-
1 baleia
ba.lei.a[bal‘ejə] sf Zool baleine. baleia-azul baleine bleue. baleia- branca baleine blanche. baleia-cinza baleine grise.* * *[ba`leja]Substantivo feminino baleine féminin* * *nome femininoZOOLOGIA baleinebaleia azulbaleine bleue -
2 baleia
-
3 baleia
-
4 baleia- branca
baleine blanche. -
5 baleia-azul
baleine bleue. -
6 baleia-cinza
baleine grise. -
7 Baleia, Ponta da
-
8 barbas de baleia
-
9 óleo de baleia
whale, whale oil -
10 osso de baleia
whale, whalebone -
11 whale
-
12 whale
[weil](a type of very large mammal that lives in the sea.) baleia- whalebone
- whale oil
- have a whale of a time* * *whale1[weil] n 1 Zool baleia. 2 Amer algo muito grande, impressionante. • vi pescar baleias. a whale of a... um colosso de... bull/ cow whale baleia macho/fêmea. he is a whale at tennis ele é um colosso em tênis. right whale baleia da Groenlândia. to have a whale of a time divertir-se muito.————————whale2[weil] vt 1 bater severamente, espancar, surrar. 2 coll atingir duramente. -
13 baleine
-
14 baleine
[balɛn](de parapluie) vareta feminino* * *baleine balɛn]nome femininoZOOLOGIA baleiarir a bandeiras despregadas -
15 baleen
ba.leen[bəl'i:n] n osso de baleia, barbatana. • adj de osso de baleia. -
16 breach
[bri: ] 1. noun1) (a breaking (of a promise etc).) falta2) (a gap, break or hole: a breach in the castle wall; a breach in security.) brecha2. verb(to make an opening in or break (someone's defence).) abrir brecha* * *[bri:tʃ] n 1 brecha, abertura, fenda. 2 ruptura, quebra, fratura. 3 infração, violação, transgressão, quebra. 4 rompimento de relações amistosas, ofensa, discórdia. 5 salto de baleia para fora da água. • vt 1 romper, quebrar, abrir brecha ou abertura em. 2 saltar para fora da água (baleia). breach of contract quebra de contrato. breach of manners falta de tato, infração contra a moral. breach of peace violação da paz, perturbação. breach of promise case processo por quebra de compromisso matrimonial. he stepped into the breach fig ele prontificou-se a ajudar. -
17 whale oil
(oil obtained from the fatty parts of a whale.) óleo de baleia* * *whale oil[w'eil ɔil] n óleo de baleia. -
18 whaleback
whale.back[w'eilbæk] n Naut 1 navio cargueiro de convés curvo, semelhante às costas da baleia. 2 algo semelhante às costas de uma baleia. -
19 whalebone
noun, adjective ((of) a light bendable substance got from the upper jaw of certain whales.) osso de baleia* * *whale.bone[w'eilboun] n barbatana de baleia. -
20 azeite
m1) оливковое масло; постное масло, растительное масло2) браз рзг ухаживание••lançar azeite no fogo, deitar azeite na fogueira, apagar o fogo com azeite — пгв подливать масла в огонь
mais velho que o azeite e vinagre — давным-давно известный; избитый
См. также в других словарях:
baleia — baleiá vb., ind. prez. 3 sg. baleiáză; conj. prez. 3 sg. şi pl. baleiéze; ger. baleínd Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic BALEIÁ … Dicționar Român
baleia — s. f. 1. [Zoologia] Mamífero marinho, o maior dos animais atuais. (Comprimento 30 m; peso 150 t; ordem dos cetáceos.) 2. Lâmina flexível de metal ou matéria plástica usada para reforçar certas peças de vestuário ou determinados acessórios.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Baleia Guest Lodge — (Херманус,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Baleia River (Jiu) — Geobox River name = Baleia River native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 … Wikipedia
Baleia River (Murguşa) — Geobox River name = Baleia River native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 … Wikipedia
Atouguia Da Baleia — Héraldique … Wikipédia en Français
Atouguia da baleia — Héraldique … Wikipédia en Français
Atouguia da Baleia — Héraldique … Wikipédia en Français
Villa Baleia — (Mundaú,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua das Pedrinhas, 2800, Mundaú, CEP 62520 000, Бразил … Каталог отелей
Pousada da Baleia — (Флорианополис,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Deputado Fernando Viegas, 44 … Каталог отелей
Residencial Baleia Franca Em Canasvieiras — (Флорианополис,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Av Prof. Mil … Каталог отелей