-
1 Befehlston
<-(e)s, -töne> tono Maskulin imperioso; ich verbitte mir diesen Befehlston! ¡no tolero ese tono de ordeno y mando! umgangssprachlichder (ohne Pl) -
2 ich verbitte mir diesen Befehlston!
¡no tolero ese tono de ordeno y mando!Deutsch-Spanisch Wörterbuch > ich verbitte mir diesen Befehlston!
См. также в других словарях:
Befehlston — Be|fehls|ton, der <o. Pl.>: befehlerischer Ton der Stimme: er sprach mit ihm im B. * * * Be|fehls|ton, der <o. Pl.>: befehlerischer Ton der Stimme: er sprach mit ihm im B … Universal-Lexikon
Befehlston — Be|fehls|ton, der; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
kommandieren — befehligen; befehlen * * * kom|man|die|ren [kɔman di:rən]: 1. <tr.; hat a) (besonders im Bereich des Militärs) die Befehlsgewalt über Personen, Sachen haben: eine Kompanie, Einheit kommandieren. b) (im Bereich des Militärs) zur Erfüllung einer … Universal-Lexikon
schnauzen — Zorn äußern; zetern; fluchen; motzen (umgangssprachlich); schimpfen; Unmut äußern * * * schnäu|zen [ ʃnɔy̮ts̮n̩] <+ sich>: sich [durch kräftiges Ausstoßen von Luft] die Nase putzen: sich kräftig, geräuschvoll schnäuzen; sich in ein… … Universal-Lexikon
Kommandostimme — Kom|mạn|do|stim|me 〈f. 19〉 laute, energische, gebieterische Stimme ● etwas mit Kommandostimme rufen, brüllen * * * Kom|mạn|do|stim|me, die: Stimme im Befehlston: etw. mit K. verkünden. * * * Kom|mạn|do|stim|me, die: Stimme im Befehlston: etw.… … Universal-Lexikon
Kommandoton — Kom|mạn|do|ton, der <o. Pl.>: Befehlston. * * * Kom|mạn|do|ton, der <o. Pl.>: Befehlston: Die despotische Vermieterin ... terrorisiert das Mädchen im K. (Spiegel 18, 1977, 234) … Universal-Lexikon
Kommisston — Kom|mịss|ton, der <o. Pl.> (abwertend): Befehlston. * * * Kom|mịss|ton, der <o. Pl.> (abwertend): Befehlston: der Redaktionschef, der seine Mitarbeiter gelegentlich im K. anspricht (Hörzu 43, 1971, 74) … Universal-Lexikon
kommandieren — kom|man|die|ren <aus gleichbed. fr. commander, dies aus lat. commandare, Nebenform von commendare »anvertrauen, übergeben; Weisung erteilen«, zu ↑kon... u. mandare, vgl. ↑Mandat>: 1. a) befehligen; b) jmdn. an einen bestimmten Ort beordern … Das große Fremdwörterbuch
Beethoven 4 - Doppelt bellt besser — Filmdaten Deutscher Titel: Beethoven 4 – Doppelt bellt besser Originaltitel: Beethoven s 4th Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 93 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Beethoven 4 – Doppelt bellt besser — Filmdaten Deutscher Titel: Beethoven 4 – Doppelt bellt besser Originaltitel: Beethoven s 4th Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 2001 Länge: 93 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Dackelclub — Seriendaten Originaltitel: Hausmeister Krause – Ordnung muss sein Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr(e): 1999–2006, 2009 … Deutsch Wikipedia