-
1 нотариальное соглашение о передаче владения
adjlaw. BesitzauflassungУниверсальный русско-немецкий словарь > нотариальное соглашение о передаче владения
-
2 передача владения
n1) law. Besitzauflassung, Besitzauftragung, Besitzzuweisung, Besitzübergabe2) econ. Besitzübertragung -
3 передача прав собственности
Универсальный русско-немецкий словарь > передача прав собственности
-
4 передача права собственности
n1) law. Übereignung, Übergabe des Eigentumsrechts, Übertragung des Eigentums, Übertragung des Eigentumsrechts, Auflassung (на недвижимость)2) econ. Besitzauflassung, (нотариальная) Auflassung (на недвижимость)3) f.trade. EigentumsübertragungУниверсальный русско-немецкий словарь > передача права собственности
-
5 уступка права собственности
Универсальный русско-немецкий словарь > уступка права собственности
-
6 передача права собственности
Eigentumsübertragung, Besitzauflassung, Auflassung, ( на вещь) ÜbereignungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > передача права собственности
-
7 отчуждение недвижимости
nfin. BesitzauflassungУниверсальный русско-немецкий словарь > отчуждение недвижимости
См. также в других словарях:
Gutgläubiger Erwerb vom Nichtberechtigten — Der gutgläubige Erwerb vom Nichtberechtigten ist ein Erwerb von einem Nichtberechtigten bei einer Übereignung in Gutgläubigkeit. Inhaltsverzeichnis 1 Deutsches Recht 1.1 Mobiliarsachenrecht (bewegliche Sachen) 1.2 Weitere Gutglaubenstatbestände … Deutsch Wikipedia
