-
1 Bauleiter
Bauleiter m прора́б, производи́тель рабо́т -
2 Bauleiter
-
3 Bauleiter
сущ.1) общ. начальник строительного строительства, начальник строительного участка, производитель работ, прораб, старший прораб2) стр. начальник (строительного) участка, руководитель строительных работ3) ж.д. бригадир строительной бригады -
4 Bauleiter
mстарший прораб, начальник (строительного) участка -
5 Bauleiter
m <-s, -> старший прораб -
6 Bauleiter
m начальник м. строительного участка; старший прораб м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bauleiter
-
7 Bauleiter
нача́льник строи́тельства -
8 Bauleiter
Báuleiter m -s, =ста́рший прора́б, нача́льник строи́тельного уча́стка [строи́тельства] -
9 производитель
м1) Produzent m, Hersteller m2) ( в животноводстве) Zuchttier n••производитель работ — Arbeitsleiter m, Bauleiter m -
10 прораб
м( производитель работ) Arbeitsleiter m, Bauleiter m -
11 производитель
производитель м 1. Produzent m 2c, Hersteller m 1d 2. (в животноводстве) Zuchttier n 1a бык-производитель Zuchtbulle m 2c а производитель работ Arbeitsleiter m 1d, Bauleiter m 1d -
12 прораб
прораб м (производитель работ) Arbeitsleiter m 1d, Bauleiter m 1d -
13 Baukran
Baukran m кран для строи́тельных рабо́тBaukunst f архитекту́раBaukünstler m архите́ктор, зо́дчийBauland n см. BaugeländeBauleiter m прора́б, производи́тель рабо́т -
14 Bau
m возведение с. (напр., здания); выемка ж. горн.; горная выработка ж.; здание с.; изготовление с.; конструкция ж. (напр., машины); монтаж м.; постройка ж.; разработка ж. горн.; рама ж. крепи горн.; сборка ж.; сооружение с.; строение с.; строительство с.; стройка ж.; структура ж.; форма ж.→ Bauart→ Baubeton→ Baublech→ Baublock→ Baubude→ Baubüro→ Baudaten→ Baudock→ Baueisen→ Baufach→ Baufirma→ Baufolge→ Bauform→ Baufuge→ Baugerät→ Baugips→ Bauglas→ Bauglied→ Baugröße→ Baugrube→ Baugrund→ Bauhede→ Bauhof→ Bauhöhe→ Bauholz→ Bauhütte→ Baujahr→ Baukalk→ Baukran→ Baukunst→ Baulänge→ Baulinie→ Baulos→ Baumaß→ Baumasse→ Baupappe→ Bauplan→ Bauplatz→ Baureihe→ Bauriß→ Bausatz→ Bausohle→ Bauspant→ Baustahl→ Baustein→ Baustil→ Baustoff→ Bauteil→ Bauteufe→ Bautiefe→ Bautyp→ Bauweise→ Bauwerk→ BW→ Bauwesen→ Bauwinde→ Bauzeit→ Bauzelle→ Bauzug→ Ackerbau→ Astbau→ Atombau→ Bergbau→ Betonbau→ Blockbau→ Bruchbau→ Eckbau→ Erdbau→ Feinbau→ Feldbau→ Felsbau→ Flachbau→ Fließbau→ Flußbau→ Freibau→ Fugenbau→ Gleisbau→ Hafenbau→ Hilfsbau→ Hochbau→ Holzbau→ Jachtbau→ Kernbau→ Kopfbau→ Kreuzbau→ Langbau→ Mastbau→ Neubau→ Oberbau→ Ortbau→ Pfahlbau→ Prunkbau→ Putzbau→ Querbau→ Rückbau→ Rundbau→ Samenbau→ Schulbau→ Seebau→ Stahlbau→ Starrbau→ Stoßbau→ Strebbau→ Stützbau→ Tagebau→ Tiefbau→ Triebbau→ Turmbau→ Überbau→ Unterbau→ BOStraß→ Waldbau→ Wegebau→ Wohnbau→ Zonenbau -
15 Leiter
f близна ж. (порок ткани); приставная лестница ж.; стремянка ж.; трап м.; черпаковая рама ж. (экскаватора); шкала ж. (номограммы)m катушечная рамка ж.; леер м. мор.; нитевод м.; провод м. эл.; проводник м. эл.; руководитель м.; управляющий м.→ Fdl→ LWLNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leiter
См. также в других словарях:
Bauleiter — Bauleiter … Deutsch Wörterbuch
Bauleiter — Bauleiter, s. Bauführer … Kleines Konversations-Lexikon
Bauleiter — Die Bauleitung (BL) leitet eine Baustelle oder Teile einer Baustelle. Sie ist für die ordnungsgemäße Ausführung der Bauarbeiten verantwortlich. Der Begriff wird sowohl für die Bauleitung des Auftraggebers (Bauherrn) als auch für die Bauleitung… … Deutsch Wikipedia
Bauleiter — der Bauleiter, (Aufbaustufe) jmd., der eine Baustelle leitet Beispiel: Mehrere Bauführer arbeiten unter einem Bauleiter … Extremes Deutsch
Bauleiter — Bau|lei|ter 〈m. 3〉 vom Bauherrn beauftragter u. den Behörden gegenüber verantwortl. Leiter der Ausführung eines Baues * * * Bau|lei|ter, der: jmd., der vom Bauherrn mit der Ausführung des Bauvorhabens beauftragt ist. * * * Bau|lei|ter, der: jmd … Universal-Lexikon
Bauleiter — Bau·lei·ter der; der Chef auf einer Baustelle (meist ein Bauingenieur) || hierzu Bau·lei·tung die; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bauleiter — Bau|lei|ter … Die deutsche Rechtschreibung
Bauleiter — 1. mit der Objektüberwachung (Bauüberwachung) beauftragter Baufachmann, u. a. verantwortlich für die Koordinierung der an der überwachung fachlich Beteiligten, die Aufstellung und überwachung des Zeitplans und für die Rechnungsprüfung; 2. nach… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Bauüberwachung — Die Bauleitung (BL) leitet eine Baustelle oder Teile einer Baustelle. Sie ist für die ordnungsgemäße Ausführung der Bauarbeiten verantwortlich. Der Begriff wird sowohl für die Bauleitung des Auftraggebers (Bauherrn) als auch für die Bauleitung… … Deutsch Wikipedia
Oberbauleiter — Die Bauleitung (BL) leitet eine Baustelle oder Teile einer Baustelle. Sie ist für die ordnungsgemäße Ausführung der Bauarbeiten verantwortlich. Der Begriff wird sowohl für die Bauleitung des Auftraggebers (Bauherrn) als auch für die Bauleitung… … Deutsch Wikipedia
Bauleitung — Leistungsphasen nach HOAI Grundlagenermittlung Vorplanung Entwurfsplanung Genehmigungsplanung Ausführungsplanung Vorbereitung der Vergabe Mitwirkung bei der Vergabe Objektüberwachung (Bauüberwachung oder Bauoberleitung) Objektbetreuung und… … Deutsch Wikipedia