-
1 Packeis
n пак(овый лёд) -
2 пак
-
3 паковый лед
-
4 ЛЕД
m (29; льда/у; на у) Eis n; pl. Eismassen f/pl., Eis n; лёд идёт es ist Eisgang m; на языке мёд, а в сердце лёд Spr. Honig im Mund, Galle im Herzen* * *лёд идёт es ist Eisgang m;на языке́ мёд, а в се́рдце лёд Spr. Honig im Mund, Galle im Herzen* * *< льда>м Eis ntпа́ковый лёд Packeis ntна льду auf dem Eis* * *nmilit. ледокол -
5 арктический пак
adjnav. arktisches Packeis -
6 многолетний пак
adjnav. arktisches Packeis -
7 многолетний полярный лед
Универсальный русско-немецкий словарь > многолетний полярный лед
-
8 очень редкий лёд
advoceanogr. sehr offenes Packeis (покрывающий 1/10-3/10 поверхности моря) -
9 очень сплочённый лёд
advoceanogr. sehr dichtes Packeis (покрывает 10 % поверхности моря)Универсальный русско-немецкий словарь > очень сплочённый лёд
-
10 пак
-
11 паковый лёд
-
12 паковый лед
-
13 полярный плавучий лёд
Универсальный русско-немецкий словарь > полярный плавучий лёд
-
14 разрежённый дрейфующий лёд
Универсальный русско-немецкий словарь > разрежённый дрейфующий лёд
-
15 разреженный дрейфующий лёд
Универсальный русско-немецкий словарь > разреженный дрейфующий лёд
-
16 снежный лёд
adjfood.ind. Eisflocken, Eisschnee, Flockeneis, (упаковочный) Packeis, Schnee-Eis, pulverisiertes Eis, Feineis -
17 сплочённый лёд
adjoceanogr. dichtes Packeis (0,6 = 0,7 поверхности моря) -
18 сплоченный лёд
adjoceanogr. dichtes Packeis (0,6 = 0,7 поверхности моря) -
19 сплошной лёд
-
20 сплошной лед
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Packeis — Packeis, die größten, aus zusammengetriebenen Eisfeldern bestehenden beweglichen Massen … Pierer's Universal-Lexikon
Packeis — Packeis, in den Polarmeeren das zu großen Massen zusammengehäufte Treibeis. Vgl. Polareis … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Packeis — ↑Toross … Das große Fremdwörterbuch
Packeis — Sn übereinandergeschobene Eisschollen des Polarmeers per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Stammwort. Wohl als Ballen von Eis aufzufassen (nach dem Vorbild anderer Sprachen, z.B. Englisch ?). ✎ Rey Debove/Gagnon (1988), 661. deutsch s. Pack, s. Eis … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Packeis — Beispiel Packeis ist die am häufigsten vorkommende Art von Meereis und besteht aus aufeinander geschobenen Eisschollen. Je nach Jahreszeit bedeckt das Packeis 10 bis 13 Millionen Quadratkilometer im arktischen Ozean und zwischen 4 und 20… … Deutsch Wikipedia
Packeis — Pạck·eis das; eine dicke Schicht Eis auf dem Wasser, die aus vielen Stücken besteht, die aufeinander liegen ↔ Treibeis: Das Schiff ist im Packeis stecken geblieben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Packeis — 1Pack »Bündel«: Das im 16. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. übernommene Wort stammt aus mniederl. pac »Bündel, Ballen« (12. Jh.), das im Rahmen des flandrischen Wollhandels auch in andere Sprachen übernommen wurde, beachte z. B. engl. pack und… … Das Herkunftswörterbuch
Packeis am Pol — Pingvinas / Packeis am Pol / Pinguine! Daten zum Spiel Autor Alvydas Jakeliunas, Günter Cornett Grafik Bernd Natke (2003), François Bruel (2005) Verlag Bambus Verlag (2003), Phalanx Games (2005), Mayfair Games (2005), Devir (2006), Lautapelit.fi… … Deutsch Wikipedia
Packeis — Pạck|eis 〈n.; es; unz.〉 übereinandergeschobene Eisschollen * * * Pạck|eis, das: Eis[massen] aus zusammen u. übereinandergeschobenen Eisschollen: im P. festsitzen. * * * Pack|eis, durch Eispressung entstandenes Meereis. * * * Pạck|eis, das:… … Universal-Lexikon
Packeis — Pạck|eis ([übereinandergeschobenes] Scholleneis) … Die deutsche Rechtschreibung
Packeisgrenze — Packeis ist die am häufigsten vorkommende Art von Meereis und besteht aus aufeinander geschobenen Eisschollen. Je nach Jahreszeit bedeckt das Packeis 10 bis 13 Millionen Quadratkilometer im arktischen Ozean und zwischen 4 und 20 Millionen… … Deutsch Wikipedia