-
1 Belastungstal
Belastungstal n off-peak loadDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Belastungstal
-
2 Belastungstal
сущ.1) тех. период малой нагрузки, провал нагрузки (на диаграмме)2) электр. провал (в графике) нагрузки -
3 Belastungstal
nпериод малой нагрузки; провал нагрузки ( на диаграмме)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Belastungstal
-
4 Belastungstal
mпровал графика нагрузкиDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Belastungstal
-
5 Belastungstal
n период м. малой нагрузки; провал м. нагрузки (на диаграмме)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Belastungstal
-
6 период малой нагрузки
Russian-german polytechnic dictionary > период малой нагрузки
-
7 провал нагрузки
n1) eng. Belastungsloch (на диаграмме), Belastungstal (на диаграмме)2) electr. Belastungssenken, (в графике) Belastungstal3) energ.syst. Belastungsloch -
8 период малой нагрузки
neng. Belastungstal, SchwachlastzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > период малой нагрузки
-
9 провал
(м)1. Einbruch (m); Einsturz (m); Abstürzen (n);2. Bruchstelle (f); Loch (n); Senkung (f);3. Doline (f); -
10 провал нагрузки
( на диаграмме) Belastungsloch, Belastungstal -
11 off-peak
attributive adjectiveoff-peak electricity — Nachtstrom, der
* * *2. electricity supply Schwachlastzeit-\off-peak demand Strombedarf m außerhalb der Hauptlastzeiten3. TOURISTI prefer to go on holiday at \off-peak times of the year ich ziehe es vor, außerhalb der Hauptreisezeiten in Urlaub zu fahrenII. adv1. (of telephone call) außerhalb der Hauptsprechzeiten2. TOURISTto travel \off-peak außerhalb der Hauptsaison verreisen* * *off-peak adj abfallend, unter der Spitze liegend, außerhalb der Spitzen(belastungs)zeit:off-peak electricity Nachtstrom m;off-peak hours verkehrsschwache Stunden;off-peak tariff Nacht(strom)tarif m* * *attributive adjectiveoff-peak electricity — Nachtstrom, der
-
12 off-peak load
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > off-peak load
-
13 период
период м. Abschnitt m; геол. Formation f; геол.,мат.,физ.,эл. Periode f; Periodendauer f; Schwingungsdauer f; Stadium n; Umlauf m; Zeit f; Zeitabschnitt m; Zeitabschnitt m Zeitraum m; Zyklus mпериод м. возможности осуществления старта с орбиты ожидания при условии непосредственного вывода на орбиту к планете - цели косм. interplanetares Fenster nпериод м. колебаний Oszillationsdauer f; Schwingungsdauer f; Schwingungsperiode f; Schwingungszeit fпериод м. очистки Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. повторения импульсов Impulsfolgezeit f; Impulsperiode f; Impulswiederholungszeit f; Taktperiode fпериод м. полураспада яд. физ. Halbperiode f; яд. физ. Halbwertszeit f; яд. Halbwertzeit f; яд. физ. Halbzerfallzeit fпериод м. развёртки Ablenkperiode f; тел.,тлв. Abtastperiode f; Abtastzeit f; тлв. Kippschwingungsperiode fпериод м. раскисления Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. раскисления плавки Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. рафинирования Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit fпериод м. шлакообразования Ausgarzeit f; Feinperiode f; мет. Feinungsperiode f; Garperiode f; Garungszeit f; Garzeit f -
14 провал
провал м. (материал, проваливающийся через щели колосниковой решётки) Rostdurchfall m; Rostdurchgang m -
15 Belastungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Belastungs
-
16 Tal
-
17 провал мощности двигателя
провал м мощности двигателя недобор мощности на определенных режимах работы ДВС, сопровождающийся искажением нормального протекания его характеристикBelastungstal n der Motorenkennlinie; Einbruch m der Kennlinie; LeistungseinbruchРусско-немецкий словарь по энергетике > провал мощности двигателя
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский