-
1 деблокада
-
2 деблокирование
n1) gener. Entsatz (окружённых войск)2) comput. Freigaben3) milit. Entkesselung, Entsatz (окружённой группировки), Entsetzung4) eng. Deblockierung, Entblocken, Freigabe5) railw. Entsperrung, Freigeben6) electr. Blockfreigabe (выходного сигнала), Entblockung, Entriegeln, Entriegelung7) autom. Freigebung -
3 разблокировка
n1) comput. Entriegeln2) eng. Deblockierung, Entblocken, Entblockung, Entkitten, Entriegelung, Entsperrung, Freigabe3) polygr. Auslösung4) oil. Entarretieren (напр. пакера) -
4 деблокирование
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > деблокирование
-
5 разблокировка
разблокировка ж. Deblockierung f; Entblocken n; Entblockung f; Entriegelung f; Entsperrung f; Freigabe fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разблокировка
См. также в других словарях:
Deblockierung — Deblockierung, Entblockung (clearing a section, giving line clear; déblocage; sbloccatura, clar via libera) ist die Aufhebung eines an einer Stelle hergestellten Blockverschlusses von einer anderen Stelle aus. Bei der Streckenblockung versteht… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Deblockierung — De|blo|ckie|rung, die; , en: 1. (Druckw.) das Deblockieren (1). 2. das Deblockieren (2): Die Krankenkasseninitiative will ... die D. der eingefrorenen Bundesbeiträge erreichen (NZZ 26. 10. 86, 25); Ü ... gerät der Dialog zu einem Fluss, der durch … Universal-Lexikon
