-
1 Auszugswalze
сущ.текст. выпускной валик, вытяжной валик -
2 Auszugswalze
f выпускной валик м. текст.; вытяжной валик м. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auszugswalze
-
3 выпускной валик
adj1) eng. Abzugswalze (напр. прядильной машины)2) textile. Abführwalze, Abgabewalze, Ablaufwalze, Ablieferwalze, Abzugsrolle, Ausgangswalze, Ausziehwalze, Auszugswalze -
4 вытяжной валик
adjtextile. Ausziehwalze, Auszugswalze, Durchzugwalze, Reckwalze, Verzugswalze -
5 выпускной валик
выпускной валик м. Abführwalze f; текст. Ablieferwalze f; текст. Abzugswalze f; текст. Ausgangswalze f; текст. Ausziehwalze f; текст. Auszugswalze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выпускной валик
-
6 вытяжной валик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вытяжной валик
-
7 Auszugs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Auszugs
-
8 Walze
f вал м.; валец м.; валик м.; валок м. мет.; вальян м. текст.; диск м. (напр., питателя); дробильный валок м. (дробилки); каток м. (напр., дорожный, опорный); прокатный валок м. (прокатного стана); режущий барабан м. (горного комбайна); ролик м.; спечённый блок м. (напр., карборунда в печи) мет.; цилиндр м.
См. также в других словарях:
Dickehobeln — Dickenhobelmaschine Eine Dickenhobelmaschine (auch teilweise gelistet als Dicktenhobelmaschine) ist ein elektrisches Werkzeug zur Holzbearbeitung. Sie arbeitet ähnlich wie eine Fräse. Die Aufgabe der Dickenhobelmaschine ist das Hobeln eines… … Deutsch Wikipedia
Dickenhobelmaschine — Eine Dickenhobelmaschine (auch teilweise gelistet als Dicktenhobelmaschine) ist ein elektrisches Werkzeug zur Holzbearbeitung. Sie arbeitet ähnlich wie eine Fräse. Die Aufgabe der Dickenhobelmaschine ist das Hobeln eines Werkstücks auf eine… … Deutsch Wikipedia
Dicktenhobelmaschine — Dickenhobelmaschine Eine Dickenhobelmaschine (auch teilweise gelistet als Dicktenhobelmaschine) ist ein elektrisches Werkzeug zur Holzbearbeitung. Sie arbeitet ähnlich wie eine Fräse. Die Aufgabe der Dickenhobelmaschine ist das Hobeln eines… … Deutsch Wikipedia