantie. Mängel des Privatbahnsystems. II. Pachtbetrieb von Staatsbahnen. III. Staatsbetrieb von… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Haftpflicht für Tötungen und Körperverletzungen — (insbes. die sog. Haftpflichtgesetze). Inhalt: A. Deutsches Reich. B. Österreich. C. Ungarn. D. Belgien. E. Frankreich. F. Italien. G. Niederlande, H. Schweiz. I. die skandinavischen Länder. K. Rußland. L. England (Amerika)1. Es finden sich die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Steuerrecht der Eisenbahnen — (laws relating the railway duties; droit d impôt des chemins de fer; leggi sulle imposte ferroviarie). Inhalt: A. Staatssteuern. a) Die besonderen Eisenbahnabgaben, b) Einkommensteuern, c) Vermögenssteuern, d) Gewerbe (Erwerb ) Steuern, e)… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens