-
1 глубокое морение
-
2 автоклавное глубокое крашение
adjwood. Durchbeizen (древесины)Универсальный русско-немецкий словарь > автоклавное глубокое крашение
-
3 глубокое морение
adjeng. Durchbeizen -
4 глубокое морение древесины
adjforestr. Durchbeizen des HolzesУниверсальный русско-немецкий словарь > глубокое морение древесины
-
5 крашение древесины ствола растущего дерева
nwood. Durchbeizen (путём инъекций)Универсальный русско-немецкий словарь > крашение древесины ствола растущего дерева
-
6 пропитывание
n1) gener. Durchsetzung2) geol. Durchtränkung, Eintränkbarkeit, Imprägnation, Inhibition3) eng. Durchbeizen (древесины), Durchdringung, Imbibition, Tränken, Imprägnierung, Tränkung4) chem. Sättigung5) mining. Durchnässung, Durchtränken (крепёжного леса антисептиком)6) textile. Absättigung, Klotzen, Klotzverfahren, Tränkverfahren7) oil. selbsteintretende Verdrängung8) wood. Durchtränkung (древесины)9) shipb. Durchfeuchtung10) cinema.equip. Imprägnieren -
7 пропитывание древесины
Универсальный русско-немецкий словарь > пропитывание древесины
-
8 протравливать
v1) gener. aufbeizen, ausbeizen (едким веществом), beizen, einbeizen, einätzen, ätzen, abbeizen2) geol. abätzen3) med. anätzen5) chem. dekapieren (металл)6) textile. brennen, durchbeizen, ätzbeizen -
9 глубокое морение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > глубокое морение
-
10 пропитывание
пропитывание с. Abdichten n; Durchdringung f; Durchtränkung f; Imbibition f; геол. Imprägnation f; Imprägnieren n; Imprägnierung f; Tränken n; Tränkung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пропитывание