-
1 Ausschußprüfung
сущ.радио. браковка, отбраковка, сортировка -
2 Ausschußprüfung
(f)контроль по непроходному пределуDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Ausschußprüfung
-
3 Ausschußprüfung f
Синонимы: AussonderungsprüfungDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Ausschußprüfung f
-
4 отбраковочное испытание
Ausschußprüfung f; Aussonderungsprüfung fРусско-немецкий словарь по электронике > отбраковочное испытание
-
5 браковка
f (33; вок) Ausmusterung* * *брако́вка f (- вок) Ausmusterung* * *n2) milit. Ausmusterung3) eng. Durchsehen, Fehlerbewertung, Fehlerdurchsicht4) law. Aussonderung, Aussortieren, Aussortierung, Beanstanden, Beanstandung (íàïð. einer Ware), Verwerfen5) econ. Gütekontrolle, Bracke6) forestr. Ausbracken7) radio. Ausschußprüfung8) textile. Absuchen auf Fehler (ткани), Ausschuß, Warenschau, Zurücklegen9) food.ind. Zurücksetzung10) busin. Ausscheidung11) microel. Rückweisung12) f.trade. Brackierung13) wood. Ausscheiden -
6 отбраковка
n1) comput. Aussteuern, Auswählen, Vereinzelung2) eng. (mechanischer) Ausschuß, Ausscheiden, Rückweisung3) econ. Ausmustern (товара), Ausmusterung (товара), Brackierung, Warenkontrolle4) radio. Ausschußprüfung5) IT. Ausnahme (напр. перфокарт с ошибками), Aussonderung (напр. перфокарт с ошибками), Aussortierung (напр. перфокарт с ошибками), Aussparen (напр. перфокарт с ошибками), Aussparung (напр. перфокарт с ошибками), Aussteuerung, Auswahl6) oil. Abwerfen, Verwerfung (òðóá)7) food.ind. Absonderung (напр. плодов или овощей), Aussondern, Aussortieren, Brakierung8) microel. Zurückweisung9) f.trade. Beanstandung -
7 сортировка
n1) gener. Auslese, Auslesen, Aussonderung, Aussortierung, Klauberei, Sonderung Sondern, Sortiermaschine, Sortierung, Sorteneinteilung, Klassifikation2) comput. Aussparen, Trennung (напр. перфокарт)3) geol. Anreicherung, Aushaltung, Aussortieren, Gradierung, Klassifikation (рыхлых пород), Klassifizierung (рыхлых пород), Sonderung5) milit. Aussortierung (напр. корреспонденции), Gliederung (напр. перфокарт)6) eng. Absondern, Absonderung, Auslesemaschine, Aussieben, Einteilung, Gliederung, Gruppierung, Klassieren, Rangieren (вагонов), Rangierung (вагонов), Scheidung, Selektion, Separation, Sichter, Sichtung, Siebung (на грохоте), Sortieanlage, Sortierer, Sortiergerät, Verlesen7) chem. Sortieranlage (устройство)8) railw. Verschiebung (вагонов), Verschub (вагонов)9) econ. Sortieren, Sortierung (документов)10) artil. Aufbereitung11) mining. Absortierung, Aushalten, Ausleser (сортировочная установка), Granulierung, Klassierung, Läuterarbeit, Separationsanstalt12) road.wrk. Aufbereiten, Aufteilen, Fraktionierung, Korngrößetrennung, Zerlegung13) polygr. Ausschuß14) radio. Ausschußprüfung, Aussortierung (напр., электронов)15) textile. Auswahl, Belesen, Größensortierung (напр., лоскута и кусков кожи), Sortierabteilung, Sortierraum, Vereinzelung, Wahl16) IT. Aussparung, Einordnung, Gruppieren, Klassifizieren, Mischen (напр. перфокарт), Mischung (напр. перфокарт), Sichten, Sortierarbeit, Unterteilung (напр. данных), Trennen (напр. перфокарт)17) oil. Aussichtung18) leath. Durchsehen, Durchsicht19) food.ind. Aussondern, (ситовая) Sichten, Sieben, Sortierapparat, Sortierung (процесс), Tischauslese, Einstufung20) atom. Separieren, Separierung21) autom. Ablaufen (вагонов с сортировочной горки)22) wood. Ausschuss, Aussieben (сыпучих материалов) -
8 Aussonderungsprüfung f
Синонимы: AusschußprüfungDeutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > Aussonderungsprüfung f
См. также в других словарях:
Ausschußprüfung — brokuojamasis bandymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. screening test vok. Ausschußprüfung, f; Aussonderungsprüfung, f rus. отбраковочное испытание, n pranc. essai de réjection, f … Automatikos terminų žodynas
Aussonderungsprüfung — brokuojamasis bandymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. screening test vok. Ausschußprüfung, f; Aussonderungsprüfung, f rus. отбраковочное испытание, n pranc. essai de réjection, f … Automatikos terminų žodynas
brokuojamasis bandymas — statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. screening test vok. Ausschußprüfung, f; Aussonderungsprüfung, f rus. отбраковочное испытание, n pranc. essai de réjection, f … Automatikos terminų žodynas
essai de réjection — brokuojamasis bandymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. screening test vok. Ausschußprüfung, f; Aussonderungsprüfung, f rus. отбраковочное испытание, n pranc. essai de réjection, f … Automatikos terminų žodynas
screening test — brokuojamasis bandymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. screening test vok. Ausschußprüfung, f; Aussonderungsprüfung, f rus. отбраковочное испытание, n pranc. essai de réjection, f … Automatikos terminų žodynas
отбраковочное испытание — brokuojamasis bandymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. screening test vok. Ausschußprüfung, f; Aussonderungsprüfung, f rus. отбраковочное испытание, n pranc. essai de réjection, f … Automatikos terminų žodynas
