-
1 безотказность
Ausfallfreiheit f; ausfallose Arbeit f; fehlerlose Arbeit f -
2 безотказность
n1) gener. Einsatzbereitschaft (работника и т. п.)2) econ. Ausfallfreiheit (в теории надежности)3) auto. Funktionssicherheit4) electr. Zuverlässigkeit (свойство объекта непрерывно сохранять работоспособность в течение некоторой наработки; один из показателей надёжности)5) microel. Störungsfreiheit6) autom. Ausfallfreiheit7) reliabil. Fehlerfreiheit -
3 безотказность
ж.Ausfallfreiheit f, Störungsfreiheit f, Funktionssicherheit f, störungsfreier Betrieb m; Robustheit f -
4 безотказность
(ж)störungsfreier Betrieb (m); Ausfallfreiheit (f); Störungsfreiheit (f); Robustheit (f);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > безотказность
-
5 безотказность
( в теории надёжности) AusfallfreiheitРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > безотказность