-
1 ansplittern
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ansplittern
-
2 ansplittern
прил.геол. трескаться, растрескиваться (о породах) -
3 ansplittern
растрескиватьсятрескатьсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > ansplittern
-
4 ansplittern
трескаться; растрескиваться (о породах)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > ansplittern
-
5 растрескиваться
v1) gener. aufspringen, sich zerklüften (о горных породах)2) geol. ansplittern (о породах), aufplatzen, dekrepitieren, sich zerklüften, zerknistern3) eng. abplatzen, bersten, dekrepitieren (о кристаллах), reißen, zerspringen4) construct. rissig werden5) mining. zerrieseln6) food.ind. platzen7) wood. zerklüften sich -
6 трескаться
v1) gener. anbrechen, aufbersten, aufplatzen, aufreißen, aufspalten, aufspalten sich, brechen (о льде), gienen, knacken, knicksen, platzen, sich aufspalten, splittern (, образуя осколки), zerbersten, zerspringen, aufspringen, knacksen, knappern2) geol. ansplittern, knallen, krebsen, zersprengen3) dial. schrinden, sich schrinden4) eng. abplatzen, springen5) construct. zerklüften6) auto. reißen7) forestr. sich reißen8) textile. abspringen9) pompous. bersten10) nor.germ. spleißen11) wood. springen (напр. о стекле) -
7 splinter
splinter I v 1. (zer)splittern (Holz); aufsplittern; aufreißen; 2. SB bestoßen, ansplittern, Kanten beschädigen (Naturstein) splinter II Span m, Splitter m; Spließ m; Holzsplitter m; Bruchstück nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > splinter
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский