-
1 Arbeitsstelle
f место работы -
2 рабочее место
рабочее место
Элементарная единица структуры предприятия, где размещены исполнители работы, обслуживаемое технологическое оборудование, часть конвейера, на ограниченное время оснастка и предметы труда.
Примечание:
Определение рабочего места приведено применительно к машиностроительному производству. Определение рабочего места, применяемое в других отраслях народного хозяйства, установлено ГОСТ 19605
[ ГОСТ 14.004-83]
рабочее место
Зона, оснащенная необходимыми техническими средствами, в которой совершается трудовая деятельность исполнителя или группы исполнителей, совместно выполняющих одну работу или операцию
[ ГОСТ 19605-74]
рабочее место
Совокупность рабочего оборудования в рабочей области, окруженного рабочими условиями.
[ГОСТ Р ЕН 614-1-2003]
место рабочее
1. Определённый участок производственной площади, закреплённый за рабочим, служащим или бригадой, оборудованный соответственно характеру выполняемых работ
2. Расчётная единица для определения размеров торгового предприятия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]ПРИМЕРНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ ОСНОВНЫХ ВОПРОСОВ ПЕРВИЧНОГО ИНСТРУКТАЖА НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ
1. Общие сведения о технологическом процессе и оборудовании на данном рабочем месте, производственном участке, в цехе. Основные опасные и вредные производственные факторы, возникающие при данном технологическом процессе.
2. Безопасная организация и содержание рабочего места.
3. Опасные зоны машины, механизма, прибора. Средства безопасности оборудования (предохранительные, тормозные устройства и ограждения, системы блокировки и сигнализации, знаки безопасности). Требования по предупреждению электротравматизма.
4. Порядок подготовки к работе (проверка исправности оборудования, пусковых приборов, инструмента и приспособлений, блокировок, заземления и других средств защиты).
5. Безопасные приемы и методы работы; действия при возникновении опасной ситуации.
6. Средства индивидуальной защиты на данном рабочем месте и правила пользования ими.
7. Схема безопасного передвижения работающих на территории цеха, участка.
8. Внутрицеховые транспортные и грузоподъемные средства и механизмы. Требования безопасности при погрузочно-разгрузочных работах и транспортировке грузов.
9. Характерные причины аварий, взрывов, пожаров, случаев производственных травм.
10. Меры предупреждения аварий, взрывов, пожаров. Обязанность и действия при аварии, взрыве, пожаре. Способы применения имеющихся на участке средств пожаротушения, противоаварийной защиты и сигнализации, места их расположения.
[ ГОСТ 12.0.004-90]Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- организация труда, производства
- технологическая подготовка производства
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > рабочее место
-
3 характеристика с места работы
nlaw. Beurteilung seitens der Arbeitsstelle, Beurteilung von der Arbeitsstelle, Referenz seitens der Arbeitsstelle, ZwischenbeurteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > характеристика с места работы
-
4 на работе
1.
gener. auf der Arbeitsstelle
2. prepos.gener. an der Arbeitsschwung, an der Arbeitsstelle, auf der Arbeitsschwung, auf der Dienststelle, im Dienst -
5 на службе
1.
gener. auf der Arbeitsstelle
2. prepos.1) gener. an der Arbeitsschwung, an der Arbeitsstelle, auf der Arbeitsschwung, auf der Dienststelle, im Büro, im Dienst2) milit. (военной) im Dienst -
6 сохранение должности
nlaw. Erhaltung der Arbeitsstelle, Gewährleistung der ArbeitsstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > сохранение должности
-
7 сохранение рабочего места
nlaw. Erhaltung der Arbeitsstelle, Gewährleistung der ArbeitsstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > сохранение рабочего места
-
8 трудовая характеристика
adjlaw. Beurteilung seitens der Arbeitsstelle, Referenz seitens der ArbeitsstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > трудовая характеристика
-
9 уволиться
v1) gener. (j-m den) Dienst aufsagen, (j-m) den Dienst aufsägen, seine Entlassung nehmen2) law. eine Arbeitsstelle aufgeben, eine Arbeitsstelle verlassen -
10 явка на работу
-
11 исправительные работы на общих основаниях
adjlaw. Arbeitserziehung, Besserungsarbeit unter Zuweisung einer ArbeitsstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > исправительные работы на общих основаниях
-
12 место работы
n1) gener. Arbeitsstelle (в документах), Arbeitspause, Dienststelle, Ausübungsort der Stelle, Arbeitsort (населённый пункт)2) law. Dienstsitz3) manag. Wirkungsstätte4) pompous. Arbeitsstätte5) f.trade. Arbeitsplatz -
13 незаменимый
adj1) gener. unentbehrlich, unersetzbar (о людях, предметах), unersetzlich (о людях, предметах), unersetzbar2) med. essentiell, lebensnotwendig3) milit. unauswechselbar4) chem. essentiell (напр. об аминокислотах или жирных кислотах)5) law. nicht ersetzbar, notwendig, unabkömmlich (auf der Arbeitsstelle), unersetzlich, unvertretbar6) econ. unabsetzbar7) food.ind. essentiell (напр., об аминокислотах) -
14 несун
nlaw. Dieb, der von seiner Arbeitsstelle Erzeugnisse in kleinen Mengen "mitgehen läßt" -
15 обучение по месту работы
nf.trade. Qualifizierung an der ArbeitsstelleУниверсальный русско-немецкий словарь > обучение по месту работы
-
16 отдел
n1) gener. Abteilung (учреждения), Arbeitsschwung, Ausgliederung, Dezernat (в учреждении), Fach (науки), Massenfilialbetrieb, Rubrik, Referat, Sachgebiet, Rayon, Referat (административного учреждения, возглавляемый референтом)2) geol. Abteilung (стратиграфическая единица), Formationsabteilung, Phylum, Serie, Stockwerk, Stockwerk (стратиграфический)3) Av. Abteil4) med. Abschnitt6) eng. Fertigungsbereich8) econ. Abteilung (в магазине), Sparte, Teilbereich9) textile. Absatz10) patents. Bereich (напр. фирмы), (основной) Hauptreferat (напр. в патентном ведомстве ФРГ)11) busin. Arbeitsstelle12) nav. Gruppe (в штабах и управлениях) -
17 петлеобразующая система
adjtextile. Arbeitsstelle, Maschenrad, maschenbildender SchloßteilУниверсальный русско-немецкий словарь > петлеобразующая система
-
18 по месту работы
1. advgener. am Dienstort
2. prepos.gener. an der Arbeitsschwung, an der Arbeitsstelle, auf der Arbeitsschwung -
19 по месту службы
-
20 позиция обработки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Arbeitsstelle — Arbeitsstelle … Deutsch Wörterbuch
Arbeitsstelle — steht für: eine auf wirtschaftlichen Erwerb gerichtete Tätigkeit, siehe Erwerbstätigkeit eine Baustelle, die sich an oder auf einer Straße befindet, siehe Arbeitsstelle (Straßenbau) Siehe auch: Wiktionary: Arbeitsstelle –… … Deutsch Wikipedia
Arbeitsstelle — Arbeitsstelle,die:1.⇨Arbeit(3)–2.⇨Abteilung(II,3) … Das Wörterbuch der Synonyme
Arbeitsstelle — (f) eng work station … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Arbeitsstelle — Ạr·beits·stel·le die; 1 eine Stellung oder Beschäftigung, die für jemanden als Beruf zur Verfügung steht ≈ ↑Arbeitsplatz (1) <eine neue Arbeitsstelle suchen> 2 der Betrieb, in dem jemand arbeitet: Fahrten von der Wohnung zur Arbeitsstelle … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Arbeitsstelle — die Arbeitsstelle, n (Mittelstufe) Betrieb, in dem man arbeitet, Arbeitsplatz Synonym: Stelle Beispiele: Er bekam die Arbeitsstelle dank seinen Beziehungen. Die Betriebsleitung plant einen Abbau von Arbeitsstellen … Extremes Deutsch
Arbeitsstelle — die Arbeitsstelle, n Meine Frau hat eine neue Arbeitsstelle gefunden … Deutsch-Test für Zuwanderer
Arbeitsstelle — Stelle; Job; Arbeitsplatz; Beschäftigungsstelle; Arbeitsort; Arbeitsstätte; Ort der Beschäftigung * * * Ar|beits|stel|le [ arbai̮ts̮ʃtɛlə], die; , n: berufliche Tätigkeit, Arbeitsplatz: sie hat die Arbeitsstelle gewechselt. * * * Ạr|b … Universal-Lexikon
Arbeitsstelle (Straßenbau) — Arbeitsstelle an einer Straße Eine Arbeitsstelle (umgangssprachlich auch Straßenbaustelle) ist ein Bereich einer Verkehrsfläche, der für Arbeiten an oder neben der Straße vorübergehend abgesprerrt wird. Dieser Bereich muss entsprechend… … Deutsch Wikipedia
Arbeitsstelle Holocaustliteratur — Die Arbeitsstelle Holocaustliteratur besteht seit 1998 an der Justus Liebig Universität Gießen. Eingerichtet wurde die überwiegend durch Drittmittel finanzierte Arbeitsstelle durch die Initiative von Erwin Leibfried und Sascha Feuchert sowie der… … Deutsch Wikipedia
Arbeitsstelle Schacht — Die Arbeitsstelle Schacht (auch: Arbeitsstelle Dr. Schacht oder Arbeitsstelle Dr. Krämer) war eine im Juni 1932 von Hjalmar Schacht gegründete, und von der Großindustrie finanzierte, Organisation, die für die NSDAP ein Wirtschaftsprogramm… … Deutsch Wikipedia