-
1 уплотнительный элемент
Dichtelement, DichtgliedRussian-german polytechnic dictionary > уплотнительный элемент
-
2 гидравлический уплотнительный элемент
Универсальный русско-немецкий словарь > гидравлический уплотнительный элемент
-
3 уплотнение
n1) gener. Abdichtung, Verdichtung (напр. грунта, сыпучих материалов), (тк.sg) Abdichtung, Dichten2) comput. Reduzierung (информации)3) geol. Anschlagleiste, Kompaktion, Sackung (напр. отложений), Verdickung, Verpressung, Zusammendrücken, Zusammendrükkung4) Av. Stauung (напр. воздуха за счёт подпора), Stauwirkung (напр. воздуха за счёт скоростного напора)5) navy. Dochtung6) med. Induration, Obduration, Verhärtung, Härtung7) milit. Packung (напр. информации)8) eng. Besatz (какого-л. отверстия), Besatz (отверстия), Bündelung (каналов), Kompression, Konzentrieren, Liderung, Packung, Packung (напр. команд), Porenverschluß, Rammen, Stampfen (напр. формовочной смеси), Stopfung, Stoßwalke, Versiegelung, Zusammenpacken (расположения деталей в блоке), Dichtung9) construct. Verfestigung, Versiegelung (øâîâ)10) law. Häufung11) ling. Synizese12) auto. Stopfbuchse, Zusammendrückung, Zusammenpressung, Dichtung (действие)13) mining. Absetzen, Zusammenpressen (грунта)14) road.wrk. Abstampfen, Abwalzen, Komprimieren, Komprimierung, Konsolidierung, Porenschluß, Zusammenlagerung15) textile. Ausfüllarbeit, Kontraktion16) electr. Stopfbüchse, Verdichten17) IT. Ballung (напр. данных), Reduktion (информации)18) oil. Eindicken, Stauung (среды)19) commun. Mehrfachausnutzung (каналов), Mehrfachausnutzung (каналов), Mehrfachausnutzung, Vielfachausnutzung20) canad. Eindickung (напр. осадка сточных вод)21) paper.ind. Schrumpfen (массы)22) food.ind. Einstampfen, Packerei, Eindichtung23) atom. Abdichten, Verdichtung (напр. ядерного топлива при облучении)24) microel. Kompaktierung (топологических схем)25) wood. Andrücken, Porenverschluss, Versiegeln26) hydraul. Dichtelement, Stößeldichtung (плунжера)27) psychoan. Kondensation (процесс, посредством которого два или более образа объединяются, чтобы образовать составной образ, наделенный смыслом и энергией, полученными от исходных образцов)28) aerodyn. Zusammenpressen29) shipb. Stulpendichtung (BPUI) -
4 уплотнительный элемент
Универсальный русско-немецкий словарь > уплотнительный элемент
-
5 уплотняющий элемент
См. также в других словарях:
DIN 3771 — O Ringe verschiedenen Durchmessers Mehrere O Ringe O Ringe sind ringförmige Dichtungselemente. Der Name leitet sich vom runden (O förmigen) Querschnitt des Rings ab. In Deutschland sind O Ringe in der … Deutsch Wikipedia
Null-Ring — O Ringe verschiedenen Durchmessers Mehrere O Ringe O Ringe sind ringförmige Dichtungselemente. Der Name leitet sich vom runden (O förmigen) Querschnitt des Rings ab. In Deutschland sind O Ringe in der … Deutsch Wikipedia
Steckverbindung — Eine Steckverbindung ist eine bewegliche Rohrverbindung, deren Dichtwirkung durch Zusammenstecken von Spitzende und Muffe oder einem Rohrschaft und einer Kupplung in Verbindung mit einem elastischen Dichtmittel erzielt wird. Rohre mit diesem… … Deutsch Wikipedia
Magnetventil — Ein Magnetventil ist ein Ventil, das von einem Elektromagneten betätigt wird. Abhängig von der Bauart können diese Ventile sehr schnell schalten. Magnetventile mit Wegerfassung können als Servoventile betrieben werden. Der Trend in der Industrie… … Deutsch Wikipedia
O-Ring — O Ringe verschiedenen Durchmessers Mehrere O Ringe … Deutsch Wikipedia
Flachdichtung — Flachdichtungen gehören meist zu den statischen Dichtungen und werden überwiegend im Apparatebau oder Rohrleitungsbau als Dichtelement zwischen zwei Flanschen eingebaut. Inhaltsverzeichnis 1 Normen 2 Werkstoffe 2.1 Ummantelte Flachdichtungen … Deutsch Wikipedia
Kolbenring — Zwei Kolbenringe auf einem 47 mm Kolben eines Zweitakt Motorrollers. Der Kolbenring ist ein Dichtelement auf dem Kolben, beispielsweise eines Verbrennungsmotors oder eines Kolbenverdichters. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Kolbenringe — Zwei Kolbenringe auf einem 47 mm Kolben eines Zweitakt Motorrollers. Der Kolbenring ist ein Dichtelement auf dem Kolben, beispielsweise eines Verbrennungsmotors oder eines Kolbenverdichters. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Kompressionsring — Zwei Kolbenringe auf einem 47 mm Kolben eines Zweitakt Motorrollers. Der Kolbenring ist ein Dichtelement auf dem Kolben, beispielsweise eines Verbrennungsmotors oder eines Kolbenverdichters. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Packer — steht für: Packprogramm, ein Computerprogramm zum Komprimieren von Dateien Packer (Landwirtschaft), ein Gerät zur Bodenbearbeitung in der Landwirtschaft Packer (Bohrung), ein Dichtelement einer Bohrung Packer ist der Familienname folgender… … Deutsch Wikipedia
Schmalwand — Bitte missverständlicheundeutliche und unübliche Zahlenformatierungen fachgerecht ausbügeln. Carbenium 20:49, 15. Aug. 2011 (CEST) Die Schmalwand ist ein Verfahren des Spezialtiefbaues zum Einbringen vertikaler Abdichtungen in den Boden… … Deutsch Wikipedia