-
1 движение рыскания
-
2 вращение относительно нормальной оси
n1) Av. Bewegung um die Vertikalachse, (ЛА) Wenden2) aerodyn. Bewegung um die Hochachse, Gierbewegung, (самолёта) SeitenbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > вращение относительно нормальной оси
-
3 движение рыскания
n1) Av. Ausgieren, Scheren, Scherung2) eng. Wenden3) brit.engl. Hunting4) aerodyn. Bewegung um die Hochachse, Bewegung um die Vertikalachse, Gier, Gieren, Gierung, Schiebebewegung, Seitenbewegung, Wende, Wendung, Drehbewegung, Gierbewegung -
4 круговая частота колебаний рыскания
Универсальный русско-немецкий словарь > круговая частота колебаний рыскания
-
5 отклонение от курса
n1) gener. Gieren (гребной, парусный спорт)2) Av. Abdrehen, Auswanderung, Flugabweichung, Flugwegabweichung (маршрута), Gier, Gierbewegung, Gierung, Kursschwenkung, Kursversetzung3) navy. Abfall, Kursablage, Kursabweichung4) fr. Deroute5) milit. (временное) Abstecher6) eng. Abdrift7) nav. Abtrift, Scheren8) shipb. Abkommen von der Fahrtrichtung, Auswandern, Wegablenkung, Ausscheren, Ausscherung -
6 передаточное движение
Универсальный русско-немецкий словарь > передаточное движение
-
7 производная момента рыскания
n1) Av. (коэффициента) Stabilitätsderivativ für die Gierbewegung2) aerodyn. Giermomentderivativ, Stabilitätsderivativ für die SeitenbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > производная момента рыскания
-
8 производная путевой устойчивости
nУниверсальный русско-немецкий словарь > производная путевой устойчивости
-
9 рикошет
n1) gener. Abprall, Prall, Querschläger, Rikoschett, Rikoschettschuß, Prallschuß, Rückprall, Preller, Querschlag2) sports. Abpraller3) milit. Abprallschuß, (случайный) Querschlag, (случайный) Querschläger, Prellschuß4) artil. Abgleiten, Geller, Querschlag (случайный)5) shipb. Gierbewegung -
10 рыскание
n1) Av. Ausgieren, Ausschlag nach der Seite, (непроизвольное) Hunting, Pendelung, Richtungsschwankung, Schieben, Schiebung2) navy. Scheren (на курсе), Gieren3) eng. Wenden4) construct. Pendelschwingung5) brit.engl. Snaking, Hunting6) auto. Gieren (угловое перемещение кузова автомобиля относительно вертикальной оси), Pendeln7) artil. Scherwirkung8) aerodyn. Bewegung um die Hochachse, Bewegung um die Vertikalachse, Gier, Gierbewegung, Gierung, Scherung, Wendung9) nav. Drehung10) auto.ctrl. Wende11) shipb. Ausdemkursscheren, Gierschwingung (судна), plötzliches Schlingern -
11 рысканье судна
noceanogr. Gierbewegung des Schiffes -
12 скорость рыскания
n1) Av. (угловая) Gierbewegung, (угловая) Gierdrehgeschwindigkeit, (угловая) Giergeschwindigkeit, (угловая) Kursgeschwindigkeit, Schiebewinkelgeschwindigkeit2) shipb. Giergeschwindigkeit -
13 угловая скорость рыскания
adj1) aerodyn. Giergeschwindigkeit, Schiebewinkelgeschwindigkeit, Gierbewegung2) shipb. GierwinkelgeschwindigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > угловая скорость рыскания
-
14 угловое перемещение самолёта относительно вертикальной оси
adjAv. GierbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > угловое перемещение самолёта относительно вертикальной оси
-
15 уклонение от курса
-
16 движение
движение с. по окружности Kreisbewegung f; авто. Kreisverkehr m; техн. Rundgang m; Rundlaufen n; Rundvorschub m; Zirkelbewegung f; физ. kreisende Strömung fдвижение с. поездов Beförderung f der Züge; Eisenbahnbetrieb m; Fahrverkehr m; Zugbetrieb m; Zugförderung f; ж.-д. Zugverkehr mдвижение с. полюсов Земли астр. Polbewegung f; Polhöhenschwankung f; Polschwankung f; Polwanderung fдвижение с. центра масс системы материальных точек Bewegung f des Massenmittelpunktes eines Punkthaufens; Bewegung f des Schwerpunktes eines Punkthaufens -
17 рыскание
См. также в других словарях:
A/P — Ein Autopilot (A/P, auch „Steuerungsautomat“) ist eine automatische Steuerungsanlage in Flugzeugen, aber auch in Wasserfahrzeugen. Ebenso ermöglicht er die selbsttätige Steuerung von unbemannten Luftfahrzeugen (UAV), Raketen oder Satelliten.… … Deutsch Wikipedia
Flettner-Doppelrotor — Der Flettner Doppelrotor (engl. intermeshing rotor) ist ein Konstruktionsprinzip für Hubschrauber, das zwei Rotoren verwendet, deren Achsen in geringem Winkel gegeneinander geneigt sind und deren Rotorköpfe in relativ geringem Abstand auf die… … Deutsch Wikipedia
Fliegende Brücke — Gierseilfähre zwischen Veckerhagen und Hemeln (Weser) Alte Gierfähre Altrip Mannheim, kurz nach ihrer Stilllegung (Februar 1958) … Deutsch Wikipedia
Gierdämpfer — Ein Gierdämpfer (engl. yaw damper, Y/D) ist ein in Flugzeugen verwendetes automatisches System, das unerwünschtes Gieren, d. h. Drehen um die Hochachse, durch Gegensteuern mit dem Seitenruder verhindert. Eingeführt wurde das System in den… … Deutsch Wikipedia
Gierfähre — Gierseilfähre zwischen Veckerhagen und Hemeln (Weser) Alte Gierfähre Altrip Mannheim, kurz nach ihrer Stilllegung (Februar 1958) … Deutsch Wikipedia
Gierponte — Gierseilfähre zwischen Veckerhagen und Hemeln (Weser) Alte Gierfähre Altrip Mannheim, kurz nach ihrer Stilllegung (Februar 1958) … Deutsch Wikipedia
Gierseil — Gierseilfähre zwischen Veckerhagen und Hemeln (Weser) Alte Gierfähre Altrip Mannheim, kurz nach ihrer Stilllegung (Februar 1958) … Deutsch Wikipedia
Hysterese — Hysterese, auch Hysteresis (griech.: hysteros = hinterher, später) charakterisiert ein Systemverhalten, bei dem die Ausgangsgröße nicht allein von der unabhängig veränderlichen Eingangsgröße abhängt, sondern auch von dem vorherigen Zustand der… … Deutsch Wikipedia
Hysterese-Effekt — Hysterese, auch Hysteresis (griech.: hysteros = hinterher, später) charakterisiert ein System, dessen Ausgangsgröße nicht allein von der Art der Eingangsgröße abhängig ist, sondern auch von der Geschichte, welche die Eingangsgröße hatte. Das… … Deutsch Wikipedia
Hysterese (Physik) — Hysterese, auch Hysteresis (griech.: hysteros = hinterher, später) charakterisiert ein System, dessen Ausgangsgröße nicht allein von der Art der Eingangsgröße abhängig ist, sondern auch von der Geschichte, welche die Eingangsgröße hatte. Das… … Deutsch Wikipedia
Hysterese (Seefahrt) — Hysterese, auch Hysteresis (griech.: hysteros = hinterher, später) charakterisiert ein System, dessen Ausgangsgröße nicht allein von der Art der Eingangsgröße abhängig ist, sondern auch von der Geschichte, welche die Eingangsgröße hatte. Das… … Deutsch Wikipedia
