-
1 Dralleinsatz
-
2 Dralleinsatz
m -
3 Dralleinsatz
-
4 Dralleinsatz
авиа. вихревые лопатки -
5 Dralleinsatz
m завихритель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dralleinsatz
-
6 завихритель
Dralleinsatz, Drallerzeuger, Drallkörper, Schaufelwirbler, Wirbelerzeuger, Wirbelplatte, WirblerРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > завихритель
-
7 вихревые лопатки
adjAv. Dralleinsatz -
8 завихритель
n1) Av. Wirbelblech (первичного воздуха), Wirbelerzeuger2) eng. Drallapparat (например, в циклонном сепараторе), Dralleinsatz, Schaufelwirbler, Turbulator, Wirbelkonus, Wirbelplatte, Wirbler3) construct. Wirbulator4) auto. Dralltopf5) aerodyn. Drallkörper, Drallrose -
9 турбулизатор
n1) Av. Dralleinsatz, Staublech, Wirbelplatte2) eng. Turbulenzverstärker3) construct. Abgaswirbulator, Turbulator, Wirbulator4) auto. Dralltopf5) oil. Turboliser6) hydraul. Turbulenzelement, Turbulenzfluidicverstärker7) aerodyn. Drallkörper, Drallrose, Störkörper, Turbulenzerzeuger, Wirbelblech, Wirbelerzeuger, (пластинчатый) Wirbelplatte, Strömungsbrecher, Strömungsunterbrecher -
10 завихритель
( форсунки) Dralleinsatz, Drallerzeuger, Drallkörper, Schaufelwirbler, Turbulator, Wirbelkonus, (форсунки, горелки) Wirbelplatte, Wirbler -
11 завихритель
завихритель м. Dralleinsatz m; Drallkörper m; Schaufelwirbler m; Turbulator m; Verwirbler m; Wirbelkonus m; Wirbler mзавихритель м. (форсунки, горелки) Wirbelplatte fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > завихритель
-
12 закручиватель
закручиватель м. Dralleinsatz m; Drallkörper m; Wirbler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > закручиватель
-
13 Drall
m винтовая линия ж.; завихрение с.; закрутка ж.; кантовка ж. мет.; кантовка ж. со скручиванием полосы мет.; крен м. ав.; крутка ж.; кручение с.; линия ж. свивки (троса); момент м. количества движения мех.; поворот м. мет.; разворот м. относительно продольной оси ав.; скрещивание с. проводов в пролёте тлф.; спин м. физ.; уклон м. (рифлей валков) мет.; ход м. витка→ Drallnut -
14 Einsatz
m ввод м. в действие; ввод м. в эксплуатацию; вкладыш м.; внедрение с. (в практику); вставка ж.; вылет м. (самолёта); завалка ж. (печи) мет.; загрузка ж. (шихты в печь) мет.; запуск м. (напр., ракеты); засыпка ж. (шихты в печь) мет.; использование с.; наконечник м.; насадка ж.; начало с. (процесса); начальный момент м. (процесса); применение с.; садка ж. (порция загружаемого в печь материала); сменный блок м.; сменный модуль м.; спуск м. (напр., буровой колонны в скважину); шихта ж. мет.; эксплуатация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einsatz