-
1 габарит приближения строений
Durchfahrtsprofil ж.-д., Durchfahrtsprofilmaß, Lichtraumprofil, Lichtraumumgrenzung, lichtes Raumprofil, Umgrenzung des leichten RaumesRussian-german polytechnic dictionary > габарит приближения строений
-
2 габарит
m Tech. Abmessungen f/pl.; Esb. Ladeprofil n* * *габари́т m TECH Abmessungen f/pl.; ESB Ladeprofil n* * *габари́т<-а>м (разме́р) Umgrenzungsprofil nt, Außenabmessung f; (тя́жесть) Ladegewicht ntгабари́ты маши́ны Maschinenaußenmaße ntpl* * *n1) Av. Baugrößen (конструкции), Flächenausmaß (поверхности)2) milit. Lichtprofil, Lichtprofilgrenze3) eng. Baumaß, Begrenzungslinie, Begrenzungsmaß, Maß, Profil4) construct. Außenmaß, Gesamtabmessung, Lichtraum, Lichtraumprofil, lichter Raum5) railw. Durchfahrtprofil, Durchgangsprofil, Lichtprofil (напр. подвижного состава), Profilmaß, Profilraum, Raumprofil, Umgrenzung, Umgrenzungslinie, Umriss, Umrisslinie, Durchfahrtsprofil, Durchfahrthöhe, Durchfahrtshöhe6) econ. Ladeprofil (груза), Abmessung7) auto. Durchfahrt, Begrenzung8) road.wrk. Außenabmessung, Profil des lichten Raumes, Profilprüfvorrichtung, Umgrenzungsprofil9) textile. Maß lichtes10) electr. Größe, Platzbedarf, Raumbedarf11) leath. Außenabmessung (изделия)12) mech.eng. Baugröße13) weld. Einstellschablone14) busin. Ausmaß15) f.trade. Außenabmessungen (pl.)16) shipb. Ausmessung, Gabarit, Raumbedarf (по объёму) -
3 габарит конструкции
nconstruct. Durchfahrtsprofil -
4 габарит приближения строений
n1) eng. Begrenzungslinie, Umgrenzung des leichten Raumes, lichtes Raumprofil2) construct. Umgrenzung des lichten Raumes, Umgrenzungslinie des lichten Raumes, Verkehrsprofil, Verkehrsraum3) railw. Durchfahrtsprofil, Durchfahrtsprofilmaß, Durchgangsprofil, Gleisraum, Lichtraum, Lichtraumgrenzung, Lichtraumprofil, Lichtraumumgrenzung, Lichtraumumgrenzungslinie, Umgrenzungsprofil, lichter Raum, BegrenzungsmaßУниверсальный русско-немецкий словарь > габарит приближения строений
-
5 габаритный размер проезда
adjmilit. Durchfahrtsprofil (под мостом)Универсальный русско-немецкий словарь > габаритный размер проезда
-
6 габариты
n1) gener. Außenmaße, (pl) Abmessung2) comput. Umfang (напр. устройства)3) eng. Abmessungen, (pl) Ausmaß, Außenabmessungen, Größe, Raumbedarf, lichte Maße4) auto. Hauptabmessungen5) artil. Außenmaßen6) mining. Baumaße, Höhen- und Breitenmaße, Verm7) electr. Begrenzungsleuchte (автомобиля), Begrenzungslicht (автомашины)8) f.trade. Abmessung (pl.)9) wood. Außenmaß10) shipb. Durchfahrtsprofil, Hauptdimensionen -
7 очертание габарита проезда
nroad.wrk. Durchfahrtsprofil (на мосту)Универсальный русско-немецкий словарь > очертание габарита проезда
-
8 очертание судоходного габарита
nroad.wrk. Durchfahrtsprofil (под мостом)Универсальный русско-немецкий словарь > очертание судоходного габарита
-
9 портал
n1) gener. Haupttür, Portal2) eng. Durchfahrt, Eingangsportal, Haupteingang, Zweiständer3) construct. Portalkomplex4) railw. Endportal5) mining. Durchfahrtsprofil, Durchfahrtstor, Tor (в экскаваторе)7) Internet. Internetportal, Web-Portal, Webportal -
10 габарит
м.1) Außenmaß n, Abmessung f2) Durchfahrtsprofil(maß) n, Umgrenzungsprofil n, lichter Raum m, Durchfahrtöffnung f•- габарит груза
- стандартный габарит груза
- габарит проезда
- габарит ширины проезда -
11 профиль просвета
nshipb. Durchfahrtsprofil -
12 габарит
габарит м. Außenabmessung f; Außenmaß n; Baumaß n; Begrenzungslinie f; Begrenzungsmaß n; ж.-д. Durchfahrtsprofil n; Fahrzeugbegrenzung f; Größe f; Lichtraum m; Lichtraumprofil n; ж.-д. Raumprofil n; ж.-д. Umgrenzung f; ж.-д. Umgrenzungslinie f; Umgrenzungsprofil n; lichter Raum mгабарит м. подвижного состава Fahrzeugbegrenzung f; ж.-д. Fahrzeugbegrenzungsprofil n; ж.-д. Fahrzeugumgrenzprofil n; Umgrenzung f der Fahrzeuge; ж.-д. Wagenbegrenzungslinie f; ж.-д. Wagenumgrenzungslinie fгабарит м. приближения строений ж.-д. Begrenzungslinie f; ж.-д. Begrenzungsmaß n; ж.-д. Lichtraumprofil n; ж.-д. Lichtraumumgrenzung f; Umgrenzung f des leichten Raumes; Umgrenzung f des lichten Raums; ж.-д. lichtes Raumprofil n
См. также в других словарях:
Eiserne Brücken — (iron bridges; ponts en fer; ponti in ferro). Zu den E. werden alle jene Brückenbauwerke gezählt, deren Überbau aus Eisen hergestellt ist; der Unterbau (Pfeiler und Widerlager) kann dabei entweder ebenfalls aus Eisen, aus Holz oder, wie es in der … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Alte Brücke (Heidelberg) — 49.4142527777788.7095472222222 Koordinaten: 49° 24′ 51,3″ N, 8° 42′ 34,4″ O f1 … Deutsch Wikipedia
Brückentor (Heidelberg) — 49.4142527777788.70954722222227Koordinaten: 49° 24′ 51,3″ N, 8° 42′ 34,4″ O … Deutsch Wikipedia
Carl-Theodor-Brücke — 49.4142527777788.70954722222227Koordinaten: 49° 24′ 51,3″ N, 8° 42′ 34,4″ O … Deutsch Wikipedia
Heidelberger Alte Brücke — 49.4142527777788.70954722222227Koordinaten: 49° 24′ 51,3″ N, 8° 42′ 34,4″ O … Deutsch Wikipedia
Heidelberger Brückenaffe — 49.4142527777788.70954722222227Koordinaten: 49° 24′ 51,3″ N, 8° 42′ 34,4″ O … Deutsch Wikipedia
Karl-Theodor-Brücke — 49.4142527777788.70954722222227Koordinaten: 49° 24′ 51,3″ N, 8° 42′ 34,4″ O … Deutsch Wikipedia
Bagger [2] — Bagger. Die Entwicklung der Bagger im letzten Jahrzehnt erstreckt sich in der Hauptsache auf die in Bd. 1, S. 462 u. f. beschriebenen Typen mit Bezug auf Erhöhung der Leistungsfähigkeit und Wirtschaftlichkeit des Betriebes. Die Löffel oder… … Lexikon der gesamten Technik
Krane [2] — Krane (vgl. Bd. 5, S. 662 ff.). Zum Antrieb dienen neben der Menschenkraft Dampf, Wasser, Druckluft, vereinzelt Transmissionen und seit dem Aufschwunge in der elektrischen Industrie vorwiegend der Elektromotor. Durch letzteren, verbunden mit der… … Lexikon der gesamten Technik
Querverstrebungen eiserner Brücken — Querverstrebungen eiserner Brücken, die in lotrechten oder geneigten Ebenen angebrachten Verbindungen der Tragwände (Hauptträger) eines Brückenüberbaues, welche im Zusammenhange mit dem Horizontalverbande oder der Windverstrebung den Querverband… … Lexikon der gesamten Technik
Mainbrücke Miltenberg — 49.7023888888899.2543888888889 Koordinaten: 49° 42′ 8,6″ N, 9° 15′ 15,8″ O f1 … Deutsch Wikipedia