-
1 unabkömmlich
milit. UK (gestellt), u.k. (gestellt) -
2 unabkömmlich
незаменимый; beschäftigt -
3 бронировать
брони́ровать1 im(pf.), < за-> reservieren oder reservieren lassen (за Т für jemanden); sicherstellen, bereitstellenбронирова́ть2 im(pf.), < за-> panzern* * *брони́р| овать1. (покрыва́ть бронëй) panzern2. (предвари́тельно зака́зывать) reservierenзаброни́ровать стол на 5 челове́к в рестора́не einen Tisch für fünf Personen im Restaurant reservieren* * *v1) gener. panzern, reservieren2) milit. bepanzern, unabkömmlich stellen (как незаменимого специалиста)3) eng. armieren, armieren (кабель), bewehren, ummanteln4) railw. reservieren (место в поезде)5) law. bereitstellen, deponieren, (jmdm.) ein Recht vorbehalten, freistellen (vom Militärdienst), für unabkömmlich erklären, (Gelder) zurückstellen6) econ. freihalten7) fin. aussondern8) artil. verpanzern9) oil. verpanzern (напр., заряд твёрдого ракетного топлива), verpanzern (напр., заряд твёрдого ракетного топлива), verpanzern (напр. заряд твёрдого ракетного топлива) -
4 бронировать сотрудников
Универсальный русско-немецкий словарь > бронировать сотрудников
-
5 имеющий бронь
adjmilit. unabkömmlich -
6 незаменимый
adj1) gener. unentbehrlich, unersetzbar (о людях, предметах), unersetzlich (о людях, предметах), unersetzbar2) med. essentiell, lebensnotwendig3) milit. unauswechselbar4) chem. essentiell (напр. об аминокислотах или жирных кислотах)5) law. nicht ersetzbar, notwendig, unabkömmlich (auf der Arbeitsstelle), unersetzlich, unvertretbar6) econ. unabsetzbar7) food.ind. essentiell (напр., об аминокислотах) -
7 у него броня
prepos.
См. также в других словарях:
unabkömmlich — Adj. (Oberstufe) nicht zu entbehren, notwendig Synonym: unentbehrlich Beispiele: Da ich in meiner Arbeit unabkömmlich bin, ist es mir nicht möglich, Urlaub zu machen. Milch ist in den ersten Lebensjahren für Knochen und Zähne unabkömmlich … Extremes Deutsch
unabkömmlich — unersetzbar; nicht abkömmlich; unentbehrlich; unverzichtbar; unerlässlich * * * un|ab|kömm|lich [ ʊn|apkœmlɪç] <Adj.>: bei etwas dringend dabei sein müssend und nicht frei für anderes: die Kollegin ist zurzeit unabkömmlich. * * *… … Universal-Lexikon
unabkömmlich — un·ab·kọ̈mm·lich, ụn·ab·kömm·lich Adj; nicht adv, geschr; (irgendwo) unabkömmlich sein (irgendwo) unbedingt gebraucht werden, nicht weggehen können … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
unabkömmlich — auf keinen Fall zu entbehren, nicht abkömmlich, nicht entbehrlich, nicht ersetzbar, unentbehrlich, unersetzbar. * * * unabkömmlichunentbehrlich,unersetzbar,unerlässlich,ausschlaggebend,wichtig,lebenswichtig,vonnöten,entscheidend,wesentlich,erforde… … Das Wörterbuch der Synonyme
unabkömmlich — ụn|ab|kömm|lich [auch ... kœ... ] … Die deutsche Rechtschreibung
unersetzbar — unabkömmlich; nicht abkömmlich * * * un|er|sẹtz|bar 〈a. [′ ] Adj.〉 = unersetzlich * * * un|er|sẹtz|bar [auch: ʊn…] <Adj.> (seltener): unersetzlich. * * * un|er|sẹtz|bar [auch: ] <Adj.> (seltener): unersetzlich: ... sind doch die… … Universal-Lexikon
nicht abkömmlich — unabkömmlich; unersetzbar … Universal-Lexikon
unentbehrlich — unabkömmlich; unverzichtbar; unerlässlich; nötig; unerläßlich; dringend; notwendig; erforderlich; unbedingt; geboten; unausweichlich; … Universal-Lexikon
unverzichtbar — unabkömmlich; unentbehrlich; unerlässlich; unabdingbar; zwingend benötigt; unumgänglich; notwendig; ein Muss * * * ụn|ver|zicht|bar 〈a. [ ′ ] Adj.〉 unabdingbar, unbedingt notwendig * * * un|ver|zịcht|bar … Universal-Lexikon
unerlässlich — unabkömmlich; unentbehrlich; unverzichtbar; prinzipiell; wesentlich; konstitutiv; grundlegend; essentiell; integral (fachsprachlich); basal; … Universal-Lexikon
Judenzählung — Deutsche Kavalleristen des Reserve Husaren Regiments 11 im Schützengraben, 1916 Die „Judenzählung“ oder „Judenstatistik“ vom 1. November 1916 war eine staatlich angeordnete statistische Erhebung zum Anteil der Juden an allen Soldaten des… … Deutsch Wikipedia
