-
1 docteur
docteur [dɔktœʀ]masculine noun* * *dɔktœʀnom masculin1) ( en médecine) doctor2) Université Doctor* * *dɔktœʀ nmf1) (= médecin) doctorElle est docteur. — She's a doctor.
2) (titre universitaire) doctor* * *1 ( en médecine) doctor, GP GB; le docteur Lagrange Doctor Lagrange; jouer au docteur to play doctors and nurses;2 Univ Doctor; docteur en médecine/droit Doctor of Medicine/Law; elle est docteur ès sciences she has a doctorate in science; J.P. Lagrange, docteur ès lettres J.P. Lagrange, PhD.[dɔktɶr] nom masculin1. [médecin]le docteur Jacqueline R. Dr Jacqueline Rdites-moi, docteur tell me, Doctor2. UNIVERSITÉ Doctordocteur en histoire/physique PhD in history/physicsVuibert, docteur ès lettres Vuibert, PhD3. RELIGION -
2 docteur
[dɔktœʀ]* * *docteur doktœʀ]nome masculino1 doutor; médicodocteur ès lettresdoutor em Letrasdocteur en droitdoutorado em Direito -
3 docteur
docteur [doktur]〈m.〉1 doctor♦voorbeelden:docteur ès lettres • doctor in de letterenm (f - docteure)1) doctor2) dokter, arts3) schriftgeleerde [kerk] -
4 docteur
[dɔktœʀ]* * *[dɔktœʀ] -
5 docteur
docteurdoktor mdoktorka m -
6 docteur
m1) доктор ( учёная степень)docteur en médecine — доктор медицинских наук; доктор медициныdocteur en droit — доктор юридических наук; доктор права2) врач4)docteur de la loi — толкователь Торы -
7 docteur
m1. (médecin) врач ◄-а►, до́ктор ◄pl. -а'► (en apostrophe aussi);sa femme est docteur — его́ жена́ врач; bonjour, docteur! — здра́вствуйте, до́ктор!faire venir le docteur — вызыва́ть/вы́звать врача́;
2. (université) до́ктор;docteur en droit — до́ктор прав <юриди́ческих нау́к RS>; docteur es lettres — до́ктор филологи́ческих нау́к; docteur en médecine — до́ктор медици́ны <медици́нских нау́к RS>docteur es sciences — до́ктор фи́зико-математи́ческих нау́к;
3. relia:les docteurs de l'Eglise — отцы́ ◄-ов► це́ркви
-
8 docteur
nm.1. doktor (ilmiy daraja); docteur en médecine tibbiyot fanlari doktori; docteur en droit huquq fanlari doktori; docteur ès lettres filologiya fanlari doktori; docteur ès sciences fizika-matematika fanlari doktori; être reçu docteur, se faire recevoir docteur doktorlik darajasini olmoq2. tabib, doktor3. olim. -
9 docteur
n m◊Elle est docteur. — إنها طبيبة
* * *n m◊Elle est docteur. — إنها طبيبة
-
10 docteur
mdocteur en droit, docteur ès sciences juridiques — доктор юридических наук
-
11 docteur
m. (lat. doctor) 1. доктор, лекар; 2. доктор (научна степен); docteur ès Lettres доктор по литература или филология; docteur en médicine доктор по медицина; docteur honoris causa почетен доктор; les docteurs de l'Eglise теолози догматици. -
12 docteur
-
13 docteur
-
14 docteur
-
15 docteur
n. m. 'Doc', medic. (It is considered rather low-brow to say docteur instead of médecin, particularly in ungrammatical expressions like aller au docteur.) -
16 docteur
doctorarseDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > docteur
-
17 docteur
mdocteur es sciences techniques доктор технических наук -
18 docteur
сущ.1) общ. кандидат наук (доктор наук (любых) по западной системе, соответствует русскому кандидату наук), врач, учёный (схоластик), доктор (учёная степень)2) высок. наставник, учитель -
19 docteur
دآتور في الطبدآتورطبيبعلامةمداو -
20 docteur
nm., médecin: dokteur (Aix, Chaucisse, Cordon), doktò / -eu (Albanais).
См. также в других словарях:
docteur — [ dɔktɶr ] n. m. • 1160; lat. doctor « celui qui enseigne » I ♦ (Souvent avec un compl., pour distinguer du sens II) 1 ♦ Hist. relig. Les docteurs de la loi, qui interprétaient et enseignaient la loi juive. ⇒ rabbin. Les docteurs de l Église :… … Encyclopédie Universelle
Docteur — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
docteur — DOCTEUR. sub. m. Qui est promu dans une Université au plus haut degré de quelque Faculté. Docteur en Théologie. Docteur en droit. Docteur en Médecine. Docteur de Sorbonne, de Navarre. Docteur en Théologie de la Faculté de Paris. Prendre le bonnet … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
docteur — Docteur. s. m. Qui est promeu dans une Université au plus haut degré de quelque Faculté. Docteur en Theologie. Docteur en Droit. Docteur en Droit Civil. Docteur en Droit Canon. Docteur en Medecine. Docteur de Sorbonne, de Navarre, &c. bonnet de… … Dictionnaire de l'Académie française
Docteur No — (James Bond contre Dr No) Auteur Ian Fleming Genre Roman d espionnage Version originale Titre original … Wikipédia en Français
Docteur X — Données clés Titre original Doctor X Réalisation Michael Curtiz Scénario Robert Tasker Earl Baldwin Acteurs principaux Lee Tracy Fay Wray Lionel Atwill … Wikipédia en Français
Docteur M — est un film réalisé par Claude Chabrol en 1990. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe … Wikipédia en Français
docteur — DOCTEUR: Toujours précédé de bon, et, entre hommes, dans la conversation, de foutre : «Ah! foutre, docteur !» Est un aigle quand il a votre confiance, n est plus qu un âne dès que vous êtes brouillés. Tous matérialistes. «C est qu on ne trouve… … Dictionnaire des idées reçues
docteur — Docteur, Doctor. Docteur bullé, Codicillaris doctor, Bud. ex Lampridio. Docteurs en droit, Iuris enarratores, B … Thresor de la langue françoyse
docteur — (do kteur) s. m. 1° Celui qui enseigne, qui dogmatise. • Vous devriez brûler tout ce meuble inutile, Et laisser la science aux docteurs de la ville, MOL. F. sav. II, 7. • Notre docteur bientôt va lever tous ses doutes, BOILEAU Sat. x..… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DOCTEUR — s. m. Celui qui est promu, dans une université, au plus haut degré de quelque faculté. Docteur en théologie. Docteur en droit. Docteur en médecine de la faculté de Paris. Docteur médecin. Docteur ès lettres. Prendre le bonnet de docteur. Être… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)