-
1 бонитет
Bonität с.-х. -
2 солидность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > солидность
-
3 бонитет
-
4 доброкачественность
Bonität, Gütegrad, GüteРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > доброкачественность
-
5 кредитоспособность
Bonität, Kreditfähigkeit, KreditwürdigkeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > кредитоспособность
-
6 платежеспособность
Bonität, ( фирмы) Liquidität, Solvenz, Zahlkraft, ZahlungsfähigkeitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > платежеспособность
-
7 платёжеспособность
Bonität f, Zahlungsfähigkeit f, Solvenz fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > платёжеспособность
-
8 кредитоспособность
Bonität, Kreditfähigkeit -
9 платежеспособность
Bonität, Leistungsfähigkeit -
10 солидность
n1) gener. Massivität, Reellität, ein gesetztes Wesen, Bonität, Gediegenheit, Solidität2) book. Gesetztheit4) fin. Bonität feiner Bank5) busin. Bonität (фирмы, банка и т.п.) -
11 бонитет
n1) eng. Bonität (ëåñà), Holzbonität, Standortsgüte (добротность места произрастания деревьев)2) forestr. Güteklasse, Standortsgüte, Bonität3) wood. Holzbonität (древесной породы) -
12 доброкачественность
доброка́чественнос|ть<- ти>ж Güte f, gute Qualität f* * *n1) gener. Güte, Gediegenheit, Benignität (опухоли), Gutartigkeit (тж. мед.)2) med. Benignität, Gutartigkeit4) chem. Reinheit (напр. сахарного оттёка), Reinheitskoeffizient (напр. дубильного сока), Reinheitsquotient (напр. дубильного сока), Reinquotient (напр. сахара)5) law. fehlerfreie Beschaffenheit6) econ. Bonität, Gütegrad7) mining. Gütestufe8) textile. Anteilzahl (напр., экстракта), Reinheit (напр., дубильного сока), Reinheitskoeffizient (напр., дубильного сока), Reinheitsquotient (напр., дубильного сока)9) food.ind. (хорошее) Güte, Reinheit, Reinheitsgrad, Reinheitsquotient, Reinheitszahl10) weld. Qualität12) f.trade. einwandfreie Beschaffenheit, gute Qualität, hohe Qualität13) shipb. Güteeigenschaft -
13 добротность
добро́тнос|ть<- ти>ж Güte f, Haltbarkeit f* * *n1) gener. Dauerhaftigkeit, Gebrauchseigenschaften, Gediegenheit, Güte, Haltbarkeit, Gebrauchswert, Genußwert2) eng. Güte (колебательной системы), Gütefaktor (колебательной системы), Gütezahl (колебательной системы), Qualität (контура), Wertungszahl3) law. Qualität, Sicherheit5) radio. Gütefaktor (колебательной системы, контура катушки)6) electr. Güte (напр. колебательного контура), Gütefaktor (напр. резонатора), Gütegrad (напр. резонатора)7) patents. Gebrauchswert (товара)8) microel. Gütefaktor (колебательного конура, резонатора), Verstärkungs-Bandbreite-Produkt (произведение коэффициента усиления на ширину полосы пропускания)9) f.trade. Bonität -
14 высокобонитетное насаждение
Agriculture: high-bonitat plantingУниверсальный русско-английский словарь > высокобонитетное насаждение
-
15 бонитет леса
nwood. Bonität -
16 доброкачественность товара
necon. BonitätУниверсальный русско-немецкий словарь > доброкачественность товара
-
17 добропорядочность
-
18 качество
n1) gener. Beschaffenheit, Eignung, (хорошее) Güte (чего-л.), Q (ñîêð.îò höchste Qualität; âûñøåå), Wahl, (хорошее) Güte (материала), (высшее) Qualität, Eigenschaft, Gütegrad, Qualität2) eng. Güte (напр. продукции)3) brit.engl. brand4) econ. (рабочий) Griff (на ощупь), Kondition5) fin. Bonität, Sorte6) radio. Qualität (напр., изделия)7) textile. Griff (на ощупь)8) phonet. Beschaffenheit (звука)9) oil. Beschaffenheit10) food.ind. Gesundheitszustand (свёклы)11) busin. Qualität (в том числе ценных бумаг или фирм, выпустивших такие бумаги)12) microel. Gütefaktor13) aerodyn. Gütegrad (напр. аэродинамическое)14) shipb. Güteeigenschaft -
19 кредитоспособность
n1) gener. Kreditfähigkeit2) law. Kreditwürdigkeit3) econ. Bonität4) f.trade. Solvenz, Vertrauenswürdigkeit -
20 надёжность
n1) gener. Bewährtheit, Gefahrlosigkeit, Reellität, Robustheit, (тк.sg) Sicherheit, Verläßlichkeit, Zuverlässigkeit2) construct. nachhaltigkeit (включает в себя несколько понятий, в англиском sustainability)3) law. Bonität (íàïð. einer Geldforderung), Stichhaltigkeit4) psych. Reliabilität (мера устойчивости (константности) результатов эксперимента, тестирования при их повторном проведении), Verlässlichkeit (теста), Treue5) radio. Standsicherheit6) weld. Betriebssicherheit7) patents. Solidarität8) busin. Solidität9) f.trade. Sicherheit (òê. sg)
См. также в других словарях:
Bonität — Bonität … Deutsch Wörterbuch
Bonität — (v. lat.), Güte, Werth … Pierer's Universal-Lexikon
Bonĭtät — (lat.), Güte, gute Beschaffenheit … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bonität — (lat.), Güte, innerer Wert; Zahlungsfähigkeit … Kleines Konversations-Lexikon
Bonität — Bonität, lat., Güte, Werth … Herders Conversations-Lexikon
Bonität — Bonität,die:1.⇨Güte(2)–2.⇨Zahlungsfähigkeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Bonität — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Bonität (von lateinisch bonitas, „Vortrefflichkeit“) oder Kreditwürdigkeit ist in der Finanzwirtschaft die Eigenschaft… … Deutsch Wikipedia
Bonität — Bodenertrag; Kreditwürdigkeit; Solvenz; Zahlungspotenzial; kaufmännische Solidität; Zahlungsfähigkeit; Liquidität * * * Bo|ni|tät 〈f. 20〉 1. 〈Kaufmannsspr.〉 1.1 Zahlungsfähigkeit, Sicherheit … Universal-Lexikon
Bonität — Kreditwürdigkeit; i.e.S. Qualität eines institutionellen oder individuellen ⇡ Schuldners, in der Zukunft seinen Schuldendienstverpflichtungen nachzukommen; i.w.S. der gute Ruf von Personen und Firmen im Geschäftsverkehr. Die B. beruht auf der… … Lexikon der Economics
Bonität — bonitetas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medyno našumo, augimo sąlygų gerumo rodiklis, nustatomas pagal tam tikro amžiaus medžių aukštį. atitikmenys: angl. site quality vok. Bonität, f; Standortsbonität, f rus. бонитет, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bonität — Bo|ni|tät 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. 〈allg.〉 Güte, innerer Wert 2. 〈Forstw.〉 Bodengüte 3. 〈Kaufmannsspr.〉 Zahlungsfähigkeit, Sicherheit 4. kaufmänn. Ruf [Etym.: <lat. bonitas »gute Beschaffenheiteiner Sache, Güte«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch