-
1 внутренняя обшивка
adj1) Av. Innengehäuse, Innenschale2) milit. Wegerung (корпуса корабля)3) eng. Wegerung (корпуса судна)4) construct. Innenauskleidung, Innenverkleidung5) auto. Innenmantel7) nav. Innenverschalung8) shipb. Binnenhaut, Bodenwegerung, Garnierung (трюма), (деревянная) Innenbeplankung, (металлическая) Innenbeplattung, Rennlatte -
2 двойной деревянный днищевый настил
adjshipb. gedoppelte BodenwegerungУниверсальный русско-немецкий словарь > двойной деревянный днищевый настил
-
3 деревянный днищевый настил
adjshipb. Bodenleiste, BodenwegerungУниверсальный русско-немецкий словарь > деревянный днищевый настил
-
4 пайол
nshipb. Bodenleiste, Bodenwegerung, Laderaumwegerung, feste Wegerung -
5 пайол
пайол м. суд. Bodenwegerung f; Flurboden m
См. также в других словарях:
Garnier (Schifffahrt) — Kunststofffolie und Bretter in einem Kühlschiffsladeraum Unter Garnier (englisch: dunnage) versteht man in der Seeschifffahrt das Material, welches beim Stauen und Separieren der Ladung im Laderaum verwendet wird. Der Gebrauch von Garnier soll… … Deutsch Wikipedia
Schiffbau — 1 43 die Schiffswerft (Werft) 1 das Verwaltungsgebäude 2 das Konstruktionsbüro 3 u. 4 die Schiffbauhalle 3 der Schnürboden 4 die Werkhalle 5 9 der Ausrüstungskai 5 der Kai 6 der Dreibeinkran 7 der Hammerkran 8 die Maschinenbauhalle 9 die… … Universal-Lexikon
