-
1 Bleichmittel
n отбеливающее средство, отбеливатель m -
2 вещество белящее
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > вещество белящее
-
3 отбеливающие реагенты
отбеливающие реагенты
Ндп. белящие реагенты
Химикаты, применяемые для отбелки волокнистых полуфабрикатов
[ ГОСТ 17401-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отбеливающие реагенты
-
4 отбеливающий реагент
отбеливающий реагент
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bleaching agent
1) A chemical, such as an aromatic acyl peroxide or monoperoxiphthalic acid, used to bleach flour, fats, oils and other edibles.
2) An oxidizing or reducing chemical such as sodium hypochlorite, sulfur dioxide, sodium acid sulfite, or hydrogen peroxide.
(Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отбеливающий реагент
-
5 отбеливающее средство
Bleichmittel, bleichendes MittelРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отбеливающее средство
-
6 отбеливающее средство
Bleichmittel, WeißmacherRussian-german polytechnic dictionary > отбеливающее средство
-
7 белящее вещество
adjsilic. Bleichmittel -
8 белящее средство
adjtextile. Bleichmittel, Tünchmittel (напр., свинцовое беление кожи) -
9 оптический отбеливатель
Универсальный русско-немецкий словарь > оптический отбеливатель
-
10 оптическое отбеливающее средство
adjtextile. Weißtöner, optisches BleichmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > оптическое отбеливающее средство
-
11 отбеливатель
n1) gener. Bleichmittel2) eng. Bleiche, Weißtöner3) chem. Aufhellungsmittel, Weißmacher4) textile. Aufheller -
12 отбеливающее вещество
adj1) gener. Aufheller, Aufhellmittel, Aufhellungsmittel2) textile. Bleiche3) cinema.equip. BleichmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > отбеливающее вещество
-
13 отбеливающее пищевое вещество
adjmed. BleichmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > отбеливающее пищевое вещество
-
14 отбеливающее средство
adj1) gener. Blankit, Entfärbungsmittel, Bleichmittel2) eng. Bleiche, Weißtöner3) chem. Weißmacher4) oil. AufhellungsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > отбеливающее средство
-
15 отбеливающее средство, выделяющее хлор
adjtextile. chlorabspaltendes BleichmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > отбеливающее средство, выделяющее хлор
-
16 средство для обесцвечивания
Универсальный русско-немецкий словарь > средство для обесцвечивания
-
17 средство для отбеливания
Универсальный русско-немецкий словарь > средство для отбеливания
-
18 средство для отбелки, отбеливающее вещество
ntextile. BleichmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > средство для отбелки, отбеливающее вещество
-
19 отбеливающий реагент
(реагент для отбелки волокнистных полуфабрикатов целлюлозно-бумажного производства) BleichmittelRussian-german polytechnic dictionary > отбеливающий реагент
-
20 белитель оптический
optischer Aufheller m, optisches Aufhellungsmittel n, optisches Bleichmittel nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > белитель оптический
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bleichmittel — der Textilindustrie. Während früher in der Textilindustrie zum Bleichen der verschiedenen pflanzlichen Faserstoffe hauptsächlich Chlorkalk, unterchlorigsaures Natron, für diejenigen tierischen Ursprungs übermangansaures Kali in Verbindung mit… … Lexikon der gesamten Technik
Bleichmittel — Bleichmittel, s.u. Bleichen … Pierer's Universal-Lexikon
Bleichmittel — Dieser Artikel beschreibt den Vorgang Bleichen, die Bleichmittel und die Ausführung der Bleiche. Für den gleichnamigen Ort in Tschechien siehe Běleč na Křivoklátsku. Für das gleichnamige Museumsschiff siehe Bleichen (Schiff). Historische… … Deutsch Wikipedia
Bleichmittel — Bleich|mit|tel ↑ Bleichen. * * * Bleich|mit|tel, das: zum Bleichen bes. von Textilien verwendetes chemisches Mittel. * * * Bleichmittel, Substanzen, die farbtragende Anteile von Fasern, Papier, Lebensmitteln u. a. chemisch verändern und damit… … Universal-Lexikon
Albator — Dieser Artikel beschreibt den Vorgang Bleichen, die Bleichmittel und die Ausführung der Bleiche. Für den gleichnamigen Ort in Tschechien siehe Běleč na Křivoklátsku. Für das gleichnamige Museumsschiff siehe Bleichen (Schiff). Historische… … Deutsch Wikipedia
Bleichen — Historische Bleicherei in Wuppertal Bleichen ist der Vorgang, unerwünschte Färbungen zu entfernen oder zu schwächen, insbesondere Vergilbungen zu beseitigen. Als Bleichmittel bezeichnet man entsprechend Substanzen, die unerwünschte Farbe aus… … Deutsch Wikipedia
Fleckensalz — Dieser Artikel beschreibt den Vorgang Bleichen, die Bleichmittel und die Ausführung der Bleiche. Für den gleichnamigen Ort in Tschechien siehe Běleč na Křivoklátsku. Für das gleichnamige Museumsschiff siehe Bleichen (Schiff). Historische… … Deutsch Wikipedia
Gebleicht — Dieser Artikel beschreibt den Vorgang Bleichen, die Bleichmittel und die Ausführung der Bleiche. Für den gleichnamigen Ort in Tschechien siehe Běleč na Křivoklátsku. Für das gleichnamige Museumsschiff siehe Bleichen (Schiff). Historische… … Deutsch Wikipedia
Buntwaschmittel — Unter dem Sammelbegriff Waschmittel werden Gemische verschiedener Substanzen in flüssiger, gelartiger oder pulverförmiger Art bezeichnet, die zum Reinigen von Textilien verwendet werden. Sie enthalten waschaktive Substanzen, welche in der Lage… … Deutsch Wikipedia
Colorwaschmittel — Unter dem Sammelbegriff Waschmittel werden Gemische verschiedener Substanzen in flüssiger, gelartiger oder pulverförmiger Art bezeichnet, die zum Reinigen von Textilien verwendet werden. Sie enthalten waschaktive Substanzen, welche in der Lage… … Deutsch Wikipedia
Feinwaschmittel — Unter dem Sammelbegriff Waschmittel werden Gemische verschiedener Substanzen in flüssiger, gelartiger oder pulverförmiger Art bezeichnet, die zum Reinigen von Textilien verwendet werden. Sie enthalten waschaktive Substanzen, welche in der Lage… … Deutsch Wikipedia