-
1 дозировочные весы
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > дозировочные весы
-
2 весовой дозатор
весовой дозатор м. Chargenwaage f; Dosiereinrichtung f; Dosierwaage f; Gattierungswaage f; Gewichtsdosator m; Gewichtsdosierer m; Mischwaage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > весовой дозатор
-
3 дозатор
(м)Dosiergerät (n); Dosierer (m); Mischer (m);ленточный дозатор — Bandzuteiler (m); Aufgabeband (n); Zuteilband (n);
весовой дозатор — Mischer (m) nach Gewicht; Dosierwaage (f); Dosiereinrichtung (f); Gewichtsdosierer (m);
весовой ленточный дозатор — Dosierbandwaage (f); (F)örderbanddosierwaage (f);
напорный дозатор — Druckdosierer (m);
шнековый дозатор — Schneckenzuteilmaschine (f); Dosierschnecke (f);
дозатор с вибрационным питателем — Dosierer (m) mit Vibrationsspeiser;
дозатор с ленточным питателем — Dosierer (m) mit Aufgabeband;
-
4 весовой дозатор
adj1) eng. Chargenwaage, Dosierwaage, Gewichtsdosator, Gewichtsdosierer, Mischwaage2) construct. Batcher, Chargenwaage (бетоносмесителя), Gewichtszuteiler, Wiegevorrichtung3) silic. gewichtsmäßiger Dosierer -
5 весовой дозатор бетонной смеси с питателем
adjconstruct. Beton-Dosierwaage mit ZuteilerУниверсальный русско-немецкий словарь > весовой дозатор бетонной смеси с питателем
-
6 весы-дозатор
nsilic. Dosierwaage -
7 дозатор
доза́тор<-а>м Dosiergerät nt, Dosiereinrichtung fдоза́тор-насо́с Dosierpumpe fдоза́тор жи́дкого мы́ла Flüssigseifenspender m* * *n1) gener. Dosiergerät2) eng. Dosator, Dosierapparat, Dosierbehälter, Dosiermaschine, Mengenzuteiler, Speiser, Speisevorrichtung, Zumeßvorrichtung, Zuteiler3) construct. Dosierungseinrichtung, Dosierwaage, Meßbunker, Meßsilo, Wassermesser, Zumeßbehälter, Zumeßeinrichtung, Verteilungsanlage4) auto. Mengenteiler (топлива системы впрыскивания), Zumischeinrichtung5) mining. Meßschleuse, Zellenrad6) road.wrk. Bemessungsapparat, Dosierer7) oil. Zumeßgerät, Zuteilvorrichtung8) food.ind. Abteiler, Batcher, Doseur, Dosiereinrichtung, Dosierungsapparat, Dosiervorrichtung, Mengendosiermaschine, Mengenregler, Meßapparat, Wägestation, Zumischapparat, Zumischer, Speiseapparat9) silic. Abmeßvorrichtung, Aufgeber10) atom. Dosieranlage, Dosisapparat11) plumb. Spender12) hydraul. Meßzylinder13) cinema.equip. Dosiergerät (напр., проявочной машины), Dosierungsgerät (напр., проявочной машины), Dosierungsvorrichtung (напр., проявочной машины) -
8 дозатор по массе
nfood.ind. Dosierwaage -
9 дозировочные весы
adj1) eng. Mischwaage2) construct. Gattierungswaage, Gattierwaage3) electr. Dosierwaage4) silic. Wägemaschine -
10 дозирующие весы
adjwood. Dosierwaage -
11 весовой дозатор
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > весовой дозатор
-
12 весы
-
13 весы-дозатор
(мн.)Dosierwaage (f) -
14 весовой дозатор
Chargenwaage, Dosierwaage, Gewichtsdosator, Gewichtsdosierer -
15 весодозировочное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > весодозировочное устройство
-
16 дозировочные весы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дозировочные весы
-
17 порционные весы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > порционные весы
См. также в других словарях:
Betonmischanlage — Betonfirma im Osthafen in Frankfurt am Main Eine Betonmischanlage dient zur industriellen Herstellung von Beton. Bei stationären Anlagen spricht man auch vom Betonwerk oder von der Betonanlage. Die Bundesverbände der deutschen Zement ,… … Deutsch Wikipedia