-
1 конструктивный размер
Baumaß nРусско-немецкий автомобильный словарь > конструктивный размер
-
2 конструктивный размер
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > конструктивный размер
-
3 конструктивный размер
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > конструктивный размер
-
4 конструктивный размер
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > конструктивный размер
-
5 габаритный размер
Baumaß, Baugröße, Durchgangsprofilmaß, Profilmaß -
6 размер конструктивный модульный
размер конструктивный модульный
Проектный линейный размер конструктивного элемента, строительного изделия или элемента оборудования, определённый в сответствии с правилами единой системы модульной координации и отличающийся от номинального размера на величину нормированного зазора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > размер конструктивный модульный
-
7 габарит
m Tech. Abmessungen f/pl.; Esb. Ladeprofil n* * *габари́т m TECH Abmessungen f/pl.; ESB Ladeprofil n* * *габари́т<-а>м (разме́р) Umgrenzungsprofil nt, Außenabmessung f; (тя́жесть) Ladegewicht ntгабари́ты маши́ны Maschinenaußenmaße ntpl* * *n1) Av. Baugrößen (конструкции), Flächenausmaß (поверхности)2) milit. Lichtprofil, Lichtprofilgrenze3) eng. Baumaß, Begrenzungslinie, Begrenzungsmaß, Maß, Profil4) construct. Außenmaß, Gesamtabmessung, Lichtraum, Lichtraumprofil, lichter Raum5) railw. Durchfahrtprofil, Durchgangsprofil, Lichtprofil (напр. подвижного состава), Profilmaß, Profilraum, Raumprofil, Umgrenzung, Umgrenzungslinie, Umriss, Umrisslinie, Durchfahrtsprofil, Durchfahrthöhe, Durchfahrtshöhe6) econ. Ladeprofil (груза), Abmessung7) auto. Durchfahrt, Begrenzung8) road.wrk. Außenabmessung, Profil des lichten Raumes, Profilprüfvorrichtung, Umgrenzungsprofil9) textile. Maß lichtes10) electr. Größe, Platzbedarf, Raumbedarf11) leath. Außenabmessung (изделия)12) mech.eng. Baugröße13) weld. Einstellschablone14) busin. Ausmaß15) f.trade. Außenabmessungen (pl.)16) shipb. Ausmessung, Gabarit, Raumbedarf (по объёму) -
8 габаритный размер
adj1) gener. Größtmaß2) eng. Baumaß, Profilmaß3) construct. Außenmaß4) auto. Ausmaß, Durchfahrtsprofilmaß, Umrißgröße5) artil. Haupteinbaumaß6) leath. Raumbedarf7) f.trade. Durchgangsprofilmaß8) shipb. Durchfahrtprofilmaß, Umrissgröße -
9 конструктивный размер
adj1) eng. Arbeitsmaß, Aufbaumaß, Bauabmessung, Baugröße, Baumaß, Montagemaß2) construct. Aufstellmaß, Konstruktionsmaß3) weld. FunktionsmaßУниверсальный русско-немецкий словарь > конструктивный размер
-
10 свободный конструктивный размер
adjweld. freies BaumaßУниверсальный русско-немецкий словарь > свободный конструктивный размер
-
11 конструктивный размер
Aufbaumaß, Baumaß, Bauabmessung, Baugröße, KonstruktionsmaßRussian-german polytechnic dictionary > конструктивный размер
-
12 габарит
габарит м. Außenabmessung f; Außenmaß n; Baumaß n; Begrenzungslinie f; Begrenzungsmaß n; ж.-д. Durchfahrtsprofil n; Fahrzeugbegrenzung f; Größe f; Lichtraum m; Lichtraumprofil n; ж.-д. Raumprofil n; ж.-д. Umgrenzung f; ж.-д. Umgrenzungslinie f; Umgrenzungsprofil n; lichter Raum mгабарит м. подвижного состава Fahrzeugbegrenzung f; ж.-д. Fahrzeugbegrenzungsprofil n; ж.-д. Fahrzeugumgrenzprofil n; Umgrenzung f der Fahrzeuge; ж.-д. Wagenbegrenzungslinie f; ж.-д. Wagenumgrenzungslinie fгабарит м. приближения строений ж.-д. Begrenzungslinie f; ж.-д. Begrenzungsmaß n; ж.-д. Lichtraumprofil n; ж.-д. Lichtraumumgrenzung f; Umgrenzung f des leichten Raumes; Umgrenzung f des lichten Raums; ж.-д. lichtes Raumprofil n -
13 габаритный размер
габаритный размер м. Aufstellungsmaß n; Außenmaß n; Baumaß n; Durchgangsprofilmaß n; Gesamtabmessung f; Gesamtmaß n; Profilmaß n; Umrißgröße fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > габаритный размер
-
14 конструктивный размер
конструктивный размер м. Aufbaumaß n; Bauabmessung f; Baumaß n; Baurichtmaß n; Richtmaß nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конструктивный размер
-
15 размер конструктивный модульный
размер конструктивный модульный
Проектный линейный размер конструктивного элемента, строительного изделия или элемента оборудования, определённый в сответствии с правилами единой системы модульной координации и отличающийся от номинального размера на величину нормированного зазора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размер конструктивный модульный
-
16 размер конструктивный модульный
размер конструктивный модульный
Проектный линейный размер конструктивного элемента, строительного изделия или элемента оборудования, определённый в сответствии с правилами единой системы модульной координации и отличающийся от номинального размера на величину нормированного зазора
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > размер конструктивный модульный
См. также в других словарях:
Baumaß — (Werkmaß), das landesübliche Maß, als Ruthen, Ellen, Fuß od. Schuh, Zoll, Linien (s.d. a.) … Pierer's Universal-Lexikon
Pyramidologie — Die Cheopspyramide, Gegenstand zahlreicher Theorien der Pyramidologen … Deutsch Wikipedia
Alte Maße und Gewichte (Preußen) — In der kulmische Handfeste vom 28. Dezember 1233 führte der Deutschorden in Ostpreußen und Pommern das sogenannte kulmische Maß amtlich ein. Es handelte sich dabei um ein, in Mitteleuropa sehr weit verbreitetes Längenmaß von gut 288 mm. Es… … Deutsch Wikipedia
Bad Endbach — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Elle (Einheit) — Einheit Norm Angloamerikanisches Maßsystem, Alte Maße und Gewichte Einheitenname Elle Dimensionsname Länge Dimensionssymbol l In SI Einheiten s … Deutsch Wikipedia
Elle (Längenmaß) — Einheit Norm Angloamerikanisches Maßsystem, Alte Maße und Gewichte Einheitenname Elle Dimensionsname Länge Dimensionssymbol l In … Deutsch Wikipedia
Endbach — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Endbach (Bad Endbach) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Günterod (Bad Endbach) — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Konstruktions-Remen — Vormetrische Längenmaße umfassen alle, insbesondere antike Längenmaße, die vor Festlegung des Meter im Jahr 1799 benutzt wurden. Viele dieser Maße wurden bereits in der Antike von verschiedenen Gelehrten – unter anderem von Herodot, Heron und… … Deutsch Wikipedia
Modul — (das; [moːˈduːl]; Plural: Module, v. lat. modus ‚Maßstab, Maß‘) bezeichnet: Baustein, Bauelement, allgemein einen Teil eines größeren Systems; siehe Modularisierung Modul (Kognitionswissenschaften), eine funktionale Einheit im Gehirn Modul… … Deutsch Wikipedia