-
1 мухоловка-крошка
—1. LAT Muscicapella ( Bianchi)2. RUS мухоловка-крошка f3. ENG pygmy blue flycatcher4. DEU Goldhähnchen-Blauschnäpper m, Zwergblauschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu pygmée1. LAT Muscicapella hodgsoni ( Horsfield et Moore)2. RUS мухоловка-крошка f3. ENG pygmy blue flycatcher4. DEU Goldhähnchen-Blauschnäpper m, Zwergblauschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu pygméeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка-крошка
-
2 мухоловка, синяя
—1. LAT Cyanoptila ( Blyth)2. RUS синяя мухоловка f3. ENG blue-and-white [Japanese blue] flycatcher4. DEU Japan-Schnäpper m, Blauschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu du Japon1. LAT Cyanoptila cyanomelana ( Temminck)2. RUS синяя мухоловка f3. ENG blue-and-white [Japanese blue] flycatcher4. DEU Japan-Schnäpper m, Blauschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu du JaponDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > мухоловка, синяя
-
3 белобрюхая нильтава
-
4 коричневогрудая нильтава
Универсальный русско-немецкий словарь > коричневогрудая нильтава
-
5 малайская нильтава
-
6 мухоловка-крошка
nornit. Goldhähnchen-Blauschnäpper (Muscicapella), Zwergblauschnäpper (Muscicapella) -
7 нильтава
nornit. Blauschnäpper (Niltava), Niltava (Niltava) -
8 синяя мухоловка
adjornit. Blauschnäpper (Cyanoptila), Japan-Schnäpper (Cyanoptila) -
9 суматранская нильтава
Универсальный русско-немецкий словарь > суматранская нильтава
-
10 ширококлювая нильтава
Универсальный русско-немецкий словарь > ширококлювая нильтава
-
11 нильтава
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нильтава
-
12 нильтава, белобрюхая
—1. LAT Niltava pallipes ( Jerdon)2. RUS белобрюхая нильтава f3. ENG white-bellied niltava, white-bellied blue flycatcher4. DEU Kerala-Blauschnäpper m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нильтава, белобрюхая
-
13 нильтава, коричневогрудая
—1. LAT Niltava tickelliae ( Blyth)2. RUS коричневогрудая нильтава f3. ENG Tickell’s niltava, Tickell’s blue flycatcher4. DEU Braunbrust-Blauschnäpper m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нильтава, коричневогрудая
-
14 нильтава, малайская
—1. LAT Niltava turcosa ( Brüggemann)2. RUS малайская нильтава f3. ENG Malaysian niltava, Malaysian blue flycatcher4. DEU Malaien-Blauschnäpper m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нильтава, малайская
-
15 нильтава, суматранская
—1. LAT Niltava ruecki ( Oustalet)2. RUS суматранская нильтава f3. ENG Rueck’s niltava, Rueck’s blue flycatcher4. DEU Sumatra-Blauschnäpper m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нильтава, суматранская
-
16 нильтава, ширококлювая
—1. LAT Niltava caerulata ( Bonaparte)2. RUS ширококлювая нильтава f3. ENG largebilled niltava, large-billed blue flycatcher4. DEU Breitschnabel-Blauschnäpper m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > нильтава, ширококлювая
-
17 8007
1. LAT Cyanoptila ( Blyth)2. RUS синяя мухоловка f3. ENG blue-and-white [Japanese blue] flycatcher4. DEU Japan-Schnäpper m, Blauschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu du Japon -
18 8008
1. LAT Cyanoptila cyanomelana ( Temminck)2. RUS синяя мухоловка f3. ENG blue-and-white [Japanese blue] flycatcher4. DEU Japan-Schnäpper m, Blauschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu du Japon -
19 8093
1. LAT Muscicapella ( Bianchi)2. RUS мухоловка-крошка f3. ENG pygmy blue flycatcher4. DEU Goldhähnchen-Blauschnäpper m, Zwergblauschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu pygmée -
20 8094
1. LAT Muscicapella hodgsoni ( Horsfield et Moore)2. RUS мухоловка-крошка f3. ENG pygmy blue flycatcher4. DEU Goldhähnchen-Blauschnäpper m, Zwergblauschnäpper m5. FRA gobe-mouches m bleu pygmée
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blauschnäpper — kann bedeuten: die Vogelgattung Cyornis, siehe Blauschnäpper (Gattung) die Vogelart Cyanoptila cyanomelana, siehe Japanschnäpper die Vogelart Cyornis ruckii, siehe Sumatra Blauschnäpper die Vogelart Muscicapella hodgsoni, siehe Goldhähnchen… … Deutsch Wikipedia
Blauschnäpper — cianoptilos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyanoptila angl. blue and white flycatcher vok. Blauschnäpper, m rus. синяя мухоловка, f pranc. gobemouche bleu, m ryšiai: platesnis terminas – musinukiniai siauresnis terminas… … Paukščių pavadinimų žodynas
Blauschnäpper — cianoptila statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyanoptila cyanomelana angl. blue and white flycatcher vok. Blauschnäpper, m rus. синяя мухоловка, f pranc. gobemouche bleu, m ryšiai: platesnis terminas – cianoptilos … Paukščių pavadinimų žodynas
Blauschnäpper — mėlynosios musinukės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyornis angl. niltava vok. Blauschnäpper, m; Niltava, m rus. нильтава, f pranc. niltava, m ryšiai: platesnis terminas – musinukiniai siauresnis terminas – baltapilvė… … Paukščių pavadinimų žodynas
Sumatra-Blauschnäpper — Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) Familie: Fliegenschnäpper (Muscicapidae) Unt … Deutsch Wikipedia
Weißschwanz-Blauschnäpper — baltauodegė mėlynoji musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Cyornis concretus; Niltava concretus angl. white tailed blue flycatcher vok. Weißschwanz Blauschnäpper, m rus. белохвостая нильтава, f pranc. gobemouche à… … Paukščių pavadinimų žodynas
Goldhähnchen-Blauschnäpper — nykštukinės musinukės statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Muscicapella angl. pygmy blue flycatcher vok. Goldhähnchen Blauschnäpper, m rus. мухоловка крошка, f pranc. gobemouche pygmée, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Goldhähnchen-Blauschnäpper — nykštukinė musinukė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Muscicapella hodgsoni angl. pygmy blue flycatcher vok. Goldhähnchen Blauschnäpper, m rus. мухоловка крошка, f pranc. gobemouche pygmée, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Rotbauch-Blauschnäpper — rusvapilvė niltava statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Niltava sundara angl. rufous bellied niltava vok. Rotbauch Blauschnäpper, m rus. краснобрюхая нильтава, f pranc. gobemouche sundara, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
Muscicapidae — Fliegenschnäpper Rotkehlchen (Erithacus rubecula) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) … Deutsch Wikipedia
Cyornis ruckii — Sumatra Blauschnäpper Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) Familie: Fliegenschnäpper (Muscicapidae) … Deutsch Wikipedia