-
1 Durchfuhrleistung
Durchfuhrleistung f ж.-д. провозоспосо́бность, пропускна́я [провозна́я] спосо́бность; Durchfuhrtarif n транзи́тный тари́ф -
2 Durchfuhrleistung
f ж.-д.провозоспособность, пропускная ( провозная) способность -
3 Durchfuhrleistung
сущ.ж.д. провозная способность, провозоспособность, пропускная способность -
4 Durchfuhrleistung
f ж.-д.Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Durchfuhrleistung
-
5 Durchfuhrleistung
f провозная способность ж. ж.-д.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Durchfuhrleistung
-
6 провозная способность
adj1) gener. Beförderungskapazität (транспортных средств), Transportkapazität2) eng. Fahrleistung (дороги), Fahrmöglichkeit (железной дороги), Transportvermögen, Verkehrsleistung3) railw. Beförderungsleistung, Durchfuhrleistung, Durchlaßfähigkeit, Förderleistung, Kapazität, Leistungsfähigkeit (железной дороги, станции, участка), Verkehrskapazität4) econ. Beförderungsfähigkeit (транспортных средств), Leistungsvermögen, Leistungsfähigkeit, Transportleistung5) auto. Durchlaßfähigkeit (дороги)6) autom. Leistung7) f.trade. TransportfähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > провозная способность
-
7 провозоспособность
n1) gener. Transportfähigkeit, Transportkapazität (напр. судна)2) railw. Durchfuhrleistung, Durchlaßfähigkeit, Durchlässigkeit -
8 провозная способность
Beförderungsfähigkeit ж.-д., Beförderungskapazität, Durchfuhrleistung, ( дороги) Fahrleistung, ( железной дороги) Fahrmöglichkeit, Leistungsfähigkeit, VerkehrsleistungRussian-german polytechnic dictionary > провозная способность
-
9 провозная способность
провозная способность ж. ж.-д. Beförderungsfähigkeit f; ж.-д. Beförderungskapazität f; ж.-д. Beförderungsleistung f; ж.-д. Durchfuhrleistung f; ж.-д. Durchlaßfähigkeit f; Transportfähigkeit f; Transportkapazität f; Transportleistung f; Transportvermögen n; Verkehrsleistung fпровозная способность ж. (автомобильной, железной дороги) Fahrleistung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > провозная способность
-
10 Durchfuhr
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Durchfuhr
-
11 Leistung
f мощность ж.; продуктивность ж.; производительность ж.; работа ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leistung