-
1 эрозия
(ж)Ausbiss (m); Ausnagung (f); Auswaschung (f); Erosion (f);эрозия грунта — Ausräumung (f);
водная эрозия — Wassererosion (f); aquatische Erosion (f);
источник эрозии — Ausbissquelle (f);
эрозия русла — Ausnagung (f) des Bettes;
почвенная эрозия — Bodenerosion (f), Erosionsbasis (f);
глубинная эрозия — Einfressen (n);
ледниковая эрозия — Eiserosion (f); Glazialerosion (f);
базис эрозии — Endpunkt (m) der Erosion;
речная эрозия — Flusserosion (f);
работа эрозии — Erosionsarbeit (f);
действие эрозии — Erosionswirkung (f);
склоновая эрозия — Flächenabtrag (m);
поверхностная эрозия — Flächenabtragung (f); Flächenerosion (f);
донная эрозия — Bodenausbiss (m); Sohlenabtrag (m); Bodenerosion (f);
эрозия долины — Talfurchung (f);
эрозия берега — Uferangriff (m)
-
2 корразия
n1) geol. Korrasion, Korrasion (обтачивание горных пород действием воды и ветра), Sandschliff, Windschliff, schleifende Erosion, splitternde Erosion2) mining. Ausnagung, Windabschleifung -
3 коррозия
n1) gener. Abrösten, Anfressen, Korrosion2) geol. Anfressung, sch leitende Erosion3) milit. Zerfressung4) eng. Ausfressung, Fressen, Korrodieren, Rostanfressung, Rostangriff, Rostfraß, Verrostung, Fraß5) chem. Angriff6) construct. Rostbildung, Rostung, Rost7) auto. Abrosten, Abrostung, Einfressung, Entzinkung (латуни), Korrosionsschäden, Versauerung8) artil. Ausmessung, Zerbeißung9) road.wrk. Rosten, Verrottung, Zersetzung10) forestr. Ätzung11) oil. Abzehrung, Auffressung, Befressung, Korrosion von Schmierfetten12) silic. Angreifen13) wood. Frass14) oceanogr. Ausnagung15) nav. Zerlegung16) shipb. Anfassung, Fresse, Zerfressen -
4 эрозия
n1) geol. Abnagung, Abtragung, Ausnagung, Auswaschung, Talfurchung, Zernagung, fluviatile Denudation, Erosion2) eng. Zerfressen3) artil. Ausbrennung4) mining. Ausnaugung5) microel. Elektroerosion, elektrische Erosion -
5 повреждение
(с)1. Schaden (m); Fehler (m); Störung (f);2. Beschädigung (f);повреждение грызунами — Ausnagung (f);
механическое повреждение — mechanische Beschädigung (f); mechanischer Fehler (m);
повреждение линии (электропередачи) — Leitungsstörung (f); Leitungsfehler (m);
повреждение невысокой плотины, дамбы или вала — Deichschaden (m);
морозное повреждение — Frostschaden (m);
повреждение берега — Uferschaden (m);
См. также в других словарях:
Wildbachverbauung — (hierzu Tafel »Wildbachverbauung«), der Inbegriff der Vorkehrungen gegen die Verheerungen durch Wildbäche. Im Oberlaufe oder Sammelgebiete herrscht die Ausnagung vor, weshalb an den Abhängen Abrutschungen eintreten, die stets bergaufwärts greifen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Talsperre — (Staudamm, hierzu Tafel »Talsperren I«, mit Text, und Tafel II), ein widerstandsfähiger, unter Umständen wasserdichter Damm aus Erde oder Gemäuer (s. Textabbildungen und Fig. 15 der Tafel I) quer über den Lauf eines Wildbaches, um das Geschiebe… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erosion — Erosion, auch Abtragung, die Gesamtheit derjenigen mechanischen und auch chemischen Erscheinungen, die auf die Zerstörung, vornehmlich aber auf die mechanische Auflockerung der Gesteine und auf die Weiterbeförderung der Bruchstücke und kleinen… … Lexikon der gesamten Technik
коразія — корразия corrasion Korrasion, Windabschleifung, Ausnagung процес руйнування гірських порід уламковим матеріалом, що його переносить вода, лід, вітер тощо. 2) Син. ерозії в англ. літературі … Гірничий енциклопедичний словник