-
41 fluke
[flu:k](a chance success: Passing the exam was a fluke - I had done no work.) puro acaso* * *fluke1[flu:k] n 1 pata de âncora. 2 farpa de flecha, de arpão. 3 ferro, lança. 4 lobo da cauda de baleia.————————fluke2[flu:k] n 1 bambúrrio, chiripa, casualidade de sorte. 2 fortuna inesperada, acaso feliz. • vt acertar ou obter por sorte. by a fluke por um acaso.————————fluke3[flu:k] n Ichth solha, linguado. -
42 gurry
gur.ry[g'∧ri] n Amer resíduos de peixe na pesca da baleia. -
43 humpback
noun (a back with a hump.) corcunda* * *hump.back[h'∧mpbæk] n 1 corcunda. 2 depr pessoa corcunda. 3 espécie de baleia (gênero Megáptera). -
44 paddle
['pædl] I verb(to walk about in shallow water: The children went paddling in the sea.) chapinharII 1. noun(a short, light oar, often with a blade at each end of the shaft, used in canoes etc.) remo2. verb(to move with a paddle: He paddled the canoe along the river.) remar- paddle-wheel* * *pad.dle1[p'ædəl] n 1 espécie de remo de pá larga, que se usa sem tolete. 2 pena de roda d’água. 3 utensílio em forma de pá para mexer, bater roupa, etc. 4 Zool nadadeira (de foca, baleia, etc.). • vt+vi 1 remar com paddle. 2 remar suavemente. 3 impelir com remos. 4 Amer coll bater com utensílio em forma de pá, espancar. to paddle one’s own canoe coll cuidar pessoalmente de seus negócios, ser auto-suficiente.————————pad.dle2[p'ædəl] vi 1 chapinhar, patinar. 2 cambalear. -
45 razorback
ra.zor.back[r'eizəbæk] n 1 Zool rorqual (baleia). 2 Zool porco selvagem. 3 Geogr cume agudo (de cordilheira). -
46 right whale
right whalebaleia da Groenlândia. -
47 rorqual
ror.qual[r'ɔ:kwəl] n Zool rorqual: variedade de baleia. -
48 toothed whale
toothed whale[t'u:θt weil] n Zool baleia com dentes cônicos. -
49 whale calf
whale calf[weil ka:f] n Zool baleato: baleia nova. -
50 whale-catching
whale-catch.ing[w'eil kætʃiŋ] n caça ou pesca de baleia. -
51 whalebone whale
whale.bone whale[w'eilboun weil] n Zool espécie de baleia gigante. -
52 scan
(tele) baleiaj, explorare; rezoluţia / definiţia / descompunerea imaginii // a explora / sonda / baleia / descompune imaginea -
53 scavenge
(th) a purja, a sufla, a spăla, a baleia, a elimina -
54 sweep
-
55 sweep-out
-
56 Балея
мыс (Бразилия) Baleia, Ponta da -
57 sperm oil
óleo de baleiaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > sperm oil
-
58 blubber
(the fat of whales and other sea animals.) gordura de baleia -
59 whale
[weil](a type of very large mammal that lives in the sea.) baleia- whalebone - whale oil - have a whale of a time -
60 whale oil
(oil obtained from the fatty parts of a whale.) óleo de baleia
См. также в других словарях:
baleia — baleiá vb., ind. prez. 3 sg. baleiáză; conj. prez. 3 sg. şi pl. baleiéze; ger. baleínd Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic BALEIÁ … Dicționar Român
baleia — s. f. 1. [Zoologia] Mamífero marinho, o maior dos animais atuais. (Comprimento 30 m; peso 150 t; ordem dos cetáceos.) 2. Lâmina flexível de metal ou matéria plástica usada para reforçar certas peças de vestuário ou determinados acessórios.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Baleia Guest Lodge — (Херманус,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Baleia River (Jiu) — Geobox River name = Baleia River native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 … Wikipedia
Baleia River (Murguşa) — Geobox River name = Baleia River native name = other name = other name1 = image size = image caption = country type = Countries state type = region type = district type = Counties city type = Villages country = Romania country1 = state = state1 … Wikipedia
Atouguia Da Baleia — Héraldique … Wikipédia en Français
Atouguia da baleia — Héraldique … Wikipédia en Français
Atouguia da Baleia — Héraldique … Wikipédia en Français
Villa Baleia — (Mundaú,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua das Pedrinhas, 2800, Mundaú, CEP 62520 000, Бразил … Каталог отелей
Pousada da Baleia — (Флорианополис,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Rua Deputado Fernando Viegas, 44 … Каталог отелей
Residencial Baleia Franca Em Canasvieiras — (Флорианополис,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Av Prof. Mil … Каталог отелей