-
1 Dammschulter
-
2 Dämmschulter
-
3 Dammschulter
fплечо плотины, насыпиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Dammschulter
-
4 Dammschulter
f обочина ж. насыпиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Dammschulter
-
5 бровка насыпи
nrailw. Dammflanke, Dammkante, Dammkrone, Dammschulter -
6 край насыпи
-
7 обочина насыпи
-
8 насыпь
(ж)Anschüttung (f); Aufschüttung (f); Auftrag (m); Auffüllung (f); Schüttung (f); Wall (m); Wallgang (m);насыпь, возведенная методом гидромеханизации — Aufspülungsplatz (m);
откос насыпи — Auftragsböschung (f);
высота насыпи — Auftragshöhe (f);
песчаная насыпь — Sandanschüttung (f); Sandaufschüttung (f);
каменная насыпь — Aufwurf (m); Felsschüttung (f);
гравийная насыпь — Kiesschüttung (f);
грунтовая насыпь — Bodenschüttung (f); Erdaufschüttung (f); Erdschüttung (f); Erdaufwurf (m); Erddamm (m);
плечо насыпи — Dammschulter (f);
подошва насыпи — Dammsohle (f);
берма насыпи — Dammstufe (f);
береговая насыпь — Uferdamm (m);
отвальная насыпь — Dammkippe (f);
намытая насыпь — angespülter Damm (m);
насыпь с резервами — Fahrdamm (m) mit Seitenbau;
гравийная насыпь — Kiesaufschüttung (f); Kiesschüttung (f);
-
9 обочина
(ж)Starßenrand (m); Schrammbord (m); Planumskante (f);обочина насыпи — Dammschulter (f);
обочина земляного полотна — Planum (n) des Erdkörpers
-
10 плечо
(с)Arm (m); Schenkel (m); Kraftarm (m); Hebelarm (m);плечо нагрузки — Lastarm (m);
плечо рычага — Hebelarm (m);
плечо контрфорса — Pfeilerausladung (f);
-
11 обочина насыпи
Dammflanke, Dämmschulter -
12 обочина
-
13 Damm
m гребень м. (на стволе дерева); дамба ж.; запруда ж.; земляной вал м.; насыпь ж.; перемычка ж. горн.; плотина ж.; подпор м. тепл.; порог м. (печи); раскоска ж. горн.→ Dammkern→ Dammrand→ Dammtor→ Dammwehr→ Bahndamm→ Bergdamm→ Erddamm→ Fahrdamm→ Fangdamm→ Flußdamm→ Gasdamm→ Hochdamm→ Leitdamm→ Oberdamm→ Spüldamm→ Staudamm -
14 Schulter
f бурт м.; буртик м.; вороток м. кож.; выступ м.; заплечик м.; заплечик м. (сборочного барабана); плечо с.; плечо с. (шины); полка ж. (обода); упор м.; уступ м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schulter
См. также в других словарях:
Bahndamm — Ein Damm ist ein künstlich errichteter Wall, vergleichbar dem Deich, doch liegt bei einem Damm eher das Verbindende, bei einem Deich hingegen eher das Trennende im Vordergrund. Man spricht ebenso vom Bahndamm oder auch vom Knüppeldamm. Eine… … Deutsch Wikipedia
Damm (Wall) — Hochwasserdämme am Inn bei Bever Ein Bah … Deutsch Wikipedia