-
1 Рыцарь на час
ngener. Eintags-Held -
2 однодневный
-
3 однодневный
eintägig, Eintags-Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > однодневный
-
4 Рыцарь на час
(заглавие стихотворения H. Некрасова - 1863 г.) Eintags-Held (Titel eines Gedichts von N. Nekrassow). Charakteristik eines edel gesinnten, nach Höherem strebenden, aber willensschwachen Menschen, der für die Verwirklichung seiner Ideale nicht zu kämpfen vermag. S. dazu Суждены́ нам благи́е поры́вы, /Но сверши́ть ничего́ не дано́. -
5 Суждены нам благие порывы, /Но свершить ничего не дано
(Н. Некрасов. Рыцарь на час - 1863 г.) Nach Höherem steht euer Streben, /Doch Frucht nicht trägt eure Saat! (N. Nekrassow. Der Eintags-Held. Übers. F. Fiedler); An edlen Aufwallungen seid ihr reich, /Nichts aber könnt ihr vollbringen (Übers. M. Remané).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Суждены нам благие порывы, /Но свершить ничего не дано
-
6 однодневный
eintägig; Eintags-; Tages-
См. также в других словарях:
Enz — Die Enz in der großen Enzschleife zwischen Unterriexingen und UntermbergVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt … Deutsch Wikipedia
Erlenbach (Taunus) — Vorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS fehlt Erlenbach im Köpperner Tal Daten Lage Taunus, (Wetterau), Hessen … Deutsch Wikipedia
Ibisschnabel — (Ibidorhyncha struthersii) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Geradflügler — (Orthoptĕra), Schrecken, Insektenordnung, umfassend die Insekten mit zum Beißen eingerichteten Mundteilen und unvollkommener Verwandlung; 3 Unterordnungen: die eigentlichen G. (Orthoptĕra genuīna), mit ungleichartigen Vorder und Hinterflügeln,… … Kleines Konversations-Lexikon
Saphir, Karl Friedrich Moritz — Saphir, Karl Friedrich Moritz, früher Moses, – der in der Tagesliteratur bekannte witzige Plänkerer, der drollige Spukgeist einer Eintags Persiflage, die nur zu oft in Trivialität und Persönlichkeit ausartet – wurde am 8. Febr. 1795 in einem… … Damen Conversations Lexikon
Erlenbach (Nidda) — Erlenbach Verlauf Daten Gewässerkennzahl … Deutsch Wikipedia
Langschwanzstelze — Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) Familie … Deutsch Wikipedia
Max-Josef-Stift — Das Max Josef Stift (früher: Max Joseph Stift, Maximilians Stift) ist ein staatliches Mädchengymnasium mit Internat und Tagesheim im Münchner Stadtteil Bogenhausen. Die Schule wurde am 27. Mai 1813 von König Maximilian I. Joseph als „Königliche… … Deutsch Wikipedia
Sting-Festival — Logo des Sting Festivals Das Sting ist das weltweit größte eintags stattfindende Reggae und Dancehall Festival der Welt. Es findet jährlich zwischen den 26. und 27. Dezember im Jamworld Entertainment Centre in Portmore im Parish Saint Catherine,… … Deutsch Wikipedia
Naturkatastrophen: Erdbeben, Vulkanausbrüche, Erdrutsche — Erdbeben zeichnen sich dadurch aus, dass sie in kurzer Zeit ähnlich wie bei Blitz und Tornado große Energien punktuell entladen und dadurch zu immensen Zerstörungen führen können. Die fast identische Verteilung von Erdbebengebieten und aktivem… … Universal-Lexikon
