-
1 hydroakustischer Betriebsraum
milit. (Asdic Control Room) ACRУниверсальный русско-немецкий словарь > hydroakustischer Betriebsraum
-
2 аппаратное помещение
Betriebsraum эл.Russian-german polytechnic dictionary > аппаратное помещение
-
3 коммутаторный зал
-
4 рабочее помещение
-
5 рабочее пространство электропечи
рабочее пространство электропечи
рабочее пространство
Ндп. полезное пространство
Часть объема электропечи, в котором размещается загрузка и обеспечивается поддержание параметров электротермического процесса в заданных пределах.
[ ГОСТ 16382-87]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
DE
96. Рабочее пространство электропечи
Рабочее пространство
Ндп. Полезное пространство
D. Betriebsraum eines Elektroofens
Часть объема электропечи, в котором размещается загрузка и обеспечивается поддержание параметров электротермического процесса в заданных пределах
Источник: ГОСТ 16382-87: Оборудование электротермическое. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочее пространство электропечи
-
6 аппаратная
аппара́тн|ая<- ой>ж Geräteraum m* * *n1) gener. Apparatsaal, Geräteraum2) milit. Instrumentenraum3) eng. Apparateraum4) construct. Hausanschlussraum5) astr. Empfängerraum (радиотелескопа), Schaltraum6) mining. Apparatehaus7) radio. Apparatesaal, Bedienungsraum (напр., телевизионной студии), Betriebsraum, Betriebssaal, Reglerraum, Regieraum8) electr. Bedienungsraum9) food.ind. Apparathaus10) wood. Gerätekammer11) nav. Apparatekammer12) cinema.equip. Projektionskabine, Projektorkabine -
7 аппаратное помещение
Универсальный русско-немецкий словарь > аппаратное помещение
-
8 коммутаторный зал
-
9 производственное помещение
adj1) gener. Arbeitsraum, (небольшое) Arbeitsschwung, Betriebsraum2) law. Fertigungsraum, Produktionsraum3) econ. Industriell genutzter Raum, gewerblich genutzter Raum4) food.ind. Fabrikationsraum5) f.trade. Gewerberaum6) wood. WerkhalleУниверсальный русско-немецкий словарь > производственное помещение
-
10 рабочее помещение
adj1) gener. Büroraum, Arbeitsraum2) milit. Lagearbeitsplatz (оперативного отдела штаба)3) radio. Betriebssaal4) electr. Betriebsraum -
11 рабочее производственное помещение
adjeng. BetriebsraumУниверсальный русско-немецкий словарь > рабочее производственное помещение
-
12 рубка гидроакустика
nmilit. Sonarzentrale, hydroakustischer Betriebsraum -
13 специальное электрическое помещение
Универсальный русско-немецкий словарь > специальное электрическое помещение
-
14 производственное помещение
сBetriebsraum (m)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > производственное помещение
-
15 производственное помещение
Arbeitsraum, Betriebsraum, gewerblich [industriell] genutzter RaumРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > производственное помещение
-
16 аппаратное помещение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > аппаратное помещение
-
17 коммутаторный зал
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > коммутаторный зал
-
18 производственное помещение
производственное помещение с. Arbeitsraum m; Betriebsraum m; Fabrikationsraum m; Produktionsraum mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > производственное помещение
-
19 рабочее производственное помещение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > рабочее производственное помещение
См. также в других словарях:
Futura Carrier — Der Futura Carrier ist der im Augenblick (10/2007) weltweit modernste Binnenschiffstyp. Er ist von einem deutschen Firmenverbund aus den Bereichen Schiffsplanung und –bau, Maschinenbau, Antriebstechnik und Elektrotechnik entwickelt worden und… … Deutsch Wikipedia
Richtfunkanlage Berlin-Frohnau — Sendemast (vor dem Abriss) und Sendeturm von Nordwesten gesehen … Deutsch Wikipedia
UVB-76 — ist das Rufzeichen eines russischen Zahlensenders, der normalerweise auf der Kurzwellen Frequenz 4625 kHz (Amplitudenmodulation) sendet. Der Sender ist bei den Kurzwellenhörern aufgrund seiner charakteristischen Sendung?/i unter dem Spitznamen… … Deutsch Wikipedia
Pie menu — A pie menu. In computer interface design, a pie menu (also known as a radial menu) is a circular context menu where selection depends on direction. A pie menu is made of several pie slices around an inactive center and works best with stylus… … Wikipedia
Aabach-Talsperre — Aabachsee Blick über den Aabachstausee zur Aabachtalsperre … Deutsch Wikipedia
Aabachsee — Blick über den Aabachstausee zur Aabachtalsperre … Deutsch Wikipedia
Aabachstausee — Aabachsee Blick über den Aabachstausee zur Aabachtalsperre … Deutsch Wikipedia
Aabachtalsperre — Aabachsee Blick über den Aabachstausee zur Aabachtalsperre … Deutsch Wikipedia
Aussichtsturm Hünenburg — Fernmeldeturm Hünenburg Der Fernmeldeturm Hünenburg ist ein 164 Meter hoher Fernmeldeturm der Deutschen Telekom AG, der 1972 auf der Hünenburg bei Bielefeld errichtet wurde. Der Typenturm vom Typ FMT 3/72 ist für die Öffentlichkeit nicht… … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Frankfurt-Griesheim — Frankfurt Griesheim Hausbahnsteig Richtung Hauptbahnhof Daten Kategorie 4 … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Griesheim — Frankfurt Griesheim Hausbahnsteig Richtung Hauptbahnhof Bahnhofsdaten … Deutsch Wikipedia