-
1 масло под давлением
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > масло под давлением
-
2 масло под давлением
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > масло под давлением
-
3 маслонапорный
Drucköl-;маслонапорный сервомотор — Druckölservomotor (m); Öldruckservomotor (m);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > маслонапорный
-
4 вареное масло
Drucköl полигр. -
5 напорное масло
-
6 масло
масло с., полученное при потении парафина Schwitzdestillat n; Schwitzkammerablauf m; Schwitzöl n -
7 варёное масло
-
8 гидравлическая жидкость
adj2) eng. Hydraulikmedium3) chem. Druckmedium, Druckmittel, Druckübertragungsmittel4) oil. Druckflüssigkeit, Drucköl, Hilfsflüssigkeit, Hydraulikflüssigkeit, Hydrauliköl, Hydro, Kraftflüssigkeit, Kraftöl, Steuerflüssigkeit5) hydraul. hydraulische FlüssigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлическая жидкость
-
9 гидравлический дисковый тормоз
adjrailw. Drucköl-ScheibenbremseУниверсальный русско-немецкий словарь > гидравлический дисковый тормоз
-
10 гидравлический усилитель
Универсальный русско-немецкий словарь > гидравлический усилитель
-
11 гидроавтоматическое управление
adjfood.ind. Drucköl-ServosteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > гидроавтоматическое управление
-
12 масло в гидравлических системах
neng. DruckölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло в гидравлических системах
-
13 масло для гидравлических систем
nhydraul. DruckölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло для гидравлических систем
-
14 масло для заполнения гидравлических систем
noil. Betriebsöl (приводов), Drucköl, Hydrauliköl, Hydro, Kraftöl, PreßölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло для заполнения гидравлических систем
-
15 масло для разбавления печатной краски
npolygr. DruckölУниверсальный русско-немецкий словарь > масло для разбавления печатной краски
-
16 масло под давлением
neng. Drucköl -
17 маслонаполненный высоковольтный кабель под давлением
adjelectr. Drucköl-HochspannungskabelУниверсальный русско-немецкий словарь > маслонаполненный высоковольтный кабель под давлением
-
18 нагнетаемое масло
-
19 печатное масло
-
20 рабочая жидкость
adj1) Av. Preßöl (гидросистемы), Steuerflüssigkeit (системы управления), hydraulisches Betätigungsmedium2) eng. Abtragflüssigkeit, Betriebsmedium, Druckflüssigkeit (в гидравлической системе), Druckmittel (в гидравлических системах), Druckübertragungsmittel (в гидравлических системах), Kraftflüssigkeit, Preßflüssigkeit (в гидравлической системе), Regelöl (системы регулирования), Treibmittel, Triebflüssigkeit, Betriebsflüssigkeit (для гидравлических систем)3) auto. Hydraulikflüssigkeit (в гидроприводе), Steuerflüssigkeit4) electr. Druckflüssigkeit (в гидравлических системах)5) oil. (рабочая) Fluid, Treibflüssigkeit, funktionelle Flüssigkeit, fördernde Flüssigkeit (в струйном насосе)6) silic. Preßflüssigkeit (гидравлического пресса), Preßwasser (гидравлического пресса)7) atom. Arbeitsflüssigkeit8) cool. Prozessfüssigkeit9) weld. Arbeitsmedium, Druckflüssigkeit (в гидроприводе), Preßflüssigkeit (в гидросистеме пресса)10) hydraul. Drucköl, Hydrauliköl (на масляной основе), Hydroflüssigkelt (для гидропривода)11) aerodyn. Meßflüssigkeit (манометра)12) shipb. Kraftöl, Steuerwasser, Steueröl, Treibstoff
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ariel Square Four — Die Ariel Square Four ist ein Motorrad des britischen Herstellers Ariel mit einem luftgekühlten Vierzylinder Viertaktmotor und zwei Kurbelwellen. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung … Deutsch Wikipedia
Autokran — 220 Tonnen Teleskopkran in Arbeitsstellung Fahrzeugkrane oder Mobilkrane sind fahrbare Auslegerkrane auf einem Rad oder Kettenfahrwerk. Inhaltsverzeichnis 1 Einsatz 1.1 Einsatzgebiete … Deutsch Wikipedia
Bismarckturm (Konstanz) — Bismarckturm Bismarckturm in Konstanz Daten Ort Raiteberg Konstanz Baumeister Georg Wickop … Deutsch Wikipedia
Bohrreibung — Reibung (auch Friktion) ist die Gesamtheit der Kräfte an der Grenzfläche zweier Körper, die ihre gegenseitige Bewegung hemmen oder verhindern. Der Begriff der Reibung verliert auf der Elementarteilchenebene seinen Sinn. Reibung ist ein Fachgebiet … Deutsch Wikipedia
Bristol Pegasus — Der Bristol Pegasus war ein Flugmotor aus einer Reihe von luftgekühlten Neunzylinder Sternmotoren des britischen Herstellers Bristol Aeroplane Co. Ltd in Filton/Bristol. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Fahrzeugkran — 220 Tonnen Teleskop Autokran Typ Grove GMK 6220 L in Arbeitsstellung Ein Fahrzeugkran oder Mobilkran (auch Autokran oder Kranwagen genannt) ist ein fahrbarer Auslegerkran auf einem Rad oder Kettenfahrwerk. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Festkörperreibung — Reibung (auch Friktion) ist die Gesamtheit der Kräfte an der Grenzfläche zweier Körper, die ihre gegenseitige Bewegung hemmen oder verhindern. Der Begriff der Reibung verliert auf der Elementarteilchenebene seinen Sinn. Reibung ist ein Fachgebiet … Deutsch Wikipedia
Gasreibung — Reibung (auch Friktion) ist die Gesamtheit der Kräfte an der Grenzfläche zweier Körper, die ihre gegenseitige Bewegung hemmen oder verhindern. Der Begriff der Reibung verliert auf der Elementarteilchenebene seinen Sinn. Reibung ist ein Fachgebiet … Deutsch Wikipedia
Gittermastkran — 220 Tonnen Teleskopkran in Arbeitsstellung Fahrzeugkrane oder Mobilkrane sind fahrbare Auslegerkrane auf einem Rad oder Kettenfahrwerk. Inhaltsverzeichnis 1 Einsatz 1.1 Einsatzgebiete … Deutsch Wikipedia
Gleitreibung — Reibung (auch Friktion) ist die Gesamtheit der Kräfte an der Grenzfläche zweier Körper, die ihre gegenseitige Bewegung hemmen oder verhindern. Der Begriff der Reibung verliert auf der Elementarteilchenebene seinen Sinn. Reibung ist ein Fachgebiet … Deutsch Wikipedia
Innere Reibung — Reibung (auch Friktion) ist die Gesamtheit der Kräfte an der Grenzfläche zweier Körper, die ihre gegenseitige Bewegung hemmen oder verhindern. Der Begriff der Reibung verliert auf der Elementarteilchenebene seinen Sinn. Reibung ist ein Fachgebiet … Deutsch Wikipedia