-
1 грунтовый лед
Bodeneis; Grundeis -
2 подземный лед
Bodeneis; Grundeis -
3 древнечетвертичный лёд
adjgeol. diluviales Bodeneis, fossiles BodeneisУниверсальный русско-немецкий словарь > древнечетвертичный лёд
-
4 ископаемый лёд
adjgeol. Eis fossiles, Steineis (зоны вечной мерзлоты), diluviales Bodeneis, fossiles Bodeneis -
5 ископаемый лед
adjgeol. Eis fossiles, Steineis (зоны вечной мерзлоты), diluviales Bodeneis, fossiles Bodeneis -
6 ископаемый почвенный лёд
adjgeol. diluviales Bodeneis, fossiles BodeneisУниверсальный русско-немецкий словарь > ископаемый почвенный лёд
-
7 погребённый лёд
-
8 донный лёд
-
9 почвенный лёд
-
10 донный
Grund-; Boden-;донный водозабор (напр. тирольский) — Bodenauslass (m); Sohlenentnahme (f);
донный лёд — Bodeneis (n);
донный клапан — Bodenklappe (f);
донное отверстие — Bodenöffnung (f); Grundöffnung (f);
донная проба — Bodenprobe (f);
донное крепление — Deckwerk (n);
донный водовыпуск, водоспуск — Grundablass (m);
донное истечение — Grundausfluss (m);
донные волны — Grundsee (f);
донное течение — Grundstrom (m), Grundströmung (f);
донный валец (гидравлического прыжка) — Grundwalze (f); Sohlenwalze (f);
донный порог — Sohlenschwelle (f); Sohlschwelle (f); Tauchschwelle (f);
донный водосливной порог — Grundwasserwehr (n); Grundwehr (n);
донный тюфяк — Senklage (f);
донная эрозия — Sohlenabtrag (m);
донное уплотнение — Sohlendichtung (f);
донное трение — Sohlenreibung (f);
донный ил — Sohlenschlamm (m);
донная фильтрация — Sohlensickerung (f);
донное течение — Sohlenströmung (f);
донная запруда — Stauschwelle (f);
-
11 лёд
(м)Eis (n);старый лёд — Alteis (n);
лёд в основании — Bodeneis (n);
торосистый лёд — aufgepresstes Eis (n);
дрейфующий лёд — Drifteis (n);
плавучий лёд — Treibeis (n);
прорубать лёд — durcheisen;
лёд, с которого ушла талая вода — Dürreis (n);
сплочённый лёд — dichtes Eis (n);
подвижный лёд — schiebendes Eis (n);
взлом льда — Eisaufbruch (m);
толщина льда — Eisdicke (f); Eisstärke (f);
нарастание льда — Eisentwicklung (f);
формы льда — Eisformen (f) pl;
расход, количество льда — Eismenge (f);
классификация льда — Eisnomenklatur (f);
шероховатость льда — Eisrauigkeit (f);
слой льда — Eisschicht (f);
зима с умеренными льдами — (m)äßiger Eiswinter (m);
фирновый лёд — Firneis (n);
речной лёд — Flusseis (n);
весенний лёд — Frühjahrseis (n);
глетчерный лёд — Gletschereis (n);
донный лёд — Grundeis (n);
плотный лёд — Kerneis (n);
зернистый лёд — Korneis (n);
внутрипочвенный лёд — Landeis (n);
шуговый лёд — Matscheis (n);
морской лёд — Meereis (n);
игольчатый лёд — Nadeleis (n);
паковый лёд — Packeis (n);
сжатый лёд — Presseis (n)
-
12 эвидентный лед
См. также в других словарях:
Bodeneis — Bodeneis, s. Grundeis … Lexikon der gesamten Technik
Bodeneis — Bo|den|eis 〈n. 11; unz.〉 durch Verfirnung aus Schnee entstandenes Eis in Polargebieten u. Hochgebirgen * * * Bodeneis, das im gefrorenen Boden, v. a. im Dauerfrostboden, vorhandene Eis; fossiles Bodeneis aus den pleistozänen Kaltzeiten heißt… … Universal-Lexikon
Schellenberger Eishöhle — Eingangsbereich der Eishöhle (Josef Ritter von Angermayer Halle) Lage: Alpen, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Dobschauer Eishöhle — Dobšinská ľadová jaskyňa Großer Saal, Dobšinská ľadová jaskyňa Lage: Gemeinde Stratená (Verlorenseifen) Höhe … Deutsch Wikipedia
Dobšinská Ľadová Jaskyňa — Großer Saal, Dobšinská ľadová jaskyňa Lage: Gemeinde Stratená (Verlorenseifen) Höhe … Deutsch Wikipedia
Dobšinská ľadová jaskyňa — Großer Saal, Dobšinská ľadová jaskyňa Lage: Gemeinde Stratená (Verlorenseifen) Höhe … Deutsch Wikipedia
Eishöhle Hoffnung — verschlossener Eingang zur Eishöhle Die Ledová jeskyně Naděje (Eishöhle Hoffnung; auch Eisloch) ist eine Höhle bei Naděje (Hoffnung) im Lausitzer Gebirge, in der sich das ganze Jahr Eis findet. Seit 1966 steht die Höhle als Naturdenkmal unter… … Deutsch Wikipedia
Eishöhle Naděje — verschlossener Eingang zur Eishöhle Die Ledová jeskyně Naděje (Eishöhle Hoffnung; auch Eisloch) ist eine Höhle bei Naděje (Hoffnung) im Lausitzer Gebirge, in der sich das ganze Jahr Eis findet. Seit 1966 steht die Höhle als Naturdenkmal unter… … Deutsch Wikipedia
Eishöhle von Dobšiná — Dobšinská ľadová jaskyňa Großer Saal, Dobšinská ľadová jaskyňa Lage: Gemeinde Stratená (Verlorenseifen) Höhe … Deutsch Wikipedia
Ledová jeskyně Naděje — verschlossener Eingang zur Eishöhle Die Ledová jeskyně Naděje (Eishöhle Hoffnung; auch Eisloch) ist eine Höhle bei Naděje (Hoffnung) im Lausitzer Gebirge, in der sich das ganze Jahr Eis findet. Seit 1966 steht die Höhle als Naturdenkmal unter… … Deutsch Wikipedia
Grundeis — oder Bodeneis, solches Eis, das sich bisweilen am Grunde fließender und sogar stehender Gewässer ansetzt. Man hat lange darüber gestritten [1], ob überhaupt solche Möglichkeiten bestehen, oder ob nicht Eis, das sich in höheren Lagen bildete,… … Lexikon der gesamten Technik