-
1 Aufspaltung
(f)расщепление -
2 Aufspaltung einer Gruppe
расщепление группы (на смежные классы)Немецко-русский математический словарь > Aufspaltung einer Gruppe
-
3 abelsche Aufspaltung
абелево расщепление (группы)Немецко-русский математический словарь > abelsche Aufspaltung
-
4 дробление
Aufspaltung, Aufstückelung, StückelungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > дробление
-
5 расщепление спектральных линий
Aufspaltung f der SpektrallinienРусско-немецкий словарь по электронике > расщепление спектральных линий
-
6 расщепление уровней энергии
Aufspaltung f der Energieniveaus; Termaufspaltung fРусско-немецкий словарь по электронике > расщепление уровней энергии
-
7 восстановительное расщепление
adj1) eng. reduzierende Spaltung2) chem. reduktive Spaltung3) oil. reduktive Aufspaltung, reduzierende Aufspaltung, reduzierendes SpaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > восстановительное расщепление
-
8 штарковское расщепление
adjmicroel. Stark-Aufspaltung, Starksche AufspaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > штарковское расщепление
-
9 диссоциация
диссоциация ж. Aufspalten n; хим. Aufspaltung f; хим. Dissoziation f; Zersetzung f; reversible Aufspaltung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > диссоциация
-
10 расщепление
расщепление с. хим.,хим. биол. Abbau m; Abspaltung f; яд.физ. Absplitterung f; хим. яд. физ. Aufspalten n; хим. яд. физ. Aufspaltung f; яд. физ. Fission f; Fragmentierung f; хим. Spalten n; крист.,хим. Spaltung f; Splitterung f; Splittung f; Zerspalten n; Zerspaltung f; Zersplitterung f; stufenweise Zerlegung fрасщепление с. (уровня), связанное со спин- орбитальным взаимодействием яд. физ. Spin-Bahn-Aufspaltung fрасщепление с. (напр., полиолефиновой плёнки) Spleißen nрасщепление с. атома Atomaufspaltung f; Atomspaltung f; Atomzersplitterung f; Kernzersplitterung f; Spallation fрасщепление с. ядра Atomzertrümmerung f; Fragmentierung f; Kernexplosion f; яд. физ. Kernspaltung f; яд. физ. Kernzerfall m; Kernzertrümmerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > расщепление
-
11 ветвление
n1) comput. Branche2) geol. Gabelbildung (о дендритовом росте кристаллов), Gabelteilung (äèõîòîìè÷åñêîå), Verzweigung3) med. Gabelung4) eng. Abzweigung, Aufspaltung (процесса), Verzweigung (программы)5) forestr. Astbildung6) electr. Verzweigung (в программе)7) IT. Weiche -
12 гидролиз
n1) gener. Hydrolyse2) milit. Hydrolise3) forestr. hydrolytische Spaltung4) food.ind. Hydrolysierung, Inversion durch Wasser (сахарозы), Verzuckerung, hydrolytische Aufspaltung, hydrolytischer Abbau, Konversion (крахмала), Konvertierung (крахмала) -
13 гидролитическое расщепление
adj1) oil. hydrolytischer Abbau2) food.ind. hydrolytische Aufspaltung, hydrolytische Spaltung3) silic. hydrolytisches SpaltenУниверсальный русско-немецкий словарь > гидролитическое расщепление
-
14 деление
n Teilung f, Einteilung f (на П in D); Math. Dividieren, Teilen; Phys. Spaltung f; Strich m, Teilstrich m (на В um A)* * *деле́ние n Teilung f, Einteilung f (на П in D); MATH Dividieren, Teilen; PHYS Spaltung f; Strich m, Teilstrich m (на В um A)* * *деле́ни|е<-я>администрати́вное деле́ние Verwaltungseinteilung fделе́ние на кла́ссы и катего́рии Klassifikation fделе́ние кле́тки Zellteilung f* * *n1) gener. Aufgliederung, Aufteilung, Einteilung, Strich (на шкале измерительного прибора), (тк.sg) Abteilung, Teilung, Unterteilung, Zerstücklung3) liter. Aufspaltung4) milit. Strich (угломера, шкалы), Gliederung5) eng. Abspaltung (напр. нейтронов), Dividieren, Schaltung, Skalenteil, Strich (einer Skale), Teilstrich, Teilung (z. Â. von Beugungsgittern)8) auto. Stellmarke (напр. шкалы), Teilstrich (шкалы)9) astr. Strich (напр. шкалы)11) road.wrk. Zerstückelung12) textile. Nadelstich (жаккардовой машины), Stich (жаккардовой машины), Teilung (жаккардовой машины)13) food.ind. Teilung (свеклорезных ножей)14) weld. Gradteilung (шкалы)15) nucl.phys. Spalten (атомного ядра), Spaltung (атомного ядра), Spaltungsprozeß (атомного ядра), Spaltungsvorgang (атомного ядра)16) wood. Abteilung, Auftrennen, Strich (на шкале), Zerteilung17) instr. Einteilung (круга)20) shipb. Anteil -
15 деструктивное разрушение угля
Универсальный русско-немецкий словарь > деструктивное разрушение угля
-
16 дробление линзы
nastr. (раздвоение) Aufspaltung einer Linse (триплета) -
17 дублетное расщепление
adjeng. Aufspaltung von Dubletten, DublettaufspaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > дублетное расщепление
-
18 зеемановское расщепление
adjmicroel. Zeeman-AufspaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > зеемановское расщепление
-
19 зеемановское расщепление лазерной линии
Универсальный русско-немецкий словарь > зеемановское расщепление лазерной линии
-
20 зеемановское расщепление линии поглощения
Универсальный русско-немецкий словарь > зеемановское расщепление линии поглощения
См. также в других словарях:
Aufspaltung — Segregation … Das große Fremdwörterbuch
Aufspaltung — Trennung; Spaltung; Teilung; Aufsplittung * * * Auf|spal|tung 〈f. 20〉 das Aufspalten * * * Auf|spal|tung, die; , en: das Aufspalten, Aufgespaltetwerden. * * * Aufspaltung, Atomphysik, Spektroskopie: das … Universal-Lexikon
Aufspaltung — smulkinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. fragmentation vok. Aufspaltung, f; Zerkleinerung, f rus. дробление, n; измельчение, n pranc. fragmentation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Aufspaltung — irimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos mechaninis ar cheminis skilimas. atitikmenys: angl. decay; decaying; decomposition; demolition; destruction; disintegration; failure; fracture; rupture; wrecking vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Aufspaltung — suskilimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. splitting vok. Aufspaltung, f; Spaltung, f; Zerspaltug, f rus. расщепление, n pranc. décomposition, f; désintégration, f; fission, f … Fizikos terminų žodynas
Aufspaltung — disociacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Molekulių, laisvųjų radikalų skilimas į sudėtines dalis – paprastesnes molekules, atomus, radikalus arba jonus. atitikmenys: angl. dissociation; splitting vok. Aufspaltung, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Aufspaltung — ⇡ Spaltung von Kapitalgesellschaften … Lexikon der Economics
Aufspaltung — Auf|spal|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Davydov-Aufspaltung — Die Davydov Aufspaltung bezeichnet eine Aufspaltung von Energieniveaus des elektronischen Systems in Molekülkristallen. Sie ist eine Folge der Austauschwechselwirkung innerhalb einer Einheitszelle und führt zu einer Z fachen Aufspaltung der… … Deutsch Wikipedia
isotope Aufspaltung — izotopinis suskilimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. isotopic splitting vok. isotope Aufspaltung, f; Isotopieaufspaltung, f rus. изотопическое расщепление, n pranc. dédoublement isotopique, m; désintégration isotopique, f; scission… … Fizikos terminų žodynas
Lambda-Aufspaltung — lambda dvejinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lambda doubling; lambda type doubling vok. Lambda Aufspaltung, f rus. ламбда удвоение, n pranc. dédoublement du type lambda, m; dédoublement lambda, m … Fizikos terminų žodynas