-
1 Union des Pilotes Civils de France
eng. U.P.C.F.Dictionnaire russe-français universel > Union des Pilotes Civils de France
-
2 партикулярный
civils -
3 цивильный
civils -
4 гражданский
-
5 лишение гражданских прав
privation des droits civils, déchéance des droits civilsРусско-французский юридический словарь > лишение гражданских прав
-
6 гражданские строительные работы
Construction: civils, civil worksУниверсальный русско-английский словарь > гражданские строительные работы
-
7 гражданское строительство
1) Engineering: civil engineering, civilian construction, construction engineering, Civils2) Construction: civilian conduit, constructional engineering, public housing3) Economy: civil engineering activity4) Business: civil engineering firm5) EBRD: civil construction, civil works6) Chemical weapons: Construction/Civil engineeringУниверсальный русско-английский словарь > гражданское строительство
-
8 штатский
-
9 Второй факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политичес
adjgener. Deuxième protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mortDictionnaire russe-français universel > Второй факультативный протокол к Международному пакту о гражданских и политичес
-
10 Международный пакт о гражданских и политических правах
Dictionnaire russe-français universel > Международный пакт о гражданских и политических правах
-
11 Совещание государств-участников Международного пакта о гражданских и политических правах
nlaw. Réunion des Etats parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiquesDictionnaire russe-français universel > Совещание государств-участников Международного пакта о гражданских и политических правах
-
12 Союз пилотов гражданских авиалиний Франции
Dictionnaire russe-français universel > Союз пилотов гражданских авиалиний Франции
-
13 Факультативный Протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах
adjlaw. Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiquesDictionnaire russe-français universel > Факультативный Протокол к Международному пакту о гражданских и политических правах
-
14 Французское общество гражданских инженеров
adjmech.eng. société des Ingénieurs Civils de FranceDictionnaire russe-français universel > Французское общество гражданских инженеров
-
15 гражданские плоды
adjlaw. fruits civils (суммы, получаемые собственником от лица, которому предоставлена эксплуатация вещи) -
16 гражданские права
adjgener. droits civils -
17 гражданский
1) civil; civique ( свойственный гражданину)гражда́нский долг — devoir m civique
гражда́нское му́жество — courage m civique
2) civilгражда́нский ко́декс — Code civil
гражда́нское де́ло — affaire civile
гражда́нское о́бщество — sociéte civile
гражда́нские права́ — droits civils
гражда́нская война́ — guerre civile
гражда́нский иск юр. — action civile
гражда́нская смерть уст. — mort civile
3) ( невоенный) civilгражда́нское пла́тье — vêtement civil
в гражда́нском пла́тье — en civil
4) ( нецерковный) civilгражда́нский брак — mariage civil
гражда́нская панихи́да — meeting [mitiŋ] m de deuil
* * *adj1) gener. bourgeois, civique (в политическом смысле слова), civil2) milit. pékin3) mil.sl. péquin -
18 гражданско-правовые последствия
advlaw. effets civilsDictionnaire russe-français universel > гражданско-правовые последствия
-
19 доходы
-
20 доходы с имущества
nlaw. fruit civils
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Civils — Civil Un civil est, par opposition à un militaire, une personne qui n est pas membre d une armée. Sommaire 1 Civil en général 2 Civil et militaire 2.1 Les civils en temps de guerre … Wikipédia en Français
civils — noun /sɪvl̩z/ civil engineering … Wiktionary
civils — noun plural obsolete : civil affairs … Useful english dictionary
Médaille d'honneur des personnels civils relevant du ministère de la défense — La médaille d honneur des personnels civils relevant du ministère de la défense récompense tous les personnels civils fonctionnaires, contractuels, ouvriers de l’administration centrale et des services extérieurs du ministère de la Défense.… … Wikipédia en Français
Architecte des bâtiments civils et palais nationaux — L Architecte en chef des bâtiments civils et palais nationaux[1] était, en France, un architecte spécialisé dans la restauration d un édifice, d un ensemble monumental ou dans la mise en valeur d un site, classé pour sa valeur historique,… … Wikipédia en Français
Insigne des blessés civils — Pour les articles homonymes, voir Insigne des blessés. Insigne des blessés civils Insigne des blessés civils … Wikipédia en Français
Médaille d'honneur des personnels civils relevant du ministèere de la défense — Médaille d honneur des personnels civils relevant du ministère de la défense La médaille d honneur des personnels civils relevant du ministère de la défense récompense tous les personnels civils fonctionnaires, contractuels, ouvriers de… … Wikipédia en Français
Insigne Des Blessés Civils — la barrette de l Insigne des blessés civils L Insigne des blessés civils est une distinction française destinée aux civils qui, sans condition d âge ou de sexe, ont été blessés ou mutilés du fait de la guerre … Wikipédia en Français
Insigne des blesses civils — Insigne des blessés civils la barrette de l Insigne des blessés civils L Insigne des blessés civils est une distinction française destinée aux civils qui, sans condition d âge ou de sexe, ont été blessés ou mutilés du fait de la guerre … Wikipédia en Français
Liste Des Avions Civils — Sommaire 1 Avions de ligne 1.1 Airbus 1.2 Antonov 1.3 ATR 1.4 BAe Systems … Wikipédia en Français
Liste Des Hélicoptères Civils Et Militaires — Sommaire 1 Hélicoptères civils 1.1 Hélicoptères civils américains 1.2 Hélicoptères civils européens 1.3 … Wikipédia en Français