-
1 Brachse
-
2 Brachse
Brachse f =, -n лещ (Abramis brama L.). -
3 Brachse
-
4 Brachse
-
5 Brachse
-
6 Brachse
f =, -nлещ (Abramis brama L.) -
7 Brachse
сущ.общ. лещ (Abramis brama L.) -
8 Brachse
fлещ -
9 Brachse
Bráchse f =, -nлещ (Abramis brama L.) -
10 Brachse
f[ein Weißfisch]bream -
11 Brachse
f (11), Brachsen m (1) çapaq (balıq) -
12 лещ
n1) gener. Blei (Abramis brama L.), Brachse (Abramis brama L.), Brassen (Abramis brama L.)2) colloq. Breitling3) ichtyol. Blei (Abramis brama), Brachsen (Abramis brama), Brassen (Abramis brama)4) food.ind. Brachsen (Abramis brama L.)5) oceanogr. Brassen (Abramis bratna L.)6) fisher. Brasse (auch Brachse, Brachsme, Bresen oder Blei genannt) -
13 sparulus
-
14 Brasse
-
15 bream
<pl -s or ->[bri:m]n Brachsen m, Brachse f, Brasse f NORDD, MITTELD* * *[briːm]nBrasse f, Brachsen m* * * -
16 sparulus
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > sparulus
-
17 bream
-
18 dévérkeszeg
(DE) Blei {r}; Brachse {e}; (EN) bream -
19 tőr
(DE) Dolch {r}; Florett {s}; Brachse {e}; (EN) bodkin; dagger; dirk; foil; jaw-trap; knife; knife, knives; knives; pit; small-sword; snare; toil; trap; tuck -
20 Abramidi
• Brasse, Brachse, Blei• Abramis brama
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Brachse — Systematik Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) Überfamilie: Cyprinoidei … Deutsch Wikipedia
Brachse — oder Brachsen »ein karpfenartiger Fisch«: Mhd. brahsem, ahd. brahsema, brahs‹i›a gehören mit nordd. Brasse, Brassen (ein Seefisch), mnd. brassem, niederl. brasem, schwed. braxen zu der Wortgruppe von mhd. brehen »plötzlich aufleuchten« (vgl. ↑… … Das Herkunftswörterbuch
Brachse, die — Die Bráchse, oder die Bráchsme, S. der Brassen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Brachse — Brạch|se 〈[ ksə] f. 19; Zool.〉 = Blei1; oV Brachsen [<ahd. brahs(i)a; zu germ. *brehwan „glänzen“ <idg. *bherek ] * * * Brạch|se, die; , n, Brạch|sen, der; s, [mhd. brahsem, ahd. brahs(i)a, brahsema, eigtl. = der Leuchtende, zu mhd.… … Universal-Lexikon
Brachse — Brạch|se, die; , n, Brạch|sen, der; s, , schweizerisch Brạchs|men, der; s, (ein Karpfenfisch); vgl. auch 1Brasse und Brassen … Die deutsche Rechtschreibung
Abramis brama — Brachse Brachse Systematik Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Blei (Fisch) — Brachse Brachse Systematik Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Blei (Speisefisch) — Brachse Brachse Systematik Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Brachsen — Brachse Brachse Systematik Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Brachsme — Brachse Brachse Systematik Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) Familie … Deutsch Wikipedia
Brachsmen — Brachse Brachse Systematik Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) Familie … Deutsch Wikipedia