-
1 замедлитель
Bremssubstanz физ., Hemmstoff, Inhibitor, Moderator, Verzögerer, Verzögerungseinrichtung, Verzögerungsmittel, Verlangsamer -
2 замедлитель
n1) geol. Bremssubstanz2) Av. Dezelerator, Inhibitor (скорости горения), Verzögerungselement (взрывателя)3) milit. Hemmstoff (горения), Inhibitor (горения), Verzögerungsdetonator, Verzögerungssatz (запала ручной гранаты), Verzögerungsteil (запала ручной гранаты)4) eng. Bremsmaterial (хода ядерной реакции), Hemmungsmittel, Retarder (системы длительного торможения тяжелых автопоездов), Verlangsamer (системы длительного торможения тяжелых автопоездов), Verzögerungseinrichtung, Verzögerungsmittel, Verzörgerer5) chem. Hemmstoff6) auto. Leistungsbremse (автомобиля)7) artil. (пороховой) Brennsatzverzögerung (взрывателя), Feuergeschwindigkeitsregler, Satzkanalfeuerung (трубки, взрывателя), Verzögerung, Verzögerungseinrichtung (взрывателя), Verzögerungskorn (взрывателя), Verzögerungsstück8) electr. Verzögerungssatz9) oil. Abstoppmittel (реакции), Hemmungskörper10) biochem. Inhibitor11) nucl.phys. Bremsmedium, Bremsmittel, Bremsstoff, Moderatormaterial (материал), Moderator12) wood. Verzögerungsmittel (схватывания)13) isol. Verzögerer -
3 замедлитель нейтронов
n1) milit. Neutronenverlangsamer2) atom. Bremsmedium, Bremsmittel, Bremsstoff, Bremssubstanz, Neutronenbremse, Neutronenbremsmittel, NeutronenmoderatorУниверсальный русско-немецкий словарь > замедлитель нейтронов
-
4 модератор
-
5 замедлитель
Bremsmittel, Bremsstoff, Bremssubstanz, Inhibitor, Hemmstoff, Hemmungsmittel, Moderator, Verzögerer, VerzögerungmittelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > замедлитель
-
6 ингибитор
Abstoppmittel, ( реакции) Bremsmittel, Bremsstoff, Bremssubstanz, Antikatalysator, Inhibitor, Hemmstoff, Hemmungsmittel, Verhinderer, VerzögerungmittelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ингибитор
-
7 замедлитель
замедлитель м. яд. физ. Bremsmedium n; яд. физ. Bremsmittel n; яд. физ. Bremsstoff m; яд. физ. Bremssubstanz f; хим. Hemmstoff m; хим. Hemmungsmittel n; хим. Inhibitor m; яд.,яд. физ. Moderator m; Neutronenbremse f; хим. Verzögerer m; Verzögerungseinrichtung f; Verzögerungsmittel n; воен. Verzögerungssatz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > замедлитель
См. также в других словарях:
Bremssubstanz — neutronų lėtiklis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiaga, naudojama neutronų energijai branduoliniuose reaktoriuose mažinti. atitikmenys: angl. neutron moderator vok. Bremssubstanz, f; Moderator, m; Neutronenmoderator, m rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Karl-Heinz Höcker — (born 1915) was a German theoretical nuclear physicist who worked in the German Uranverein . After World War II, he worked at the university of Stuttgart and was the founder of the Institut für Kernenergetik und Energiesysteme .EducationFrom 1935 … Wikipedia
Kurt Diebner — (1905 1964) Born May 13, 1905(1905 0 … Wikipedia
Walter Herrmann (physicist) — Walter Herrmann was a German nuclear physicist who worked on the German nuclear energy project during World War II. After the war, he headed a laboratory for special issues of nuclear disintegration at Laboratory V in the Soviet Union.CareerIn… … Wikipedia
Uranprojekt — Als Uranprojekt wird die Gesamtheit der Arbeiten in Deutschland während des Zweiten Weltkrieges bezeichnet, bei denen die 1938 entdeckte Kernspaltung technisch nutzbar gemacht werden sollte. Die wichtigsten am Uranprojekt beteiligten… … Deutsch Wikipedia
Moderator — Ansager; Sprecher * * * Mo|de|ra|tor [mode ra:to:ɐ̯], der; s, Moderatoren [modera to:rən], Mo|de|ra|to|rin [modera to:rɪn], die; , nen: Person, die eine Sendung, eine Veranstaltung o. Ä. moderiert: die Moderatorin führte souverän durch die… … Universal-Lexikon
Deuterium — Deu|te|ri|um 〈n.; s; unz.; chem. 〉 ein Isotop des Wasserstoffs mit der Atommasse 2,015 [zu grch. deuteros „der zweite“] * * * Deu|te|ri|um [griech. deúteron = das Zweite; ↑ ium (1)], das; s; Symbol: 2H, D, (im Boughton System:) d; Syn.: schwerer… … Universal-Lexikon
Physiknobelpreis 1954: Max Born — Walter Bothe — Born wurde für seine grundlegende Forschung zur Quantenmechanik, Bothe für die Koinzidenzmethode und seine damit gemachten Entdeckungen ausgezeichnet. Biografien Max Born, * Breslau 11. 12. 1882, ✝ Göttingen 5. 1. 1970; 1919 20 Ordinarius… … Universal-Lexikon
Moderator — neutronų lėtiklis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiaga, naudojama neutronų energijai branduoliniuose reaktoriuose mažinti. atitikmenys: angl. neutron moderator vok. Bremssubstanz, f; Moderator, m; Neutronenmoderator, m rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Neutronenmoderator — neutronų lėtiklis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiaga, naudojama neutronų energijai branduoliniuose reaktoriuose mažinti. atitikmenys: angl. neutron moderator vok. Bremssubstanz, f; Moderator, m; Neutronenmoderator, m rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
modérateur — neutronų lėtiklis statusas T sritis Energetika apibrėžtis Medžiaga, naudojama neutronų energijai branduoliniuose reaktoriuose mažinti. atitikmenys: angl. neutron moderator vok. Bremssubstanz, f; Moderator, m; Neutronenmoderator, m rus.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas