-
1 ретрансляция
Ballsenden, Ballsendung, Relaissendung, Weitergabe, Weiterleitung, Weitersendung -
2 ретрансляция
-
3 ретрансляция
n1) milit. Funkspruchweitergabe, Retranslation2) eng. Relaissendung, Weitergabe, Weiterleitung, Weitersendung3) radio. Ballsendung, Durchgangsbetrieb, indirekte Übertragung, Ballsenden4) electr. Relaisbetrieb5) IT. Weitergeben (напр. сигнала)6) commun. Zwischenübertragung -
4 трансляция
n1) gener. (прямая) Originalübertragung, Übertragung, Übersetzung2) comput. Compilierung (ñì. Ubersetzung; ïðîãðàììû), Ubersetzen (ñì. Compiling; ïðîãðàììû), Umwandeln (напр. программы), Zusammensetzung3) geol. Gleitung, Translation4) eng. Sendung, Translation (в кристаллах), Translation (напр. по радио), Ubertragung5) brit.engl. Compilation6) radio. Ausstrahlung (программы)7) TV. (прямая) Direktsendung8) phys. Verschiebung9) electr. Ballsenden, Weiterleitung10) IT. Sprachübersetzung, Ubersetzung (ñì. Compiling; ïðîãðàììû), Umrechnen (напр. программы), Umsetzung (напр. программы), Umwandlung (напр. программы), Verwandeln11) commun. Umsetzen12) progr. Kompilierung, Übersetzen (преобразование программ, написанных на одном языке, в программы на другом языке)13) shipb. Antrieb -
5 ретрансляция
ретрансляция ж. Ballsenden n; Relaissendung f; Weitergabe f; Weiterleitung f; Weitersendung f; Weiterstrahlung f; Weiterübertragung f; Wiederausstrahlung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ретрансляция