-
1 dekrepitieren
dekrepitieren vi растре́скиваться (о криста́ллах) -
2 dekrepitieren
vi -
3 Dekrepitieren
сущ.1) геол. декрепитация, растрескивание (гаэовожидких включений в кристаллах)2) сил. растрескивание (при нагревании) -
4 dekrepitieren
сущ.1) геол. декрепитация, растрескивание (гаэовожидких включений в кристаллах)2) сил. растрескивание (при нагревании) -
5 Dekrepitieren
декрепитациярастрескивание (гаэовожидких включений в кристаллах)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Dekrepitieren
-
6 dekrepitieren
растрескиватьсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > dekrepitieren
-
7 dekrepitieren
vt <phys.mat> ■ decrepitate vt -
8 Dekrepitieren
nдекрепитация, растрескивание ( оболочки кристаллов при испарении газово-жидких включений)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dekrepitieren
-
9 dekrepitieren
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > dekrepitieren
-
10 dekrepitieren
vi растрескиваться (о кристаллах)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > dekrepitieren
-
11 Dekrepitieren
(n)растрескивание (при нагревании)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Dekrepitieren
-
12 dekrepitieren
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > dekrepitieren
-
13 Dekrepitieren
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Dekrepitieren
-
14 dekrepitieren
растрескиватьсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > dekrepitieren
-
15 декрепитация
Dekrepitieren, Verknistern -
16 растрескивание
n1) gener. Dekrepitation (кристаллов при нагревании), Spaltung, Reißen (напр. древесины), Bersten2) geol. Aufspaltung, Dekrepitieren (гаэовожидких включений в кристаллах), Dekrepitierung (гаэовожидких включений в кристаллах), Platzen, Zerbersten, Zerklüftung, Zerknistern, Zerrieseln, Zerspalten (напр. горных пород)3) eng. Aufreißen, Rissigwerden, Rißbildung, Spleißen (напр. полиолефиновой плёнки), Splitterung, Sprengung, Sprungbildung, Verknistern, Zerrieseln (кирпича), Zerspringen4) chem. Kracken, Krackung, Verknisterung5) construct. Abplatzen (напр. бетона), Abplatzung, Rissigkeit6) road.wrk. Absprengung7) forestr. Dehiszenz, Reißen (дерева)8) polygr. Zerreissen (красочного слоя)9) oil. Spalten10) food.ind. Platzen (напр. яиц)11) silic. Dekrepitieren (при нагревании), Reißen (напр., глазури)12) wood. Abplatzen (покрытия), Aufspringen, Eisblumenbildung (лакового покрытия), Reißen (древесины), Rissbildung13) cinema.equip. Platzen (напр., линзы, отражателя), Springen (напр., линзы, отражателя), Zerspringen (напр., линзы, зеркального отражателя) -
17 растрескиваться
v1) gener. aufspringen, sich zerklüften (о горных породах)2) geol. ansplittern (о породах), aufplatzen, dekrepitieren, sich zerklüften, zerknistern3) eng. abplatzen, bersten, dekrepitieren (о кристаллах), reißen, zerspringen4) construct. rissig werden5) mining. zerrieseln6) food.ind. platzen7) wood. zerklüften sich -
18 декрепитация
-
19 decrepitate
A v/t Salz verknistern -
20 decrepitate
vt <phys.mat> ■ dekrepitieren vt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Dekrepitieren — (lat., Verknistern, Abknistern), das Zerspringen von Kristallen beim Erhitzen durch Dampfbildung aus mechanisch eingeschlossenem Wasser (Dekrepitationswasser). Besonders lebhaft dekrepitieren Kochsalz, schwefelsaures Kali, Salpeter … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dekrepitieren — (lat.), Verknistern, das beim Erhitzen eintretende Zerspringen der Kristalle, die mechanisch eingeschlossenes Wasser enthalten, z.B. des Kochsalzes … Kleines Konversations-Lexikon
dekrepitieren — de|kre|pi|tie|ren 〈V. intr.; hat〉 zerfallen, zerplatzen [<frz. décrépiter „knistern, prasseln“] * * * De|kre|pi|tie|ren [frz. décrépiter = knistern, prasseln]: ein an erhitzten Salzkristallen zu beobachtendes knisterndes Geräusch, das bei der… … Universal-Lexikon
dekrepitieren — de|kre|pi|tie|ren 〈V.〉 zerfallen, zerplatzen [Etym.: <frz. décrépiter »knistern, prasseln«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
dekrepitieren — de|kre|pi|tie|ren <zu ↑...ieren> unter Austritt von Wasserdampf zerplatzen (von Kristallen) … Das große Fremdwörterbuch
dekrepitieren — de|kre|pi|tie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
Dekrepitation — De|kre|pi|ta|ti|on 〈f. 20〉 Zerfall, Zerplatzen von Kristallen beim Erhitzen, was mit knisterndem Geräusch verbunden ist [<frz. décrépitation „das Knistern“] * * * De|kre|pi|ta|ti|on, die; , en [zu ↑dekrepitieren] (Chemie): das Dekrepitieren … Universal-Lexikon
Abknistern — Abknistern, dekrepitierende Salze (s. Dekrepitieren) erhitzen, bis das mechanisch eingeschlossene Wasser entfernt ist … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Salz — (Kochsalz, Natriumchlorid, Chlornatrium NaCl; hierzu Tafel »Salzgewinnung I u. II«) findet sich in fast allen Sedimentformationen, im Quartär vielfach als Wüsten oder Steppensalz, in den übrigen als Steinsalz. Zum Tertiär gehören Steinsalzlager… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verknistern — Verknistern, s. Dekrepitieren … Meyers Großes Konversations-Lexikon
zerplatzen — 1. ↑explodieren, 2. dekrepitieren … Das große Fremdwörterbuch