-
1 свёртывание
n1) gener. Abbrechen, Koagulation, Rezession (производства), Rücklauf, Schrumpfung (производства), Schrumpfung (производства и o.i.), Schrumpfungsprozeß (производства и т. п.), Gerinnen (крови), Gerinnung (крови, молока), Stillegung, Rückgliederung2) geol. Einrollung (Tril.)3) Av. Aufrollen (напр. вихря или вихревой пелены), Aufrollung (напр. вихря или вихревой пелены), Einrollen (вихревой пелены)4) liter. Schrumpfprozeß (производства и т. п.)5) milit. Abbau (производства)6) eng. Ausflocken, Ausflockung, Einrollen (напр. ленты в рулон), Kontraktion (тензора), Rundformen (обечаек), Rundformung (обечаек), Wickeln (в бунт), Wicklung (в бунт)7) construct. Koagulierung8) math. Faltung9) law. Reduktion, Verdichtung (íàïð. einer Information)10) econ. Abbau (напр. производства), Drosselung (напр. производства), Einschränkung (напр. производства), Rezession, Schrumpfung (напр. производства), rückläufige Entwicklung (напр. производства)11) ling. Raffung12) fin. Kürzung13) road.wrk. Zusammenrinnen14) paleont. Einrollung (напр., трилобитов)15) food.ind. Dicken (молока), Koagulation (ñì. òæ Gerinnung), Koagulieren (ñì. òæ Gerinnung), Käsigwerden, Verkäsung (молока), Brechen, Zusammenballen, Zusammenballung16) ecol. Stilllegung18) f.trade. Einschränkung (производства)19) aerodyn. Aufrollen (вихревой пелены) -
2 завивание
n1) geol. Aufrollung (For., Gastr., Ceph.), Aufwindung (For., Gastr., Ceph.), Einrollung (Gastr., Ceph.) -
3 завитость
-
4 навивание
n1) geol. Aufrollung (раковины), Aufwindung (раковины), Einrollung, Windung2) eng. Aufschlag, Aufschlagen, Aufwickeln, Wickeln, Wicklung3) construct. Aufwickelung4) textile. Auftragung, Aufweifen, Winden -
5 скручивание
n1) gener. Verdrehen, Verseilung (тросов, канатов), Verwringung (тж. спорт.)2) geol. Einrollung, Torsion (Gastr.)3) Av. Torsionswirkung, Zerdrehung4) eng. Drillung, Rollen, Rollung, Schnürigkeit, Torsion, Verdrillung, Verseilen, Verwindung, Verzwirnung, Windung, Zwirnen (íèòè), Verdrehung6) auto. Drall7) mining. Längsverwindung8) polygr. Locken, Rundwerden, Verkrallen (запечатываемого листа)9) radio. Schrumpfung (плёнки)10) textile. Tordieren, Zudrehen, Zusammendrehung11) oil. Verdrilling, Zusammendrehen12) weld. Verwinden13) microel. Faltung (печатной платы)14) watchm. Einwickeln15) cab. Drehung, Verlitzung16) aerodyn. Drilling17) shipb. Verdrillen18) cinema.equip. Einrollen (напр., фотоотпечатков при сушке), Rollen (напр., фотоотпечатков при сушке) -
6 степень завитости
ngeol. Einrollung (спирали)
См. также в других словарях:
Einrollung — Ein|rol|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Volute — Vo|lu|te 〈[ vo ] f. 19〉 Bauornament in Form einer Spirale; Sy Konvolute [zu lat. volutare „herumwälzen, rollen lassen, verbreitern“; zu volvere „wälzen, im Wirbel drehen, rollen“] * * * Vo|lu|te, die; , n [lat. voluta, zu: volutum, 2. Part. von:… … Universal-Lexikon
2. Trachtenserie (Österreichische Briefmarkenserie) — Die 2. Trachtenserie (Volkstrachten oder einfach Trachten) ist eine Dauermarkenserie von Österreich mit 37 Werten, welche von 1948 bis 1964 erschienen ist. Jede Marke zeigt eine historische Volkstracht Österreichs. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Ammoniten — Historische Rekonstruktion lebender Ammonitentiere von Heinrich Harder. Als überholt gilt die Deutung der Arme als Cirren und der Anaptychen als Gehäusedeckel. Zeitraum … Deutsch Wikipedia
Ascaris suum — Systematik Stamm: Fadenwürmer (Nematoda) Klasse: Secernentea Ordnung: Spulwürmer (Ascaridida) Familie … Deutsch Wikipedia
Ausrollung — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Innerhalb eines Güterverteilungszentrums (auch Güterverteilzentrum… … Deutsch Wikipedia
Bactriten — Zeitraum Ordovizium bis Perm 358 bis 65 Mio. Jahre Fundorte Weltweit Systematik Urmünder (Protostomia) … Deutsch Wikipedia
Bactritida — Bactritoidea Zeitraum Ordovizium bis Perm Fossilfundorte weltweit Systematik Tiere (Animalia) Vielzellige Tiere (Metazoa) Urmünder (Protostomia) … Deutsch Wikipedia
Bactritoidea — Zeitraum Ordovizium bis Perm Fossilfundorte weltweit Systematik Tiere (Animalia) Vielzellige Tiere (Metazoa) Urmünder (Protostomia) … Deutsch Wikipedia
Berberis empetrifolia — Krähenbeerblättrige Berberitze Krähenbeerblättrige Berberitze (Berberis empetrifolia) Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Güterverteilungszentrum — Innerhalb eines Güterverteilungszentrums (auch Güterverteilzentrum oder Zentraler Umschlagplatz) werden Güternah und Fernverkehr einer oder mehrerer Speditionen miteinander verknüpft. Güter werden nach ihren Bestimmungsorten sortiert und Fahrten… … Deutsch Wikipedia
