-
1 Bauplan
m план постройки; El. монтажная схема -
2 монтажная схема
Bauplan эл., Montageschaltbild, Montageschaltplan, Montageskizze, Verdrahtungsschema -
3 архитектоника
архитекто́ник|а<-и>ж Architektonik f* * *n1) gener. Architektonik2) geol. Bauplan3) arts. Tektonik -
4 архитектурно-планировочное задание
Универсальный русско-немецкий словарь > архитектурно-планировочное задание
-
5 график
m graphische Darstellung f, Schaubild n; Terminplan, Zeitplan, Fahrplan; Graphiker; по графику planmäßig; fahrplanmäßig* * *гра́фик m grafische Darstellung f, Schaubild n; Terminplan, Zeitplan, Fahrplan; Grafiker;по гра́фику planmäßig; fahrplanmäßig* * *гра́фик1<-а>м2. (расписа́ние) Plan mчасово́й гра́фик Stundenplan mгра́фик движе́ния поездо́в Fahrplan mпо гра́фику (о движе́нии поездо́в) (fahr)planmäßig3. (план рабо́т) Terminplan m, Zeitplan mгра́фик строи́тельства Bauplan mрабо́тать стро́го по гра́фику genau nach dem Plan arbeitenвы́биться из гра́фика den Zeitplan nicht einhalten können4. (графи́ческое изображе́ние) Schaubild nt, grafische Darstellung fгра́фик после́довательности опера́ций Ablaufdiagramm ntгра́фик сбы́та Absatzkurve fгра́фик результа́тов де́ятельности Erfolgskurve fгра́фик2<-а>м Grafiker m* * *n1) gener. Arbeitsplan, Griffelkünstler (художник), Kurve (напр., температуры), Kurve (температуры и т. п.), Schautafel, graphische Darstellung, graphische Darstellung (чего-л.), graphischer Plan (чертёж), Eigenschaftsband, Plan, Ablaufplan, Graphiker (художник)2) comput. Bild, (двухкоординатный) Flächendiagramm, Gebilde, (операционный) Zeitplan3) Av. Schema4) eng. Kurvenbild, bildliche Darstellung, grafische Darstellung5) law. Fristenplan, Terminplan6) econ. Diagramm, Durchlaufplan (напр. производственный), Schaubild7) fin. Darstellung, Zeitplan8) artil. Graphik9) mining. zeitlicher Ablauf (работы)10) road.wrk. Kennkurve11) radio. Fluchtlinientafel, Karte12) IT. (операционный) Ablaufdiagramm, (операционный) Ablaufplan, (операционный) Ablaufschaubild, (операционный) Ablaufschema, Kennlinienfeld, (операционный) Zeitablaufplan, grafischer Sachverhalt13) oil. Kurvendiagramm14) patents. zeichnerische Darstellung15) microel. Plot, Grafik16) f.trade. endgültiger Plan17) wood. Zeitplan (выполнения работ)18) hydraul. Kennlinie19) aerodyn. Kurvenblatt20) shipb. Schaulinie -
6 модель
n1) gener. Ausführung, Form, Kreation, Modell (одежды, изделия и т. п.), Muster, Original, Vorbild, Nachbildung, Modell (одежды, изделия)2) comput. Nachbildungsgerät3) geol. Reliefdarstellung4) Av. Modell (Mod.)5) milit. Entwicklung, Muster-Modell, Version6) eng. Typ, Analog (для нахождения решений математических задач данного класса), Ausführungsart, Bauart, Bauausführung, Bauform, Baumuster, Lehr, Modell (в литейном деле), Patrone7) book. Raster8) law. Gebrauchsmuster9) ling. Bauplan10) astr. Modellvorstellung11) psych. Konstrukt, Leitbild, Pattern12) radio. Probestück13) textile. Fasson, Lehre, Schablone14) electr. Maschennetzmodell, Modelleinrichtung, Abbild, Nachbild (электрической системы)15) weld. Auslegung16) wood. (объёмный) Nachformschablone (для воспроизведения заданной формы на копировальном станке)17) aerodyn. Simulationsanlage, Simulator18) shipb. Darstellung -
7 монтажная схема
1. adj1) gener. Aufstellzeichnung2) comput. Verdrahtungsschaltung3) Av. Schaltschema4) milit. Aufbaubild5) eng. Bauschaltplan, Bauschema, Montageplan, Montageskizze, Schaltbild, Stromlaufplan6) railw. Installationsplan7) auto. Anschlußplan (электрооборудования), Anschlußschaltplan (электрооборудования), Geräteverdrahtungsplan, Leitungsplan (напр. электрооборудования), Leitungsschema (напр. электрооборудования)8) radio. Aufbauplan, Montageschema9) electr. Bauplan, Bedrahtungsplan, Leitungsbild, Montageschaltbild (соединений), Montageschaltplan (соединений), Montageschaltung, Schaltplan, Verdrahtungsschaltbild, Verdrahtungsplan10) IT. Verdrahtung11) microel. Verdrahtungsschema12) shipb. Klemmenbelegungsplan (соединений), Wirkschaltplan
2. n1) electr. Beschaltungsplan2) hydraul. bildmäßiges Schaubild3) electr.eng. E-Plan -
8 план строения
ngeol. Bauplan (организма) -
9 план строительства
-
10 строение
n1) gener. Anlage, Beschaffenheit, Bäu, Gebilde, Haus, Struktur, (тк.sg) Aufbau, Gebäude (лошади, собаки и т. п.), (химическое) Konstitution2) geol. Ausbildung, Bauplan, Gefüge (текстура или структура), Gefügebau, Gesteinsgefüge, Konstitution, Tektonik (напр. участка земной коры)3) obs. Baute5) chem. Bauabnahme, Bauart, Konstruktion6) law. Bauwerk7) econ. Bau, Aufbau8) mining. Gebirgsformation9) road.wrk. Textur10) radio. Bildung12) anthr. Verfassung (organische Verfassung - îðãàíè÷åñêîå ñòðîåíèå)13) f.trade. Zusammensetzung14) cinema.equip. Aufbau (напр., киноплёнки) -
11 строительный план
-
12 структурный план
-
13 план
(м)1. Plansoll (n);2. Grundriss (m);3. Plan (m); Entwurf (m);план расположения — Aufstellplan (m);
план производства работ, строительства — Ausbauplan (m);
план эксплуатации — Betriebsplan (m);
план района затопления — Flutplan (m);
план местности — Geländeplan (m);
план расположения — Situationsplan (m); Lageplan (m);
генеральный план — Lageplan (m); Übersichtsplan (m);
план строительства — Bauplan (m);
план участка — Geländeplan (m);
план в горизонталях — Höhenplan (m); Schichtenplan (m); Schichtlinienplan (m);
план трубопровода — Leitungsplan (m);
геодезический план — geodätischer Plan (m); Vermessungsplan (m);
общий план — Lageplan (m); Gesamtübersicht (f);
план свайной бойки — Rammplan (m);
план выправительных, регуляционных работ — Regelungsplan (m);
план проводки — Leitungsplan (m);
исполнительный план — Ausführungsplan (m); Durchführungsplan (m);
годовой план — Jahresplan (m);
план в масштабе — Maßstabplan (m);
-
14 план
мплан гонки — Zeitplan m des Rennens
план гонки, тактический — taktischer Zeitplan m des Rennens
план дистанции — Lageplan m der Strecke, Streckenplan m
план игры, тактический — taktischer Kampfplan m
план индивидуальной тренировки — Einzeltrainingsplan m, Individuelltrainingsplan m
план маршрута — тур. Routeplan m; Routeskizze f
план тренировки, годичный — Jahrestrainingsplan m
план тренировки, многолетний — mehrjähriger Trainingsplan m
план тренировки, недельный — Wochentrainingsplan m
план тренировки, перспективный — perspektiver Trainingsplan m
план тренировки, типовой — Rahmentrainingsplan m, RTP
план тренировки, цикловой — Zyklentrainingsplan m
-
15 монтажная схема
монтажная схема ж. Aufbauplan m; эл. Bauplan m; Bauschaltplan m; Bauschema n; Leitungsbild n; Montageplan m; Montageskizze f; Schaltbild n; Schaltplan m; эл. Schaltschema n; Stromlaufplan m; Verdrahtung f; Verdrahtungsplan m; Verdrahtungsschaltbild nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > монтажная схема
-
16 план
См. также в других словарях:
Bauplan — Bauplan, Gesamtheit homologer Merkmale eines höheren Taxons, aufgrund derer das Taxon von anderen Taxa deutlich abgrenzbar ist. So unterscheidet sich beispielsweise innerhalb der Stammgruppe der Gliedertiere (Articulaten) der Bauplan des Stamms… … Deutsch wörterbuch der biologie
Bauplan [1] — Bauplan oder Bauprogramm, die im voraus aufgestellte Beschreibung des beabsichtigten Arbeitsvorganges bei größeren Bauten, behufs geregelter und deshalb sparsamer Ausführung. Der Bauplan muß hauptsächlich die Zeiteinteilung der verschiedenen… … Lexikon der gesamten Technik
Bauplan — Bauplan, Plan zu einem zu errichtenden Bauwerke, besteht in Grundrissen u. Ansichten des Baues von allen Seiten, Längen u. Querdurchprofilen u. Situationsplan … Pierer's Universal-Lexikon
Bauplan — (Bauentwurf, Bauriß, Bauzeichnung), zeichnerische Darstellung eines bestehenden oder zu errichtenden Bauwerkes in verjüngtem Maßstab, aus der dessen innere und äußere Gestalt ersehen werden kann. Für einen Neubau wird zur Gewinnung des… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bauplan [2] — Bauplan, die mit eingeschriebenen Maßen versehene Zeichnung, nach der ein Bauobjekt herzustellen ist, bezw. nach der sich die Bauaufsicht und die Unternehmer zu richten haben. Als Arbeitszeichnungen werden die Baupläne in der Regel auf… … Lexikon der gesamten Technik
Bauplan — Bauplan,der:1.⇨Bauzeichnung–2.⇨Bau(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
Bauplan — Lieferplan; Montageplan * * * Bau|plan 〈m. 1u〉 1. = Bauvorhaben (1) 2. Zeichnung eines Baues, Aufriss u. Grundriss 3. 〈Biol.〉 Anordnung von Teilen, Organen, Zellen usw. in Lebewesen u. Pflanzen ● einen Bauplan einreichen; Bauplan des Körpers;… … Universal-Lexikon
Bauplan — der Bauplan, ä e (Mittelstufe) Entwurf für ein Bauwerk Beispiele: Der Bauplan der Brücke liegt schon vor. Ich habe den Bauplan der Stromleitung genau studiert … Extremes Deutsch
Bauplan — Ein Bauplan ist: Eine oft grafische Darstellung als Hilfe zur Montage unterschiedlicher Objekte, siehe Bauanleitung die grafische Darstellung eines Bauvorhabens, siehe Bauzeichnung und Einreichplan Die angenommene Merkmalskombination der Stammart … Deutsch Wikipedia
Bauplan — Bau·plan der; die technischen Zeichnungen, die genau zeigen, wie ein neues Bauwerk aussehen soll <einen Bauplan genehmigen lassen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bauplan (Morphologie) — Baupläne in der Biologie werden vor allem in der Morphologie (Formenlehre) erstellt und in der Taxonomie, Systematik und der vergleichenden Physiologie angewandt. In einem Bauplan werden die gemeinsamen neuen und ursprünglichen Merkmale einer… … Deutsch Wikipedia